LUMAMPAS SA Meaning in English - translations and usage examples

• exceeded in
• go beyond

Examples of using Lumampas sa in Tagalog and their translations into English

Lumampas sa isang milyong user.
Nearly 1 million users.

Datapwa't huwag siyang lumampas sa hangganan ng pagpatay.
May he not waver in the face of combat.

Lumampas sa isang milyong user.
Used by 1 million users.

Ang site fencing ay hindi dapat lumampas sa pulang linya.
Site fencing should not go beyond the red line.

Lumampas sa isang milyong user.
More than one million users.

Fatal error: Maximum pagpapatupad ng panahon ng 30 segundo lumampas sa on line 63.
Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in on line 63.

Ang taon na ako lumampas sa Brioschi bilang mag-aaral at mamaya bilang kasamahan ay isang grand bahagi ng aking buhay;
The years that I passed with Brioschi as pupil and later as colleague are a grand part of my life;

Tulad ng White House, ang Air Force One ay isang simbolo na dapat lumampas sa anumang pangulo.
Like the White House, Air Force One is also a symbol that should go beyond any president.

Ito ay bahagi ng isang pagsiklab sa isang pinagsamang kamatayan toll ng 747, ngunit kahit na ay lumampas sa Abril 1989 sa pamamagitan ng Daulatpur-Saturia tornado sa Bangladesh, nang higit sa 1, 300 ang mga tao ay namatay at 80, 000 ay nawalan ng bahay.
It was part of an outbreak with a combined death toll of 747, but even that was exceeded in April 1989 by the Daulatpur- Saturia tornado in Bangladesh, when more than 1,300 people died and 80,000 were left homeless.

Potassium sulfate- ang solusyon ay hindi hihigit sa 0. 1%( hindi ka dapat lumampas sa sulpate).
Potassium sulfate- the solution is not more than 0.1%(you should not overdo it with sulfates).

Subalit ang kanyang asawa ay isang Judio kaya kapag ang 'New Opisyal's Law' ay lumampas sa 1, 937 na may kaugnayan sa mga Hudyo sa pamamagitan ng kasal ay apektado.
However his wife was a Jew so when the'New Official's Law' was passed in 1937 those related to Jews by marriage were affected.

Ang kanyang ama, Walter Murray, ay isang insurance Broker habang ang kanyang ina, Mary Van Horne, nagkaroon ng pag-ibig ng matematika kung saan siya lumampas sa kanyang anak na babae.
Her father, Walter Murray, was an insurance broker while her mother, Mary Van Horne, had a love of mathematics which she passed on to her daughter.

Behnke ay isang Aryan sa gayon ay tiyak na hindi apektado ng Civil Service Law, lumampas sa 7 Abril 1933, na ibinigay ng mga Hudyo ay nangangahulugan ng pag-aalis ng mga guro mula sa unibersidad.
Behnke was an Aryan so was certainly not affected by the Civil Service Law, passed on 7 April 1933, which provided the means of removing Jewish teachers from the universities.

Ang oras ng pag-uulat para sa isang malaking credit ceiling ay maaari lamang lumampas sa pahintulot ng BaFin.
The reporting time for a large credit ceiling can only be exceeded with the consent of BaFin.

Creatine ay isa sa mga pinaka-popular na fitness supplements, lumampas sa katanyagan lamang ng mga protina powders.
Creatine is one of the most popular fitness supplements, exceeded in popularity only by protein powders.

Ang pangangailangan para sa Beyond Burger sa US ay patuloy na mataas at lumampas sa lahat ng inaasahan.
Demand for the Beyond Burger in the USA remains high and has far exceeded all expectations.

Ang 2007 Labor kampanya ay ang pinaka-presidential sa kasaysayan ng Australia, may isang slogan- Kevin07- Lumampas sa kanyang pagkakaraniwan lamang sa pamamagitan ng ang tagumpay nito. Richard Flanagan.
The 2007 Labor campaign was the most presidential in Australian history, with a slogan- Kevin07- exceeded in its banality only by its success. Richard Flanagan.

Paglalarawan: Ang electromechanical ay dinisenyo upang kontrolin enclosure heater kaya na ang temperatura ng pagtutunaw ay tinataas kapag ang isang kritikal na kamag-anak halumigmig ng 65% ay lumampas sa ganitong paraan paghalay at kaagnasan ay epektibonaghadlang.
Description: The electromechanical is designed to control enclosure heaters so that the dew point is raised when a critical relative humidity of 65% is exceeded in this way condensation and corrosion is effectively prevented.

At lumakad siya sa dako pa roon, at siya'y nagpatirapa, at nanalangin, na nagsasabi, Ama ko, kung baga maaari, ay lumampas sa akin ang sarong ito: gayon ma'y huwag ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.
He went forward a little, fell on his face, and prayed, saying,"My Father, if it is possible, let this cup pass away from me; nevertheless, not what I desire, but what you desire.".

Sa 1800s, tinatalakay ni Marx ang mga utopianong sosyalista tungkol sa pangangailangan para sa rebolusyonaryong estratehiya na lumampas sa pagbuo ng mga komune at mga lipunan ng modelo.
In the 1800s, Marx debated utopian socialists about the need for revolutionary strategy that went beyond the formation of communes and model societies.

Sa 15 Oktubre 1862, ang Hartley Institute ay binuksan sa pamamagitan ng Punong Ministro Panginoon Palmerston sa isang malaking civic okasyon na lumampas sa rangya ng anumang bagay na kahit sino ay sa bayan matandaan.
On 15 October 1862, the Hartley Institute was opened by the Prime Minister Lord Palmerston in a major civic occasion which exceeded in splendor anything that anyone in the town could remember.