LUMUSONG Meaning in English - translations and usage examples

• went down
• came down
• come down

Examples of using Lumusong in Tagalog and their translations into English

At nabalitaan ni David, at lumusong sa katibayan.
And David heard of it, and went down to the hold.

At lumusong siyang kasama nila, at napasa Nazaret;
And he went down with them, and came to Nazareth;

Philip ng Espanya umiyak kapag ang kanyang Armada lumusong.
Philip of Spain wept when his Armada went down.

At bumangon si David, at lumusong sa ilang ng Paran.
And David arose, and went down to the wilderness of Paran.

At siya'y lumusong sa Joppe at natagpuan ng barko patungong Tarsis.
And he went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish.

Ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, Ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Lumusong sa mabilis na proseso ng detoxification at healing. Ito.
Catapulted into a rapid process of detoxification and healing. This.

Ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, Ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
The nobleman said to him,"Sir, come down before my child dies.".

At lumusong si Jacob sa Egipto; at namatay siya, at ang ating mga magulang.
So Jacob went down into Egypt, and died, he, and our fathers.

At nang makalunsad na siya sa Cesarea, ay siya'y umahon at bumati sa iglesia, at lumusong sa Antioquia.
When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch.

At lumusong si Jacob sa Egipto; at namatay siya, at ang ating mga magulang.
Jacob went down into Egypt, and he died, himself and our fathers.

At ipinagutos niyang itigil ang karo: at sila'y kapuwa lumusong sa tubig, si Felipe at ang bating;
And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch;

At siya'y lumusong at nakipagusap sa babae, at siya'y lubhang nakalulugod kay Samson.
And he went down, and talked with the woman; and she pleased Samson well.

At tinawag ni Saul ang buong bayan sa pakikidigma, upang lumusong sa Keila na kubkubin si David at ang kaniyang mga tao.
And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.

Siya'y lumusong din at pumatay ng isang leon sa gitna ng isang hukay sa kapanahunan ng niebe.
He also went down and killed a lion in the middle of a pit on a snowy day.

At nangyari nang makatakas si Abiathar na anak ni Ahimelech kay David sa Keila, na siya'y lumusong na may isang epod sa kaniyang kamay.
It happened, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.

At Jonah lumusong sa loob ng barko, at nahulog siya sa isang masakit na mahimbing na tulog.
And Jonah went down into the interior of the ship, and he fell into a painful deep sleep.

At piniit ng mga Amorrheo ang mga anak ni Dan sa mga lupaing maburol; sapagka't ayaw nilang payagang sila'y lumusong sa libis;
The Amorites forced the children of Dan into the hill country; for they would not allow them to come down to the valley;

At lumusong si Samson sa Timnah, at nakita ang isang babae sa Timnah sa mga anak ng mga Filisteo.
And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.

At si Semei na anak ni Gera, na Benjamita, na taga Bahurim, ay nagmadali at lumusong na kasama ang mga lalake ng Juda upang salubungin ang haring si David.
Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet king David.

At lumusong si Samson sa Timnah, at nakita ang isang babae sa Timnah sa mga anak ng mga Filisteo.
And Samson went down to Timnah, and he saw a woman in Timnah among the daughters of the Philistines.

At ang babae ay may magandang anyo, dalaga, na hindi pa nasisipingan ng lalake: at lumusong sa bukal, at pinuno ang kaniyang banga, at umahon.
And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.

Kaya lumusong si David at masa¬yang iniahon sa Lunsod ni David ang Kaban ng Diyos mula sa bahay ni Obed-Edom.
So David went out joyfully and brought up the Ark of God to the City of David from Obed-edom's home.

Siya ay sumagot na ito ay napakadaling at pretty cheap, at naghandog ng lumusong sa Tulsa mula sa kanyang bahay sa Springfield, MO upang makatulong sa akin bumuo ng isa.
He responded that it was super easy and pretty cheap, and offered to come down to Tulsa from his home in Springfield, MO to help me build one.

At lumusong siyang kasama nila, at napasa Nazaret; at napasakop sa kanila: at iniingatan ng kaniyang ina sa kaniyang puso ang lahat ng mga pananalitang ito.
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

At namatay si Samuel; at nagpipisan ang buong Israel, at pinanaghuyan siya, at inilibing siya sa kaniyang bahay sa Rama. At bumangon si David, at lumusong sa ilang ng Paran.
Samuel died; and all Israel gathered themselves together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. David arose, and went down to the wilderness of Paran.

Nguni't kung ikaw ay natatakot na lumusong, ay lumusong ka sa kampamento na kasama ni Phara na iyong lingkod.
But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host.

Nang magkagayo'y lumusong siya at sumugbong makapito sa Jordan, ayon sa sabi ng lalake ng Dios: at ang kaniyang laman ay nagsauling gaya ng laman ng isang munting bata, at siya'y naging malinis.
Then he went down and dipped himself seven times in the Jordan, as the man of God had said, and his flesh was restored like that of a little child, and he was clean.

Nguni't kung ikaw ay natatakot na lumusong, ay lumusong ka sa kampamento na kasama ni Phara na iyong lingkod.
But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp.

Nang magkagayo'y lumusong ang kaniyang mga kapatid at ang buong sangbahayan ng kaniyang ama, at kinuha siya, at iniahon siya, at inilibing siya sa pagitan ng Sora at Esthaol sa libingan ni Manoa na kaniyang ama.
Then his brethren and all the house of his father came down, and took him, and brought him up, and buried him between Zorah and Eshtaol in the buryingplace of Manoah his father.