MAGDEKLARA Meaning in English - translations and usage examples

• declare

Examples of using Magdeklara in Tagalog and their translations into English

Di ka ba puwedeng magdeklara ng epidemiological o bomb alert?
Can't you… can't you declare a bomb alert or some kind of emergency?

Ang masamang panahon o ang banta nito ay nagtulak sa mga governor ng Missouri at New Mexico na magdeklara ng state of emergency.
The bad weather prompted the governors of Missouri and New Mexico to declare a state of emergency for their states.

Walang balak na magdeklara ng Martial Law sa buong bansa.
They will not be successful in imposing martial law throughout the country.

Associated Press News iniulat na sa mga estado ng Washington at Oregon lamang, 44 na mga kaso ang nakumpirma, na nag-uudyok sa Washington Governor Jay Inslee na magdeklara ng isang estado ng emerhensya.
Associated Press News reported that in the states of Washington and Oregon alone, 44 cases have been confirmed, prompting Washington Governor Jay Inslee to declare a state of emergency.

Wala rin umanong dahilan upang magdeklara ng martial law sa buong bansa.
They will not be successful in imposing martial law throughout the country.

Magdeklara ng polisiya na protektahan ang karapatan sa regular at tiyak na trabaho laban sa abusadong paggamit sa“ management prerogative” gaya ng outsourcing at downsizing.
Declare a policy of protecting the right to regular and secure jobs against abusive practices of management prerogative such as outsourcing and downsizing.

Sinabi ng pangulo na wala siyang plano na magdeklara ng Nationwide Martial law.
But he said the President had no plan to declare martial law nationwide.

Duterte posibleng magdeklara ng martial law kapag umabot sa Metro Manila ang terorismo.
Palace says Duterte can declare martial law if terrorism reaches Metro Manila→.

Pinahihintulutan ng 1987 Constitution ang pangulo na magdeklara ng Martial Law sa loob ng 60 araw.
Under the 1987 Constitution, martial law may be declared for 60 days.

Dalawang referendum ang inanunsyo, ang una ay sa 11 Mayo para malaman kung ang rehiyon ay dapat magkaroon ng awtonomiya at ang ikalawa ay sa 18 Mayo, para malaman kung ang rehiyon ay dapat sumali sa Pederasyon ng Rusya o magdeklara ng kasarinlan.
Two referendums were announced, one on 11 May to determine whether the region should seek some form of autonomy, and a second scheduled for 18 May to determine whether the region should join the Russian Federation, or declare independence.

Bukas si President-Elect Rodrigo Duterte na magdeklara ng General Amnesty para mapalaya ang mga political prisoner sa bansa.
Fourth is the recommendation for President Rodrigo Duterte to declare amnesty for the release of all political prisoners.

Ang insidenteng 9-11 para magdeklara ng permanenteng gera ng teror upang itayo ang ligal na imprastruktura para sa terorismo ng estado sa loob ng US at pandaigdigang saklaw at upang maglunsad ng mga gerang agresyon, tulad ng laban sa Afghanistan, at kalaunan, laban sa Iraq.
Used the 9-11 incident to declare a permanent war of terror in order to create the legal infrastructure for state terrorism within the US and on a world scale and to wage wars of aggression, such as those against Afghanistan and eventually against Iraq.

Sa isa sa kanyang mga panayam, Amanda Peet admitido na siya ay nahihiya magdeklara ng hayagan," pakialam ko kung ano ang hitsura ko tulad ng!
In one of his interviews, Amanda Peet admitted that she was ashamed to declare openly,"I care what I look like!

Ang mga pangamba sa virus ang nagtulak sa United States nitong Lunes na magdeklara ng public health emergency at ipagbawal ang pagpasok ng foreign nationals na bumisita sa China kamakailan.
On Friday, the U. S. government declared the virus a public health emergency and suspended entry for most foreign nationals who visited China.

Noong 2017, ang kinatawan ng mag-aaral sa pamantasan ay nabigo na lumahok sa pambansang Araw ng Protesta laban sa ekstrahudisyal na pagpatay na lumampas sa 11, 000 pagkamatay, banta ng gobyerno na magdeklara ng martial rule, at ang pagdeklara ng mga kabayanihan na pahayag para kay Marcos sa pamamagitan ng pangulo ng Pilipinas na si Duterte.
In 2017, the university student body failed to participate in the nationwide Day of Protest against extrajudicial killings which has surpassed 11,000 deaths, government's threat to declare martial rule, and the declaration of heroic statements for Marcos by Philippine president Duterte.

Noong 1861, nanawagan si Mayor Fernando Wood sa mga aldermen na magdeklara ng kalayaan mula sa Albany at Estados Unidos matapos na mag-ligtas ang Timog, ngunit ang kanyang panukala ay hindi kumilos.
In 1861, Mayor Fernando Wood called upon the aldermen to declare independence from Albany and the United States after the South seceded, but his proposal was not acted on.

Ayon sa isang babaeng Khabarovsk na ngayon ay naninirahan sa Tsina, alam niya ang pangangailangan na magdeklara ng salapi, ngunit ayaw niyang mag-usik ng oras at umaasa na maipapadala niya ito sa kanyang bag nang hindi napansin.
According to a Khabarovsk woman who is now permanently residing in China, she knew about the need to declare cash, but did not want to waste time and hoped that she would be able to smuggle it in her bag without being noticed.

Hinimok ng World Health Organization ang health ministry ng Ukraine na magdeklara ng state of emergency dahil sa polio outbreak, inudyukan ang mas maagap na pagkilos sa gobyerno sa Kiev.
The World Health Organization urges Ukraine's health ministry to declare a state of emergency due to a polio outbreak, a move meant to prompt more action from the government in Kiev.

US Washington Post website sa Pebrero 15 din iniulat na President Trump ay nagpasya na magdeklara ng state of emergency, sa gayon ay maaari mong gamitin ang mga pondo upang bumuo ng hangganan pader ng Pentagon.
The Washington Post website also reported on February 15 that President Trump decided to declare a state of emergency so that the Pentagon's funds could be used to build the border wall.

Inirekumenda ni Kalihim ng Kalusugan Francisco Duque at Senador Bong Go, tagapangulo ng Komite ng Senado sa Kalusugan at Demograpiya, kay Pangulong Rodrigo Duterte na magdeklara ng pampublikong emerhensya ng kalusugan sa bansa, na magpapahintulot sa mga lokal na pamahalaan na gamitin ang kanilang pondo sa lokal na pangangasiwa ng pagtugon ng sakuna.
Health Secretary Francisco Duque and Senator Bong Go, chair of the Senate Committee on Health and Demography, recommended to President Rodrigo Duterte to declare a public health emergency in the country, which would authorize local government units to employ their local disaster risk reduction management funds.