Examples of using Magiting in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Babae Magiting.
Magiting na tagapagtanggol ng Israel!
Tequila. Siya ay magiting.
Tequila. He's a great guy.Isang magiting na pagtatangka.
Ang aking libing ay magiging magiting.
Para sa ating magiting na lider….
Ajax, magiting na panlinis ng kasilyas.".
Ajax wint magertjes in Putten".Para sa ating magiting na lider….
To our great leader, who.Magiting ang reputasyon ng aming Presidente.
Di iyon ang katapusan ng magiting na barkong ito.
But that will not be the end of this great ship.Magiting mga Kaluluwa ang libro Ang Plano ng iyong Kaluluwa.
Magbabago ang buong mundo. Sa pagpanaw ng magiting na hari.
With the passing of the great king, the world changed forever.Kamangha-manghang magiting na panlipunan kaganapan, kabilang battling waves ng mga bosses at opponents in ni Mysterio Arena!
Si Optimus Prime ay isang magiting na leader ng Autobots.
Optimus Prime- Optimus Prime is the heroic leader of the Autobots.Si Villanueva ay hindi pa ganap na gray-shirt Tzu Chi volunteer ngunit umaasa siya napagdating ng araw ay handa na siya para sa magiting na responsibilidad.
Villanueva is yet to be certified as a gray-shirt Tzu Chi volunteer but she hopes that when that time comes,she will be prepared enough for the noble responsibility.Al-Biruni( 973- 1050AD) Isa siyang magiting na iskolar sa maraming larangan.
Al-Biruni(973- 1050AD) was a great scholar in many fields.Ito ay magiging isang magiting mananalaysay sa katunayan nakita na Carslaw's' maliit na libro 'bilang mas mahusay kaysa sa Hardy' s malaking aklat, at isang tunay luka-luka isa sa claim mo ito na mas makapangyarihan, gayon pa man ito ay unang dumating.
It would be a brave historian indeed who saw Carslaw's'little book' as being better than Hardy 's tome, and a downright foolish one to claim it as more influential, nevertheless it did come first.Magbabago ang buong mundo.Sa pagpanaw ng magiting na hari.
The world changed forever. Zamunda!With the passing of the great king.Para sa lugar na iyon, ang kalasag ng magiting ay magtapon, Ang kalasag ni Saul, parang isa, na hindi pinahiran ng langis.
For in that place, the shield of the valiant was cast away, the shield of Saul, as if he had not been anointed with oil.Hanggang sa araw na ito ay nagpapasalamat siya sa magiting na halimbawa ni John.
He remains grateful to this day for John's courageous example.Inuulit namin ang mahigpit na pakikipagkaisa sa magiting na mamamayang Basque sa kanilang patuloy na pakikibaka para sa kalayaan at independensya.
We reiterate our strong solidarity with the heroic Basque people in their continuing struggle for freedom and independence.Mabuhay ang LAB at ang iba pang unyon ng mga manggagawa atpanlipunang kilusan ng magiting na mamamayang Basque!
Long live LAB and other trade unions andsocial movements of the heroic Basque people!Nang magkagayon ay sinabi ni Adonias:“ Pumasok ka, sapagkat ikaw ay isang magiting na lalaki, at may dala kang mabuting balita.”+ 43 Ngunit si Jonatan ay sumagot at nagsabi kay Adonias:“ Hindi!
Then Adonijah said,"Come in, for you are a valiant man and bring good news." 43 But Jonathan replied to Adonijah,"No!Sa gagawin nating paggunita, parangalan natin ang mamamayan at lahat ng martir atbayani sa kanilang determinado at magiting na pakikibaka laban sa diktadura.
In our forthcoming commemoration, we honor the people and all the martyrs andheroes for their resolute and courageous struggle against the dictatorship.Crisanto( Fernand Poe Jr.)kilala bilang magiting na lalaki sa isang maliit na bayan.
Crisanto(Fernand Poe Jr.)was known as valiant man in a small town.SSi Aldo Fabrizi( bigkas sa Italyano:[ ˈAldo faˈbrittsi]; ipinanganak bilang Aldo Fabbrizi;[ 1] Nobyembre 1905- 2 Abril 1990) ay isang Italyanong artista, direktor, tagasulat ng pelikula, at komedyante, nakilala sa Reyno Unido para sa papel na ginagampanan ng magiting na pari sa Roma, Open City ni Roberto Rossellini at bilang kasosyo ni Totò sa ilang matagumpay na komedya.
Aldo Fabrizi(Italian pronunciation:[ˈaldo faˈbrittsi]; born Aldo Fabbrizi;[1] 1 November 1905- 2 April 1990) was an Italian actor, director, screenwriter and comedian,best known in United Kingdom for the role of the heroic priest in Roberto Rossellini's Rome, Open City and as partner of Totò in a number of successful comedies.Pinaparangalan natin siya bilang ulirang kadreng komunista,katangi-tanging makabayang Pilipino, magiting na Pulang mandirigma, malinaw na tagapagpahayag at mabisang guro at organisador sa hanay ng masang anakpawis.
We honor him as an exemplary communist cadre,as an outstanding Filipino patriot, as a valiant Red fighter, as a lucid communicator and as an effective educator and organizer among the toiling masses.Sa 1941 ang Stalinistang USSR- matapos ang temporaryong kasunduan sa Nazistang Alemanya- ay itinaas ang bandila ng“ Magiting na Patriyotikong Digmaan” at nakinabang sa paghati-hati ng mundo matapos ito.
In 1941 the Stalinist USSR- following a temporary pact with Nazi Germany- raised the flag of the“Great Patriotic War” and took part in the imperialist carve up of the globe at the end of it.Sa 1942 siya ay knighted, walang agam-agam nang bahagya dahil sa kanyang magiting na serbisyo sa kanyang bansa sa panahon ng parehong wars.
In 1942 he was knighted, no doubt partly due to his heroic service to his country during both wars.Kapag ang Vatican investigates isang himala ay nagtrabaho sa pamamagitan ng pamamagitan ng isang magiging santo bilang bahagi ng pagsusuri ng kung ang taong ito ay nanirahan sa isang buhay ng magiting na kabutihan at ito ay kasama ng Diyos, interceding para sa amin, ang parehong hanay ng mga panuntunan ay nagtatrabaho.
When the Vatican investigates a miracle worked through the intercession of a would-be saint as part of the evaluation of whether this person has lived a life of heroic virtue and is with God, interceding for us, the same set of rules is employed.
