MAHINANG KALIDAD Meaning in English - translations and usage examples

• poor quality

Examples of using Mahinang kalidad in Tagalog and their translations into English

Ang ilang mga mamimili ay nagreklamo ng mahinang kalidad.
Some consumers complain of poor quality.

Mahinang kalidad ng mga backlink ay tanging sanhi ng kapahamakan ang iyong pagraranggo.
Poor quality backlinks will only ruin your ranking.

Ang ilang mga mamimili din magreklamo ng mahinang kalidad ng control.
Some consumers also complain of poor quality control.

Upang maiwasan ang paggawa ng isang mahinang kalidad ng graphic, ang mga cell na walang pagtatabing ay dapat na may kulay na may puting background.
To avoid producing a poor quality graphic, the cells without shading should be colored with a white background.

Lokal na mga tao ay tumulong sa semento, bagaman ng mahinang kalidad.
Local people helped with the cement, though of poor quality.

Protection ay kinakailangan dahil sa mahinang kalidad ng power supply sa ibang bansa.
Protection is necessary because of poor power supply quality overseas.

Ito ay may dalawang cartridge kapalit na tinta at isang 30-pahina ng notepad ng relatibong mahinang kalidad.
It comes with two replacement ink cartridges and a 30-page notepad of relatively poor quality.

Pinapalitan mo na ngayon ang orihinal na mahinang kalidad ng file ng audio sa iyong bagong pinabuting.
You have now replaced the original poor audio quality file with your new improved.

Karaniwan itong nagiging sanhi ng mababang kahusayan, mataas na gastos at mahinang kalidad ng hinang.
It usually causes low efficiency, high costs and poor welding quality.

Kung ang assembly istraktura ay gawa sa mahinang kalidad, ang lahat ng pagsisikap ay nasayang sa warming.
If the assembly structure is made of poor quality, all efforts will be wasted on warming.

Ang pinaka-karaniwang side effect ay nahihirapan sa pagtulog, o mahinang kalidad ng pagtulog.
The most common side effect is difficulty sleeping, or poor quality sleep.

Gayunpaman, ang ilang mga mamimili ay nagreklamo ng mahinang kalidad, at ang mga tabletas ay mas malaki kaysa sa ilang mga alternatibo.
However, some consumers complain of poor quality, and the pills are larger than some alternatives.

Halimbawa, marami sa mga lansangan off Las Ramblas nangungunang nag-aalok ng mga pagkain para sa napakataas na presyo at may mahinang kalidad.
For example, many of the streets leading off Las Ramblas offer food for exorbitant prices and with very poor quality.

Minsan, kapag ang mga koneksyon sa pagitan ng mga mobile phone at ang iyong operator ay may mahinang kalidad, maaari kang makakuha ng duplicate message notification.
Sometimes, when the connection between the mobile phone and your operator has a poor quality, you can get a duplicate notification message.

Ang American Botanical Council ay nagbigay ng isang pahayag na hanggang sa 90% ng mga produkto ng ginko ay maaaring adulterated o ng mahinang kalidad.
The American Botanical Council issued a statement that as much as 90% of ginkgo products may be adulterated or of poor quality.

Sinang-ayunan ng mahinang kalidad na serbisyo at relatibong mataas na presyo ay may sapilitan pagnanakaw sa pamamagitan ng ilegal na koneksyon at hindi pagbabayad ng bill sa koryente.
Sustained poor service quality and relatively high prices have induced theft through illegal connections and non-payment of electricity bills.

Ito ay isang mahalagang hakbang, lalo na kung ang lupain ay hindi tuwid o may mahinang kalidad na kailangang balansehin.
This is an important step, especially if the terrain is not straight or has poor quality that needs to be balanced.

Gayunman, beterinaryo grade Stanozolol, dahil sa kanyang mahinang kalidad kaysa sa isang bagay na gagawin para sa paggamit ng tao, ay karaniwang inirerekomenda sa 75 mg bawat tatlong araw.
However, veterinary grade Stanozolol, due to its poor quality than something devised for human use, is typically recommended at 75 mg every three days.

Ang CBD ay tumutulong upang mabawasan ang pagkabalisa, na nakakatulong sa pagbabawas ng mga problema sa pagtulog at pagpapabuti ng mahinang kalidad ng pagtulog.
CBD helps to reduce anxiety, which is conducive to reducing sleep problems and improving poor sleep quality.

Ang mga kinatawan mula sa Netherlands na ginawa comments sa Henry IV sa mahinang kalidad ng French mathematicians kasabihan na walang Pranses ay maaaring malutas Roomen 's problema.
The ambassador from the Netherlands made comments to Henry IV on the poor quality of French mathematicians saying that no Frenchman could solve Roomen 's problem.

Ito ay napakahalaga dahil maraming mga blogger at mga webmaster upa ng mga tao para sa mga backlink ngunit sila end up sa pagkuha ng mahinang kalidad na mga link.
This is essential because many bloggers and webmasters hire people for backlinks but they end up getting poor quality links.

Sa nakalipas na dalawang taon, dahil ang mahinang kalidad ng hangin ay nagiging isang malubhang isyu sa buong bansa, ang palabas ay na-target ng mga Taiwanese environmental groups.
Over the past couple of years, as poor air quality becomes an increasingly serious issue throughout the country, the show has been targeted by Taiwanese environmental groups.

Ang manggagawa ay gawin self-inspeksyon unang panahon ng produksyon, at i-scrap ang mga bahagi na may mahinang kalidad ng materyal, sa labas ng tolerance.
The worker will do self-inspection first during production, and scrap the part with poor material quality, out of tolerance.

Ang jatropha puno ay maaaring lumaki sa tigang klima na may mahinang kalidad ng lupa, na ginagawa itong napaka-angkop para sa isang bansa tulad ng Haiti na ito ay karamihang deforested at nagpapasama lupain.
The jatropha tree can grow in arid climates with poor soil quality, making it very suitable for a country like Haiti that has largely deforested and degraded lands.

Plano na magkaroon ng isang 5-star rating ay isinasaalang-alang ng mataas na kalidad at ang mga may mas kaunti sa 3 mga bituin ay itinuturing na mahinang kalidad.
Plans that have a 5-star rating are considered high quality and those with fewer than 3 stars are considered poor quality.

Ang Bavarian pamahalaan inaalok sa kanya ng isang post bilang isang guro ng matematika at pisika sa isang mahinang kalidad ng paaralan sa Bamberg at siya took up ang mga post doon sa Enero 1813.
The Bavarian government offered him a post as a teacher of mathematics and physics at a poor quality school in Bamberg and he took up the post there in January 1813.

( 2014) natagpuan ang mahinang kalidad kapag ang data mula sa isang survey ay inihambing sa isang file ng mamimili mula sa Marketing Systems Group( na kung saan mismo ay pinagsama ang data mula sa tatlong provider: Acxiom, Experian, at InfoUSA).
(2014) found poor quality when data from a survey was compared with a consumer file from Marketing Systems Group(which itself merged together data from three providers: Acxiom, Experian, and InfoUSA).

Habang ang ilang mga tagagawa gamitin adulterants upang makabawi sa mga substandard produkto, hindi lahat adulterants ipahiwatig adulteration o mahinang kalidad na produkto.
While some manufacturers use adulterants to make up for substandard product, not all adulterants indicate adulteration or poor quality product.

Ang jatropha puno ay maaaring palaguin sa arid klima na may mahinang kalidad ng lupa, na ginagawa itong napaka-angkop para sa isang bansa tulad ng Haiti na may mga lupang higit sa lahat deforested at mababang.
The jatropha tree can grow in arid climates with poor soil quality, making it very suitable for a country like Haiti that has largely deforested and degraded lands.

Ang mga pagsusuri na ito ay maaari ring makatulong sa pag-diagnose ng kawalan ng katabaan sa isang mas batang babae, na karaniwang hindi nakakaranas ng nabawasan na reserba ng ovarian o mahinang kalidad, ngunit maaaring nabubuhay na may hindi nababago na kondisyon.
These tests may also help diagnose infertility in a younger woman, who ordinarily would not be experiencing diminished ovarian reserve or poor quality, but may be living with an undiagnosed condition.