MAILIPAT SA Meaning in English - translations and usage examples

• transferred to

Examples of using Mailipat sa in Tagalog and their translations into English

Sa 1616 siya mailipat sa Jesuati monasteryo sa Pisa.
In 1616 he transferred to the Jesuati monastery in Pisa.

At dahil doon naglaan ng kaparaanan kung paanong ito'y mailipat sa santuario.
A means was thus provided by which it was transferred to the sanctuary.

Ang telemarketing script ay mailipat sa isang pangalawang sheet na kilala bilang isang tawag para sa madaling mapa tawag nabigasyon at pagsasanay.
The telemarketing script will be transferred on to a second sheet known as a call map for easy call navigation and training.

Ang mga logo, larawan, at graphics ay madaling mailipat sa tsokolate na may Chocolate….
Logos, photos, and graphics can easily be transferred onto chocolate with Chocolate….

Matapos ang paglilinis ng Syria at Iraq mula sa mga grupo ng terorista, ang mga surviving Islamic militante ay malamang na mailipat sa Yemen.
After the cleansing of Syria and Iraq from terrorist groups, the surviving Islamic militants are likely to be transferred to Yemen.

Ito paghahalo station ay karaniwang may isang maigsing device, maaaring mailipat sa anumang oras, kadaliang mapakilos ay mabuti.
This mixing station usually with a walking device, can be transferred at any time, mobility is good.

Ang telemarketing script ay mailipat sa isang pangalawang sheet na kilala bilang isang tawag para sa madaling mapa tawag nabigasyon at pagsasanay.
The advanced bilingual telemarketing script will be transferred on to a second sheet known as a call map for easy call navigation, flow and enhanced training.

Sa oras na ito, kung Deviatiny ay bumaba sa isang karaniwang araw, ito ay dapat na mailipat sa output.
At this time, if Deviatiny falls on a weekday, it must be transferred to the output.

Ang data na kinokolekta namin mula sa iyo ay maaaring mailipat sa, at nakaimbak sa, isang destinasyon sa labas ng European Economic Area(" EEA").
The data collected from you is therefore transferred to, and stored at, a destination of European Economic Area("EEA").

Kanyang sariling papel bilang ng mga lider ng isang heometriko paaralan at Leipzig ay hindi mailipat sa Gottingen.
His own role as the leader of a geometrical school at Leipzig was never transferred to Göttingen.

Ang data na kinokolekta namin mula sa iyo ay maaaring mailipat sa, at nakaimbak sa, isang destinasyon sa labas ng European Economic Area(" EEA").
The data that we collect from you is transferred to, and stored at, a destination inside the European Economic Area("EEA").

Ang pinangalanan na nakarehistrong user ng isang account ay ang tanging tao na maaaring gumamit ng account at hindi ito maaaring mailipat sa sinumang iba pa.
The named registered user of an account is the only person that may use the account and it may not be transferred to anyone else.

Ang data na kinokolekta namin mula sa iyo ay maaaring mailipat sa, at nakaimbak sa, isang destinasyon sa labas ng European Economic Area(" EEA").
The data Monitis collects from you may be transferred to, and stored at, a destination outside the European Economic Area("EEA").

Tulad ng bawat tao ay natatangi, ang bawat AI ay may isang natatanging hanay ng hardware at software na hindi maaaring( madaling) mailipat sa isa pang katawan.
Just as each human is unique, each AI has a unique set of hardware and software that cannot(easily) be transferred to another body.

Sa utak ng isang taong nakakaranas ng trauma, ang takot na iyon ay maaaring mailipat sa hindi nauugnay na mga alaala na nangyari oras, o kahit na araw, bago ang traumatiko na kaganapan.
In the brain of someone who experiences trauma, that fear may be transferred to unrelated memories that happened hours, or even days, before the traumatic event.

Ang kanilang loyalty card at 'Big Points' na nakakaipon sa kanilang scheme ng gantimpala ng katapatan na inaasahan nilang madaling mailipat sa Blockchain.
Their loyalty card and‘Big Points' that accrue in their loyalty reward scheme that they hope to make easily transferrable to the Blockchain.

Mga Proyekto sa China naka-iskedyul para sa CER ay maaaring mailipat sa CCER, kaya pagbabawas ng supply ng CERs at pagtulong upang mapalakas ang mga presyo CER sa mundo merkado.
Projects in China scheduled for CER could be transferred into CCER, thus reducing supply of CERs and helping to boost CER prices in the world market.

Halimbawa, ang mga pondo mula sa isang VoiceBlast account ay hindi maaaring mailipat sa ibang customer o account.
For example, funds from one VoiceBlast account cannot be tranferred to a different customer or account.

Napagtatanto na ito ay isang vampire, iniutos mo ito na mailipat sa kanyang bahay para sa karagdagang pag-aaral at upang maging paksa sa mga spells na maiiwasan ito mula sa paggising.
Realising that it is a vampire, Kau orders it to be moved to his house for further study and to be subject to spells that will prevent it from awakening.

Gamit ang ideolohiyang ito, itinalaga ni ang Chiang ang kaniyang sarili bilang diktador ng Republika ng Tsina, na parehong sa Tsina Kontinental at nang mailipat sa Taiwan ang pambansang pamahalaan.
Using this ideology, Chiang built himself into the dictator of the Republic of China, both in the Chinese mainland and when the national government was relocated to Taiwan.

Iba pang mga bahagi ng electric enerhiya sa stalks maaaring mailipat sa pamamagitan ng electrostatic induction kasalukuyan at susunod sa pamamagitan ng pagpapadaloy sa lupa lupa, at underground malapit Roots.
Other portions of electric energy maybe transferred into stalks by electrostatic induction and next by current conduction on earth ground, near underground and roots.

Ang lahat ng iyong mga album ng larawan at mga video sa iyong computer ay maaaring mailipat sa iyong iPad at iPhone sa pamamagitan ng Wi-Fi.
All your photo albums and videos on your computer can be transferred to your iPad and iPhone via Wi-Fi.

Maaaring mailipat sa amin ang gawaing ito: Sa ibang araw, magkakaroon din kami ng pag-aaral ng mga opinyon ng ibang mga tao, ngunit maaari mo munang makita ang opisyal na impormasyon sa mga tuntunin ng epekto ng Biomanix.
This work can be transferred to us: At a later date, we will equally study the opinions of other men, but first you can see here the official information in terms of Biomanix effect.

Sa pamamagitan ng pagsasama ng graphene sa matrices, mga natitirang materyal na katangian ay maaaring mailipat sa mga nagresultang composite, na nag-aalok ng natatanging andar.
By incorporating graphene into matrices, those outstanding material characteristics can be transferred to the resulting composite, which offers unique functionalities.

Gumagana ang proteksyon ng paghuhugas ng kamay sa pamamagitan ng pagtatanggal ng maliliit na droplets na naglalaman ng virus ng tigdas mula sa iyong mga kamay bago pa man ito magkaroon ng pagkakataong makahawa sa iyo o mailipat sa iba,” sabi ni Dr.
Handwashing protection works by removing the tiny droplets containing the measles virus from your hands before they get a chance to infect you or transfer to someone else,” says Dr.

If our site is acquired or merged with another company, ang iyong impormasyon ay maaaring mailipat sa bagong may-ari upang maaari naming patuloy na nagbebenta ng mga produkto sa iyo.
If our site is acquired or merged with another company, your information may be transferred to the new owners so that we may continue to sell products to you.

Siya ang pumasok sa Technische Hochschule ng Charlottenburg sa Pebrero 1919 kung saan siya-aral para sa isang kataga bago, sa pagkakaroon ng realised na ang kanyang mga talento ay sa palagay kaysa sa practice, siya mailipat sa University of Berlin.
He entered the Technische Hochschule of Charlottenburg in February 1919 where he studied for a term before, having realised that his talents were in theory rather than practice, he transferred to the University of Berlin.

Kung ikaw ay sa European Union, impormasyon na ibinigay mo ay maaaring mailipat sa mga bansa, na mga batas sa proteksyon ng data ay sapat na ngunit iba't ibang sa mga nasa puwersa sa European Union.
If you are in the European Union, information which you provide may be transferred to countries, which data protection laws are adequate but different to those in force in the European Union.

Skazachnik, Nikolai at Sergei Pampublikong organisasyon" ORDENIS" salamat skazachnik-isang, Nikolai at Sergei natuklasan at mailipat sa paglilibing sa labi ng anim na sundalo ng Red Army.
Skazachnik, Nikolai and Sergei Public organization"ORDENIS" thanks skazachnik-a, Nikolai and Sergei discovered and transferred for burial the remains of six soldiers of the Red Army.

Ang Iyong Personal na Impormasyon ay maaaring mailipat sa, at pinapanatili sa, mga computer na matatagpuan sa labas ng iyong estado, lalawigan, bansa, o iba pang hurisdiksyon ng pamahalaan kung saan ang mga batas sa privacy ay maaaring hindi katulad ng pagprotekta ng mga sa iyong hurisdiksyon.
Your Personal Information may be transferred to, and maintained on, computers located outside of your state, province, country, or other governmental jurisdiction where the privacy laws may not be as protective as those in your jurisdiction.