MAKATIKIM Meaning in English - translations and usage examples

• taste
• sample

Examples of using Makatikim in Tagalog and their translations into English

Makatikim lamang ng droga.
Taking drugs alone.

Gawin mo at makatikim ka sa akin!
Try and keep up with us!

Makatikim sa akin, tangina mo!”.
Fly with me, Gatinha!”.

Gusto mong makatikim ng Kampeon?
Want a piece of the champ?

Makatikim ka sa akin kapag nalaman ko.”.
Expect me when you see me.”.

Gusto na niyang makatikim ng sex.
He wants us to enjoy sex.

Ang pagiging malapit dito ng napakatagal ay isang paghihirap… Hindi makatikim.
It was agony being so close for so long… unable to taste.

Gusto ko lang makatikim itong partner ko.”.
I just like to see my partner.”.

Matatagpuan sa ground floor, ang sopistikadong restaurant na ito ay ang perpektong lugar upang tikman ang tradisyonal na Lebanese cuisine o makatikim ng ilang tunay na pagkaing inihanda ng mga….
Located on the ground floor, this sophisticated restaurant is the perfect venue to taste traditional Lebanese cuisine or sample some authentic dishes prepared by Lebanese Chefs.

Gusto mong makatikim ng estilo ko sa hustisiya?
Do you want my opinion of his emotional state?

Sa ganitong mga kaso ng kalabuan ito ay mabuti upang mahulog sa bait: makatwirang makatikim ng isang bagay upang makita kung ligtas na kumain/ uminom;
In such cases of ambiguity it is good to fall back on common sense: it is reasonable to taste something to see if it safe to eat/drink;

Kailangan mong makatikim ng mga lokal na cuisine- pagkaing-dagat, spices, at ang lahat ng mga sariwang flavors.
You have to taste the local cuisine- seafood, spices, flavors and all fresh.

Ngayon na… kung ayaw mo makatikim ng mega-sampal ko!
For now… let me show you my finds!

Unang beses naming makatikim ng ganoong uri ng masarap na pagkain,” wika ng 33 anyos na amang si Charlie Ternal habang sinusubuan ng insatant rice ang kanyang 4-anyos na anak.
It is our first time to taste such good food,” said 33-year-old father Charlie Ternal while feeding a spoonful of instant rice to her 4-year-old daughter.

Parang gusto kong makatikim ng cupcake mo.".
I would love to try one of your mom's cupcakes.".

Gayunpaman, kapag sila ay kumain ng asukal na katumbas ng isang cookie sa mga lilipad na hindi nag-iimbak ng taba, nanatili silang manipis ngunit nawala pa rin ang kakayahang makatikim ng mga Matatamis.
However, when they fed sugar equivalent to a cookie to flies unable to store fat, they stayed thin but still lost the ability to taste sweets.

Alam mo ba na gusto kong makatikim ng may ganyan( BOLITAS).
You know why I like to see the Scobie horses win.

Ilang ulit na tayong nakakita ng mga larawan ng mga malnourish na bata as Afrika at nakadama tayo ng awa sa kanila, subalit di pa rin natin mararamdaman kung papaano magutom at makatikim ng sakit ng gutom sa ating tiyan.
How many times we have seen pictures of malnourished children in Africa and felt pity for them, yet one still cannot feel how is it to starved and taste the pangs of hunger in one's stomach.

Bukod sa itaas, kasama ang Boqueria market maraming mga bar kung saan maaari mong makatikim ng iba't-ibang pagkaing ginawa gamit ang pinakamahusay na mga produkto.
Besides the above, along the Boqueria market are many bars where you can sample a variety of dishes made with the best products.

Sakay ng barko maaari mong makatikim ng cuisine sa isa sa aming walong restaurant, mag-relax sa spa, tangkilikin ang aming international show sa gabi at gumising ganap na nagpahinga sa Oslo sa susunod na umaga- handa upang maranasan ang lahat na Norway ay may mag-alok.
Aboard the ship you can sample the cuisine in one of our eight restaurants, relax in the spa, enjoy our international show in the evening and awaken fully rested in Oslo the next morning- ready to experience all that Norway has to offer.

Matatagpuan sa ground floor, ang sopistikadong restaurant na ito ay ang perpektong lugar upang tikman ang tradisyonal na Lebanese cuisine o makatikim ng ilang tunay na pagkaing inihanda ng mga Lebanese….
Located on the ground floor, this sophisticated restaurant is the perfect venue to taste traditional Lebanese cuisine or sample some authentic dishes prepared by Lebanese Chefs. The menu covers typical….

Bukod sa mahusay na kape at tsaa, makatikim ng sariwa lamutak kakaiba prutas( pinya, papaya, rambutan, mangga) o sariwa lamutak juice mula sa tubo.
In addition to excellent coffee and tea, taste of freshly squeezed exotic fruit(pineapple, papaya, rambutan, mango) or freshly squeezed juice from sugar cane.

Vouvray ay maaaring apektado Matindi sa pamamagitan ng terroir, o ang komposisyon ng lupa ng ubas ay nasa hustong gulang in mga luwad mula sa lupa ay maaaring mauwi sa paligid ng isang maprutas lasa, habang ang mga ginawa sa perruches( magaspang luad) lupa maaaring makatikim ng mas maraming mineral.
Vouvray can be affected strongly by terroir, or the composition of the soil the grape is grown in. Those from clay soil might tend towards a fruity flavor, while those made on perruches(flinty clay) soil might taste more of minerals.

Siyempre sa panahon ng iyong paglalakbay sa Barcelona gusto ninyong makatikim ng ilang mga lokal na delicacies, ngunit sampling ang pinakamagandang ng cuisine Spanish at Catalan ay hindi kailangang maging mahal.
Of course during your trip to Barcelona you will want to sample some local delicacies, but sampling the very best of Spanish& Catalan cuisine doesn't have to be expensive.