MAKATULOG Meaning in English - translations and usage examples

• sleep
• fall asleep
• could

Examples of using Makatulog in Tagalog and their translations into English

Hindi makatulog.
Can't sleep.

Kaya gamitin Sleep Well kung hindi ka makatulog.
So use Sleep Well if you can't fall asleep.

Di ako makatulog.
I couldn't sleep.

Sa tulong ng mga patak, mabilis kang makatulog.
With the help of drops, you can quickly fall asleep.

Di ako makatulog.
I couldn't get to sleep.

Hindi naman talaga siya nakatulog dahil hindi siya makatulog.
I know he didn't feel bad because he can't.

Hindi ako makatulog.
I can't sleep.

Hindi ako makatulog ng walang shield sa tenga.
I don't have no shield.

Hindi siya makatulog.
He couldn't sleep.

Di kami makatulog dahil sa ingay.
We can't sleep because of the noise.

Natutulungan akong makatulog.
It helps me sleep.

Di ako makatulog kagabi. Paumanhin.
I couldn't sleep last night. I'm so sorry.

Uy. Uy. Di ako makatulog.
Hey.- Hey. I can't sleep.

Di ako makatulog kagabi. Paumanhin.
I'm so sorry. I couldn't sleep last night.

H-Hindi talaga ako makatulog!
N-Now I really can't sleep!

Mas mabilis makatulog ka at makatulog mas malalim.
You will fall asleep faster and sleep deeper.

Smart" kaligtasan sinturon ay hindi makatulog sa gulong.
Smart" safety belts will not fall asleep at the wheel.

Di ako makatulog, kaya inisip kong itapon ito.
I couldn't sleep, so I thought I would get rid of the garbage.

Di lang ako makatulog. Okey?
I just… I couldn't sleep. Okay?

Fad} Sigh Mas gumaan ang pakiramdam ko pagkatapos makatulog.
Fad}Sigh I feel a lot better after getting some sleep.

Para lang makatulog ako.
It's just to help me sleep.

Say, darling… hahawakan mo ba ang kamay ko hanggang sa makatulog ako?
Say, darling… will you hold my hand until I fall asleep?

Di lang ako makatulog. Okey?
Okay? I just… I couldn't sleep.

Di na sila makagawa ng tungkulin, di makaalis ng barracks o makatulog.
Men who barely carry out their duties, hardly leave their barracks or sleep.

Ba't di ka makatulog kagabi?
Why couldn't you sleep last night?

Nagrereklamo ang aking misis dahil hindi siya makatulog sa gabi.
My brother sends his regards as he could not be here tonight.

Kung hindi kayo makatulog, magdasal kayo.
If you cannot sleep, pray.

Bakit nais mong patuloy na battling ng insomnya kung maaari mong madaling makatulog?
Why would you continue battling insomnia if you can easily fall asleep?

Nahihirapan na makatulog sa gabi.
Difficulty falling asleep at night.

Hindi rin ako makatulog. Hindi na ko pumasok sa school at nag mukmok na lang sa bahay.
I couldn't walk, I couldn't go to school and my life was in danger.