MAKISAMA Meaning in English - translations and usage examples

• bear
• associate
• join himself

Examples of using Makisama in Tagalog and their translations into English

Gusto ko lang makisama, pare.
I'm just trying to fit in, bro.

Gustong makisama ng mga tao, o napilitan.
People wanted to assimilate, or were forced to..

Ang galing-galing niyang makisama sa lahat.
He imposes his views on everyone.

Mahusay siyang makisama, mabait siya, maalaga siya sa staff.
He's finished with his set, he thanks the staff.

Ang galing-galing niyang makisama sa lahat.
The feeling he has instilled in everyone.

Mangyaring makisama ito sa isip kapag pagsusumite ng mga resulta ng pagsubok, din.
Please bear this in mind when submitting test results, as well.

Kailangan kong makisama sa kanya.
I have to ask you about him.

Natuto silang mag-knit, crochet, manahi, kumanta, maglakas-loob, at makisama.
They have learnt to knit, to crochet, to sew, to sing, to have courage, and to belong.

Stimulation maaari nilang makisama sa isang partikular na oras.
Stimulation can they bear at a particular time.

Perused gayunpaman magkano ang mahalagang materyales bilang ay maaaring makatwirang inaasahan, at gumawa ng mga tala sa kahabaan ng paraan kaya makisama ka sa isip ng kahit ano.
Perused however much pertinent material as could reasonably be expected, and make notes along the way so you bear in mind anything.

Ang kanilang mga tupa makisama batang, dinala nakalahad sa kasaganaan.
Their sheep bear young, brought forth in abundance.

At sinabi kay Felipe ng Espiritu, Lumapit ka, at makisama sa karong ito.
Then the Spirit said unto Philip, Go near, and join thyself to this chariot.

At pagkatapos ay ako ay isang benta makisama sa Home Depot, ngunit sa Pasko lamang oras, Sarhento.
And then I was a sales associate at Home Depot, but only at Christmas time, Sergeant.

Kung ang Espiritu ng Diyos ay gumawa nang direkta sa tao, ang tao ay masasaktan o ganap na mabibihag ni Satanas dahil hindi kaya ng tao na makisama sa Diyos.”.
If the Spirit of God worked directly among man, man would be smitten or completely carried away captive by Satan because man is unable to associate with God.”.

At pagkatapos ay ako ay isang benta makisama sa Home Depot, ngunit sa Pasko lamang oras, Sarhento.
But only at Christmas time, Sergeant. And then I was a sales associate at Home Depot.

Kaya nga kung, samantalang nabubuhay ang asawa, siya'y makikisama sa ibang lalake, siya'y tatawaging mangangalunya: datapuwa't kung mamatay ang asawa, ay laya na siya sa kautusan, ano pa't siya'y hindi na mangangalunya, bagaman siya'y makisama sa ibang lalake.
So then if, while the husband lives, she is joined to another man, she would be called an adulteress. But if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.

Ito ay isang kasiyahan na makisama sa kanya.
It was a pleasure to be associated with her.

Lags apreta ibaba plate at makisama sa sahig, at ang accountant para sa korona pagpapatibay sill at pinoprotektahan ito mula sa pagkabulok.
Lags tightening the bottom plate and bear the floor, and the accountant for the crown strengthening sill and protects it from decay.

Kahapon kataga ay kahit na isang ina makisama sa tatlong cubs.
Yesterday term was even a mother bear with three cubs.

Sa 2017 Maria ay ginawa Makisama sa Center for Youth and Criminal Justice sa University of Strathclyde. Ang kanyang unang kontribusyon ay nagsasalita sa kaganapan ng CYCJ sa 7 March 2018 sa Glasgow.
In 2017 Mary was made an Associate at the Centre for Youth and Criminal Justice at the University of Strathclyde.

Datapuwa't sinoman sa mga iba ay hindi nangangahas na makisama sa kanila: bagaman sila'y pinapupurihan ng bayan;
And of the rest durst no man join himself to them: but the people magnified them.

Bilang mga Kristiyano, dapat tayong kusang makisama kay Hesus sa Kanyang pagdurusa gaya ng sinasabi ni Pablo sa atin, Huwag mo ngang ikahiya ang pagpapatotoo sa ating Panginoon, ni ako na bilanggo niya: kundi magtiis ka ng mga kahirapan dahil sa evangelio ayon sa kapangyarihan ng Dios( 2 Timoteo 1: 8).
As Christians, we are to join Jesus in His suffering willingly, as Paul exhorts us,“So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me his prisoner. But join with me in suffering for the gospel, by the power of God”(1 Timothy 1:8).

Gayon din naman, mga kapatid ko, kayo'y nangamatay rin sa kautusan sa pamamagitan ng katawan ni Cristo; upang kayo'y makisama sa iba, sa makatuwid baga'y doon sa nabuhay na maguli, upang tayo'y magsipagbunga sa Dios.
My brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

Mo kayang bayaran ito, samakatuwid, para sa mga wines na makisama ang pangalan Boscaini upang piliin lamang ang pinakamahusay na.
You can afford it, therefore, for the wines that bear the name Boscaini to select only the best.

Pagkatapos ng lahat, kung ito ay angkop para sa John, na maghahanda paraan ng Panginoon, upang aariing banal sa tiyan ng kaniyang ina, dapat hindi Mary, sino ang gusto makisama, mahalin, at itataas sa Kanya, makatanggap ng parehong o kahit na isang mas malaking pagpapala?
After all, if it was fitting for John, who would prepare the Lord's way, to be sanctified in his mother's womb, should not Mary, who would bear, care for, and raise Him, receive the same or even a greater blessing?