MALAPIT SA ISA'T ISA Meaning in English - translations and usage examples

• close to each other
• close to one another

Examples of using Malapit sa isa't isa in Tagalog and their translations into English

Malaking land base na may mga sakahan na hindi tunay na malapit sa isa't isa.
Large land base which has farms not real close to each other.

Nai-nakaposisyon medyo malapit sa isa't isa at dahil doon na bumubuo ng mataas na siksik texture na tumatakbo.
Been positioned pretty close to each other thereby forming highly dense texture which runs.

Huwag tumagal ng dalawang dosis nang sabay o masyadong malapit sa isa't isa.
Don't take two doses at the same time or too close to each other.

Ang parehong mga lungsod ay relatibong malapit sa isa't isa at Rothenburg, kaya ang travel bahagi ay magiging madali.
Both cities are relatively close to each other and Rothenburg, so the travel part will be easy.

Ang Ethernet at T1 Ethernet at T1 ay dalawang term na karaniwang naririnig malapit sa isa't isa.
Ethernet and T1 are two terms that are commonly heard in close proximity to each other.

Istruktura sa Vietnam ay makitid at malapit sa isa't isa, ang lapad ng harapan mula 2 hanggang 5 metro sa taas 2-7 sahig.
Structures in Vietnam are narrow and close to each other, the width of the facade from 2 to 5 meters in height from 2 to 7 floors.

Kung may ilang mga tao na nalilito sa pagitan ng dalawa, ito ay malamang na dahil ang dalawang ay nakaposisyon malapit sa isa't isa.
If there are some people who get confused between the two, it is most likely because the two are positioned close to each other.

September 2017 nang nagsimulang maging malapit sa isa't isa sina Iñigo at Maris.
In September 2017 Libra need to be closer to spouse and children.

Nuclear pamilya ay ang mga pamantayan para sa Lao, ngunit sa Hmong culture, na premyo kinship, ito ay karaniwan para sa pinalawig na pamilya upang mabuhay nang sama-sama o malapit sa isa't isa.
Nuclear families are the norm for the Lao, but in Hmong culture, which prizes kinship, it is common for extended families to live together or near one another.

Ang panloob na bahagi ay nag-aalok ng mga taya sa iisang numero o mga grupo ng mga numero na malapit sa isa't isa sa layout ng talahanayan hanggang sa anim na numero na may isang solong episode.
The inner part offers bets on single numbers or groups of numbers that are close to each other on the table layout for up to six numbers with a single episode.

Paggawa gamit ang Mary Ainsworth, isang Canadian psychologist, ang Bowlby ay nagbigay ng suporta para sa ideya na ang mga ina at mga bata ay kapwa motivated na humingi ng malapit sa isa't isa para sa kaligtasan.
Working with Mary Ainsworth, a Canadian psychologist, Bowlby provided support for the idea that mothers and children are mutually motivated to seek proximity to one another for survival.

Kung maaaring mangyari nakatayo at paggalaw sa pamamagitan ng rail cranes na maging malapit sa isa't isa, na nagiging sanhi ng peligro ng banggaan, dapat sila ay nilagyan ng mga system na nagbibigay-daan upang maiwasan ang mga panganib na ito.
If standing and moving by rail cranes may happen to be in close proximity to each other, causing a risk of collision, they should be equipped with systems that allow to avoid this risk.

Hindi ako naniniwala na ang anumang regulasyon ay maaaring pahintulutan ang dalawang eroplanong lumipad na malapit sa isa't isa sa anumang sitwasyon.
I cannot believe any regulation could possibly allow for two planes to fly so close to one another under any circumstances.

Inaasahan nito ang mga pakikipag-ugnayan sa pagitan ng iba't ibang mga nilinang species na malapit sa isa't isa upang mabawasan ang paggamit ng mga input ng kemikal at taasan ang kapaki-pakinabang na epekto ng complementarity ng natural na proseso sa pagitan ng mga ito[ 7].
It takes into account the interactions between different species grown near each other to minimize the use of chemical inputs and increase the beneficial effect of the complementarity of natural processes them[7].

At ang mga istasyon ng tren at bus interregional №1( STR. Konyakina, 39) ay matatagpuan sa hilagang-silangan ng sentro ng lungsod, medyo malapit sa isa't isa, na kung saan ay tunay madali.
And the train station and interregional bus№1(str. Konyakina, 39) are located in the northeast of the city center, relatively close to each other, which is very convenient.

Mag-hang ang maong sa rack, markahan kung saan ang mga cuts ay, kailangan nila upang makakuha ng timbang at hindi masyadong malapit sa isa't isa, dahil ang maong tela ay maaaring sa huli ay crumble at sa halip na mapag-ayos cuts makakakuha ka ng isang malaking dyrischa na hindi gumawa ng ang produkto kaakit-akit.
Hang the jeans on the rack, mark where the cuts are, they need to get balanced and not very close to each other, because the denim fabric can eventually crumble and instead of neat cuts you will get a huge dyrischa that does not make the product attractive.

Sa kasong ito ang bilang ng pagtutugma ng mga pares ay, Na kung saan, alam na ay pare-pareho, ay kaunti kapag ang ay minimal( ibig sabihin kapag ang ay ang mga malapit sa isa't isa hangga't maaari), at ito ang nangyayari kapag.
In this case the number of matching pairs is, which, knowing that is constant, is minimal when is minimal(i.e. when are as close to each other as possible), and this happens when.

Bagaman nadagdagan ng mga grandmother ang tagumpay ng reproductive ng kanilang mga anak na babae kapag sila ay nabubuhay na malapit sa isa't isa, may isang maliit na bata na nabuo noong buhay pa ang lola ngunit nanirahan sa 200 km o higit pa sa kanyang anak.
Although grandmothers did increase their daughters' reproductive success when they lived close to one another, there was about one less child produced when the grandmother was alive but lived 200 km or more away from her daughter.

Mangyaring tandaan- huwag kalimutan na siguraduhin ang iyong mga rental car, at ituring ito na may pag-aalaga sa panahon ng biyahe, dahil sa isang kakulangan ng espasyo sa paradahan, dents at mga gasgas karaniwang bagay para sa mga Italians, iparada ang kotse malapit sa isa't isa.
Please note- do not forget to insure your rental car, and treat it with care during the trip, due to the lack of parking spaces, dents and scratches a usual thing for the Italians, park the car close to each other.

Ang isang paggamit ay tumutukoy sa sari-saring wika na isang katangian ng isang partikular na pangkat ng mga nagsasalita ng wikang iyon.[ 1] Sa ilalim ng kahulugang ito, ang mga diyalekto o pagkakaiba-iba ng isang partikular na wika ay malapit na nauugnay at, sa kabila ng kanilang pagkakaiba, ay kadalasang higit na nauunawaan, lalo na kung malapit sa isa't isa sa pagpapatuloy ng diyalekto.
One usage refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers.[1] Under this definition, the dialects or varieties of a particular language are closely related and, despite their differences, are most often largely mutually intelligible, especially if close to one another on the dialect continuum.

Sa aming taunang piknik ng Computer Science Department, ang mga estudyante, kawani, guro at ang aming mga pamilya ay nagtamasa ng masasarap na pagkain, laro, at kumpanya sa isa't isa sa lawa malapit sa MUM campus.
At our annual Computer Science Department picnic, students, staff, faculty and our families enjoyed delicious food, games, and each other's company at the lake near the MUM campus.