MALULUNGKOT Meaning in English - translations and usage examples

• sad
• too

Examples of using Malulungkot in Tagalog and their translations into English

Pero malulungkot ang isang.
But you forget one.

Yong blue sa malulungkot.
Pink's for up and blue's for down.

Malulungkot ang Country Songs.
Hill country songs.

Namang hindi malulungkot kapag hinalkan ka?!
Not too shabby I suppose!

Malulungkot ang Country Songs.
Theme Country songs.

Hindi niya alam kung siya'y malulungkot.
He doesn't know he lingers on.

Malulungkot ang Country Songs.
Narrative country songs.

Hindi niya alam kung siya'y malulungkot.
They don't know they're incompetent.

Malulungkot ako… alam mo kung bakit?
Way down… You know why?

Kapag wala ka na, di na ako malulungkot.
And when thou feel'st no grief, as I no harmes.

Malulungkot ako kapag wala ka, Xander.''.
No worse than you, Xena.".

Hindi ko alam kung matutuwa ako or malulungkot.
I don't think of myself as weird or loopy.

Hindi ka na malulungkot malapit na ko baby.
Don't get too close to me, baby.

Di ko alam kong matatawa ako o malulungkot sa kanya.
I don't know if I would call him abusive as such.

Siyempre, malulungkot ka ng ilang araw.
Of course, I was sad for a few days.

Sasabihin:" Pumasok kayo sa Paraiso; walang pangamba sa inyo ni kayo ay malulungkot.".
It has been said to them:"Enter Paradise, no fear shall be on you, nor shall you grieve.

Siguradong malulungkot siya kapag nalaman niya.
He may well have cried when he saw Him.

Ang tunay na sikreto sa masayang pagsasama ng mag-asawa ay hindi sa pagkakaroon ng perpektong asawa kundi nasa magkasamang pagbuo ng pamilya, pagsuporta sa bawat isa sa masasaya at malulungkot na sandali, pagpapatawad sa isa't isa kapag may mga pagkakamali, at nasa pagiging bahagi ng buhay ng mga anak at apo.
The real secret to a happy marriage is not so much finding the perfect partner but rather building a life together, supporting each other in good times and bad times, forgiving each other when mistakes are made, and in being a part of the lives of the children and grandchildren.

Malulungkot ka kapag umalis ako. Ang akala ko.
Since I'm leaving… I thought you would be sad.

At sinabi ko sa hari, Mabuhay ang hari magpakailan man: bakit ang aking mukha ay hindi malulungkot, kung ang bayan, ang dako ng mga libingan sa aking mga magulang ay giniba, at ang mga pintuang-bayan niyaon ay nasupukan ng apoy?
I said to the king,"Let the king live forever! Why shouldn't my face be sad, when the city, the place of my fathers' tombs, lies waste, and its gates have been consumed with fire?"?

Malulungkot ka kapag umalis ako. Ang akala ko.
Because I'm leaving. I thought you would be sad.

At sinabi ko sa hari, Mabuhay ang hari magpakailan man: bakit ang aking mukha ay hindi malulungkot, kung ang bayan, ang dako ng mga libingan sa aking mga magulang ay giniba, at ang mga pintuang-bayan niyaon ay nasupukan ng apoy?
And said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Malulungkot siguro si Mama na magkahiwalay tayo tuwing Pasko.
I think Mother would have been so disappointed that you and I spend every Christmas apart.

Ang mga magagaling na character mula sa isang malayong magandang pagkabata ay lumitaw bago sa amin sa pinaka malulungkot na liwanag, ang mga kaakit-akit na mga figure ng mga beauties sa isang mahabang panahon ay hindi pinapayagan ang isang miyembro na mahulog.
Nice characters from a distant beautiful childhood appear before us in the most depraved light, the seductive figures of beauties for a long time do not allow a member to fall.

Siguradong malulungkot siya kapag nalaman niya.
He might see him when he came out.

Sa araw-araw na pakikipag-usap ko noon sa isang kaibigan bago pumanaw ang aking ina, binabanggit ko kung gaano ako malulungkot dahil mangungulila ako sa aking ina ngunit ang tanging nakapagpagaan sa aking kalooban ay alam ko kung saan siya pupunta at alam ko na makakasama niya ang mga kapamilya na minamahal niya.
When I used to talk to a friend every day prior to my mom's passing away, I would speak about how sad I knew I would be because I would miss my mom but the one comfort I had was that I knew where she was going and I knew she would be with family members she loved.