MANANAIG Meaning in English - translations and usage examples

• prevail

Examples of using Mananaig in Tagalog and their translations into English

Mananaig ang buhay.
Life can prevail.

Narito ang isang mahusay na kondisyon mananaig.
Here's a great mood prevails.

Siyempre, dapat na mananaig ang sentido komun.
They certainly could use common sense.

Sapagka't sa pamamagitan ng kalakasan ay walang lalaking mananaig.
For by strength no man will prevail.

Siya mananaig laban sa hari sa hilagaan;
He will prevail against the king of the North.

Sapagkat siya ay magiging magagawang mananaig laban sa atin.
For he will be able to prevail against us.

Dati ito ay hayop ng molok, Baal- ngayon ang Buddha, Birhen Maria, mga santo, ngunit din absolutely lahat ng bagay na namin ilagay sa harap ng Dios mananaig.
Previously it was Moloch, Baal- now the Buddha, Virgin Mary, saints, but also absolutely everything that we put before God prevail.

Ngunit sa huli ang mga migrante ay mananaig, sa tulong o wala.
But ultimately the migrants will prevail with help or without.

Kenya- Ang panuntunan ng batas at mapayapang elektoral na proseso ay dapat mananaig.
Kenya- Rule of law and peaceful electoral process must prevail.

Impormasyon Trading server ay mananaig kung sakaling mayroong anumang mga pagkakaiba.
Trading server's information will prevail in case there are any discrepancies.

At bagaman maginalon ang kaniyang mga alon, hindi rin mananaig;
And though its waves toss themselves, yet they can't prevail;

Samakatuwid, bagaman ang ilang mga ulat na claim ang kabaligtaran, hayaan ang katahimikan mananaig at gamitin ang produkto para sa hindi bababa sa isang ilang buwan.
It makes sense therefore, although some reports claim the opposite, let calmness prevail and use the product for at least a few months.

Sa kaso ng anumang mga hindi pagkakapare-pareho ng impormasyon na tinukoy sa Server ng Kumpanya mananaig.
In case of any inconsistencies the information specified on the Company's Server shall prevail.

Kaya makatuwiran, kahit na ang mga indibidwal na ulat ay nag-aangkin ng kabaligtaran, hayaan ang katahimikan na mananaig at gamitin ang produkto sa loob ng hindi bababa sa ilang linggo.
So it makes sense, though individual reports claim the opposite, let serenity prevail and use the product for at least several weeks.

Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang DMAA ay hindi dapat gamitin kasama ng alkohol kung hindi man ang naturang side effect ay malamang na mananaig.
However, it is important to note that DMAA shouldn't be used together with alcohol otherwise such side effect is likely to prevail.

Nang magkagayo'y sinabi ni Saul kay David, Pagpalain ka, anak kong David: ikaw ay gagawa na makapangyarihan, at tunay na ikaw ay mananaig. Sa gayo'y nagpatuloy si David ng kaniyang lakad, at si Saul ay bumalik sa kaniyang dako.
Then Saul said to David,"You are blessed, my son David. You shall both do mightily, and shall surely prevail." So David went his way, and Saul returned to his place.

Kaniyang iingatan ang mga paa ng kaniyang mga banal; Nguni't ang masama ay patatahimikin sa mga kadiliman; Sapagka't sa pamamagitan ng kalakasan ay walang lalaking mananaig.
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.

At inahon ng mga pangulo ng mga Filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: Dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.
The lords of the Philistines came up to her, and said to her,"Entice him, and see in which his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will each give you eleven hundred pieces of silver.".

Ang kanyang dating Seinfeldco-star Jason Alexander ay nagpadala ng kanyang suporta, pagsusulat," kaya paumanhin ikaw ay may upang pumunta sa pamamagitan na ito, pal, ngunit alam ko ikaw ay mananaig.
Her“Seinfeld” co-star Jason Alexander tweeted,“So sorry you have to go thru this, pal, but I know you will prevail.

At inahon ng mga pangulo ng mga Filisteo ang babae, at sinabi sa kaniya: Dayain mo siya, at tingnan mo kung saan naroon ang kaniyang dakilang kalakasan, at sa anong paraan mananaig kami laban sa kaniya upang aming matalian at mapighati siya: at bibigyan ka ng bawa't isa sa amin ng isang libo't isang daang putol na pilak.
And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

Kaniyang iingatan ang mga paa ng kaniyang mga banal; Nguni't ang masama ay patatahimikin sa mga kadiliman; Sapagka't sa pamamagitan ng kalakasan ay walang lalaking mananaig.
He will keep the feet of his holy ones, but the wicked shall be put to silence in darkness; for no man shall prevail by strength.

Subalit sa madilim na bahagi sa kasaysayan ng mundo, kung saan sa huling antas ng digmaang Armagedon lumalabas na ang puwersa ng kasamaan ay tiyak na mananaig at ang nalabing masunuring bayan ng Diyos ay malapit nang tatakan ang kanilang patotoo ng kanilang dugo, ang tagasunod ng Diyos ay ililigtas at ang lahat na manggagawa ng kalikuan ay pupuksain.
But at the darkest point in earth's history, when in the final stages in this battle of Armageddon it appears that the forces of evil must surely prevail and God's obedient remnant people must soon seal their testimony with their blood, God's followers will be delivered and all the workers of iniquity will be destroyed.

Ito ay isang popular na participatory isport, at karaniwang tumatagal ng lugar sa rehiyon mahinahon sa panahon ng taglagas at taglamig kapag malambot na kondisyon sa paanan mananaig.
It is a popular participatory sport, and usually takes place in temperate regions during the autumn and winter when soft conditions underfoot prevail.

Sa katunayan, sa lugar ng euro, kung saan iba't ibang mga legal na balangkas at mga gawi sa customer mananaig, doon ay palaging isang panganib ng bagong fragmentation na nagmumula sa pag-unlad ng pambansa o closed-loop na solusyon na kung saan ay hindi interoperable. Upang counter ang panganib, European industriya ng mga pagbabayad ay ngayon paglunsad ng isang tunay na pan-European scheme instant kabayaran.".
Indeed, in the euro area, where different legal frameworks and customer habits prevail, there is always a risk of new fragmentation arising from the development of national or closed-loop solutions which are not interoperable. To counter this risk, the European payments industry is now launching a truly pan-European instant payments scheme.”.

O kapag ang 10 hanggang 15 m microline sa control strip ay hindi maaantala ang positibong linya ay dapat mananaig at ang negatibong linya ay mangingibabaw.
Or when the 10-- 15 m microlines on the control strip are uninterruptible the positive line shall prevail and the negative line shall prevail.

Tumayo ka ngayon sa iyong mga enkanto, at sa karamihan ng iyong panggagaway, na iyong ginawa mula sa iyong kabataan: marahil makikinabang ka, marahil mananaig ka.
Stand now with your enchantments, and with the multitude of your sorceries, in which you have labored from your youth; if so be you shall be able to profit, if so be you may prevail.

Kung kaya, matapos akong madakip ng kaaway noong 10 Nobyembre 1977, tiwala akong magwawagi ang sambayanang Pilipino at mananaig ang kanilang rebolusyonaryong adhikain sa kaaway.
Thus, even after I was captured by the enemy on 10 November 1977, I continued to be confident that the Filipino people and their revolutionary cause would prevail over the enemy.

Nguni't sa suwi ng kaniyang mga ugat ay tatayo ang isa na kahalili niya na paroroon sa hukbo, at papasok sa katibayan ng hari sa hilagaan, at gagawa ng laban sa kanila, at mananaig.
But out of a shoot from her roots shall one stand up in his place, who shall come to the army, and shall enter into the fortress of the king of the north, and shall deal against them, and shall prevail.

Kung magkakaroon ng anumang salungatan sa pagitan ng mga tuntunin sa patakaran sa privacy na ito at Mga Prinsipyo ng Privacy Shield, mananaig ang Mga Prinsipyo ng Privacy Shield.
Shall there be any conflict between the policies in this privacy policy and the Privacy Shield Privacy Principles, the Privacy Shield Privacy Principles shall prevail.

Datapuwa't sinabi niya," Ang pangalan mo ay hindi na tatawaging Jacob, nguni't ang Israel; sapagka't kung ikaw ay malakas laban sa Diyos, gaano pa kaya sa iyo mananaig laban sa mga tao?".
Genesis 32:28 says,"And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.".