MANATILI DITO Meaning in English - translations and usage examples

• stay here

Examples of using Manatili dito in Tagalog and their translations into English

Gusto kong manatili dito.
To stay here with you.

Tayo ay manatili dito sa kapayapaan ngayon at bukas…».
Let us stay in peace here now and tomorrow…".

Mas gusto kong manatili dito.
I would rather stay.

Hindi ko manatili dito, Sister Charlotte.
I can't stay here, sister Charlotte.

Di tayo puwedeng manatili dito.
We can't stay here.

Maaari kang manatili dito hangga't gusto mo at mag-browse lamang ng mga live stream o gamitin ang paghahanap upang mahanap ang isang partikular na user.
You can stay here as long as you want and just browse live streams or use the search to find a particular user.

Hindi tayo pwedeng manatili dito!
We can't stay here!

Kung ganoon, gusto mong manatili dito hanggang sa maayos mo ang iyong bagong lugar?
In that case, you wanna stay here until you get your new place sorted out?

Hindi na tayo dapat manatili dito.
We can't stay out here.

Manatili dito para sa isang maikling dami ng oras( kapag ang mga merkado ay pabagu-bago ng isip) at pagkatapos ay unti-unti drop sa kanyang unang presyo.
Remain here for a short amount of time(when markets are volatile) and then gradually drop towards its initial price.

Ayaw kong manatili dito.
I do want to stay here.

Dapat kang maging walang pasensya ngayon at sa wakas nais malaman kung saan mag-order ng Princess Mask, sasabihin namin sa iyo na maaari kang manatili dito.
If you are impatient now and finally want to know where you can get order Princess Mask, we will tell you that you can stay here.

Hindi ka maaaring manatili dito, madam.
You can't stay here, madam.

Gayunpaman, kahit na pipiliin mong hindi manatili dito, dapat mong subukan na makita ang lugar na ito sa panahon ng iyong pamamalagi, dahil ang beach ay nasa isang mahusay na kondisyon at ang tubig ng karagatan ay hindi kapani-paniwala.
However, even if you choose not to stay here, you should definitely try to see this area during your stay, as the beach is in a great condition and the ocean waters are fantastic.

Paumanhin, hindi ako maaaring manatili dito.
I'm sorry, I can't stay here.

Di tayo pwedeng manatili dito hanggang weekend.
But it's not like we can stay here until the weekend.

Liv, pakiusap Kailangan mong manatili dito.
You have to stay here. Liv, please.

Ang letrang" H", pagkatapos ay manatili dito nang permanente ay maaaring lumabas dahil hukuman.
The letter"H", then stay here permanently may arise court.

May mga kaso na ang dahilan ay inaayos ang Divorce sa asawa na pinapayagan na pansamantalang manatili dito sa Japan hanggang matapos ito.
For those who are given consideration to stay here in Japan temporarily until Divorce proceedings are finished, support can be extended.

Sinabi ni Kaname-chan na maaari tayong manatili dito hanggang sa makahanap tayo ng bagong lugar na lilipatan! Tsukasa-chan!
Kaname-chan says we can stay here until we find a new place to move into! Tsukasa-chan!

Hindi, hindi ko nais na manatili dito mag-isa.
No, I don't want to stay here alone.

Gusto ko inirerekomenda mong manatili dito kung naghahanap ka para sa isang tahimik na libing holiday sa Koh Touch, ngunit tulad ng sa karamihan ng mga resort sa bahagi ng Koh Rong, may ilang mga bagay na kailangan mong maging handa para sa….
I would recommend you stay here if you're looking for a quiet laid-back holiday on Koh Touch, but as with most resorts on this part of Koh Rong, there are a few things you need to be prepared for….

Hindi ka maaring manatili dito, binibini.
You can't stay here, Miss.

Inirerekumenda pa rin naming planuhin mong manatili dito sa iyong oras sa Koh Rong, dahil ang resort ay natitirang halaga para sa pera, at ang tanawin at kapaligiran ay kapansin-pansin.
We would even recommend you plan to stay here during your time on Koh Rong, as the resort is outstanding value for money, and the scenery and atmosphere are breathtaking.

Salamat. Maaari kayong manatili dito sa ngayon.
Thank you. You can stay for now.

Gusto ko lang manatili dito saglit.
I would just like to stay here for a while.

Tama. Di tayo pwedeng manatili dito hanggang weekend.
Right. We can't stay here until the weekend.

Sa tingin ko hindi kayo maaaring manatili dito na kasama namin.
I don't think you can stay with us.

Sa tingin ko hindi kayo maaaring manatili dito na kasama namin.
I think those who came… from the another car can't stay here.

Salamat na hinayaan mong manatili dito si Mae.- Ang galing mo.
Thanks for letting Mae stay here a little longer.-You're the best.