MANINIRAHAN Meaning in English - translations and usage examples

• live
• living

Examples of using Maninirahan in Tagalog and their translations into English

Ako ay maninirahan kasama si Myrtha….
I am staying with Myrtha….

Hindi tayo habambuhay sa mundo maninirahan.
We do not know the world directly.

Dito kami maninirahan ng ilang araw?
Are we talking a few days travel?

Kung saan gusto tumira ni Natasha, doon kami maninirahan.”.
If Nathek wants to fight… then we will fight.

Bumuo ng mga bahay at maninirahan sa mga iyon.
Build houses and live in them.

Maninirahan sila nang dalawa o tatlo sa mga malungkuting bahay ng magsasaka.
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.

Inaasahan mong maninirahan akong kasama ninyo?
You expected me to come live with you both?

Kung hindi mo gusto ang mga bundok, bakit ka pupunta at maninirahan sa mga ito?
If you don't like mountains, why would you go live by them?

Alam mo ba kung saan ka maninirahan kapag natapos na ang buhay mo sa mundo?
Do you know where that leaves you if you're in the third world?

Maninirahan siya sa aking tanggapan, pagkatapos ay may makukuha tayo.
He will live in my office, then we will come up with something.

Darating kami sa kanya at maninirahan kaming kasama niya.
We will come to Him and make our dwelling with him.

Hindi iyon ganun kadali… sinabi niya sa akin na tutungokami sa states at doon maninirahan." sabi niya.
They did not say anything, they just put us in a van and drove us away," she said.

Magtatayo sila ng mga bahay at maninirahan sa mga iyon.”- Isaias 65: 21.
They will build houses and live in them.”- Isaiah 65:21.

Maninirahan akong kasama ng sambayanang Israel sa pamamagitan ng Templong ito na iyong itinatayo, at hindi ko pababayaan ang aking bayang Israel.
And I will live among the Israelites and will not abandon my people Israel.

Hindi lamang siya ang babae na maninirahan sa Unang Bahay.
Not the scared puppy that just left its first home.

Ako ang aalis. Maninirahan na ako sa Espanya at ipapaubaya ko na ang lahat sa'yo.
I will go. I will settle in Spain and leave the ground to you.

Pinilit din ng mga programang ito na magsilipat ang mga lokal na minoryang etniko at maging mga“ iligal” na maninirahan sa ibang mga lugar.
These programs have also forced local ethnic minorities to move and become“illegal” residents of other areas.

Sa 2025, kalahati sa populasyon ng mundo ay maninirahan sa mga lugar na may kahirapan sa tubig.
By 2025, half the world's population will live in water stressed areas.

Maninirahan akong kasama ng sambayanang Israel sa pamamagitan ng Templong ito na iyong itinatayo, at hindi ko pababayaan ang aking bayang Israel.
I will live among the Israelites in this Temple, and I will never leave my people Israel.

Sa 2025, kalahati sa populasyon ng mundo ay maninirahan sa mga lugar na may kahirapan sa tubig.
By 2025 half of the world's population will be living in water stressed areas.

Nangangahulugan ito para kay Cristo at sa lahat ng nasa Kanya, na sila ay magiging tagapagmana ng sanlibutan, mamanahin ang bago at makalangit na kaharian at maninirahan sa makalangit na tabernakulo ng Diyos magpakailan man.
It implies for Christ, and all that are in Him, that they shall be heirs of the world, inherit the new and heavenly kingdom, and dwell in God's heavenly tabernacle forever.

Noong 4 Setyembre 1781, isang grupo ng 52 maninirahan mula sa Bagong Espanya, ay nagtungo sa San Gabriel Mission para magtayo ng isang pamayanan sa gilid ng Ilog Porciúncula( ngayon ay Ilog Los Angeles).
On September 4, 1781, a group of 52 settlers from New Spain, which were predominantly of African descent, set out from the San Gabriel mission to establish a settlement along the banks of what is now called the Los Angeles River.

Lagi niyang binabanggit na sama-sama silang maninirahan, at kung gaano magiging kaganda ang buhay nila.
He talked about the three of them living together, and how good their life would be.

Ang isang taong kilala ko ay tinukoy ang kahulugan ng buhay sa ganitong paraan:" Nais ng Diyos na maninirahan tayo sa Kanya magpakailanman at mapanatili ang isang relasyon( o lumakad) kasama Niya dito at ngayon( Micah 6: 8 muli). Ang mga Kristiyano ay madalas na tumutukoy sa ating kaugnayan dito at ngayon sa Diyos bilang" lakad" sapagkat ang Kasulatan ay gumagamit ng salitang" lakad" upang ilarawan kung paano tayo dapat mamuhay.
Someone I know defined the meaning of life this way:“God wants us to live with Him forever and maintain a relationship(or walk) with Him here and now(Micah 6:8 all over again). Christians often refer to our relationship here and now with God as a“walk” because Scripture uses the word“walk” to describe how we should live..

Ang isang taong kilala ko ay tinukoy ang kahulugan ng buhay sa ganitong paraan:" Nais ng Diyos na maninirahan tayo sa Kanya magpakailanman at mapanatili ang isang relasyon( o lumakad) kasama Niya dito at ngayon( Micah 6: 8 muli).
Someone I know defined the meaning of life this way:“God wants us to live with Him forever and maintain a relationship(or walk) with Him here and now(Micah 6:8 all over again).