MAPUTLANG Meaning in English - translations and usage examples

• pale
• light

Examples of using Maputlang in Tagalog and their translations into English

Maputlang asul na kurbata ang sinuot niya.
He wore a light blue tie.

Duwag siya, sa maputlang mukha niya.
He's a coward with that pale face of his.

Maputlang berde na may makinis may ngipin margin.
Light green with a finely toothed margin.

Make-up at kulay ng damit para sa maputlang balat.
Make-up and color of clothes for pale skin.

Dahon maputlang berde sa itaas, kulay-abo-berdeng sa ilalim.
Leaves are light green above, grayish-green beneath.

Ang binhi pagbabago mula sa maputlang berde sa dilaw o orange.
The seed changes from light green to yellow or orange.

Dahon ay maputlang berde sa tag-init at maliwanag na dilaw sa taglagas.
Leaves are light green in summer and bright yellow in autumn.

Larawan para sa Ang Jamaica passport 35x45 mm maputlang asul na background sa 2 segundo.
Jamaica passport 35x45 mm pale blue background Photo Size and Requirements.

Tarsi likod ng maputlang lumipad at may dalawang maliit na transparent na" bintana" sa pangunahing bahagi ng tiyan.
Tarsi back of the pale fly and has two small transparent"windows" in the basic abdominal segment.

Punong kahoy na ito ay may bipinnately compound, 2 sa 3 pulgada mahaba leaflets, maputlang berde sa tag-araw at dilaw sa taglagas.
This tree has bipinnately compound, 2 to 3 inches long leaflets, light green in summer and.

Ang mga ito ay transparent, na may maputlang kulay-rosas o orange tentacles, at hanggang sa 30-40 cm ang lapad.
They are transparent, with pale pink or orange tentacles, and up to 30-40 cm in diameter.

Ang Hal Roach Studios ay naglabas ng isang colorized na bersyon noong 1986 na nagtatampok ng mga ghouls na may maputlang berdeng balat.
Hal Roach Studios released a colorized version in 1986 that featured ghouls with pale green skin.

Ang mga hinog na prutas ay maputlang dilaw hanggang sa kulay kahel na kulay.
Ripe fruits are pale yellow to light orange in color.

Sa una, ang mga adulto na wala pang edad ay maputla kayumanggi na may madilaw-dilaw na likurang guhit at isang matingkad na dibdib na may dalawang panagilirang maputlang pamigkis.
The immature adults are at first pale brown with a yellowish dorsal stripe and a dark-coloured prothorax with two lateral pale bands.

Sa larawang bedroom sa maputlang berdeng oliba na may floral print sa wallpaper, kurtina at kubrekama.
In the photo bedroom in pale olive green with floral print on the wallpaper, curtains and bedspread.

Si Harris, na sumangguni lamang sa siruhano sa pamamagitan ng pekeng pangalan na" Dr. Salazar", ay inilarawan sa kanya bilang isang" maliit na maliit na maputlang tao na may madilim na pulang buhok".
Harris, who would only refer to the surgeon by the fake name"Dr. Salazar", described him as a"small little pale man with dark red hair".

Acetohydroxamic acid( abbreviated AHA) ay isang puting o maputlang dilaw na kristal na materyal na nakuha sa pamamagitan ng kemikal na pagbubuo.
Acetohydroxamic acid(abbreviated AHA) is a white or pale yellow crystalline material obtained by chemical synthesis.

Ang kontemporaryong mapa ni Johann Homann( nakalimbag noong 1730) na naglalarawan sa rehiyong Iskandinabya ng Europa; ang Lapland ay ang lugar na maputlang dilaw sa itaas na gitna.[ tala 1].
Contemporary map by Johann Homann(printed c. 1730) depicting the Scandinavian region of Europe; Lapland is the pale yellow area in the upper-middle.[note 2].

Ang bata-pang lalaki, na ang kaninong pangalan ay Saul, isang payat na maputlang tao na may napakalaking mga mata at bunganga, ay nilapitan si Judas at nagsabi sa kanya:« Halika.
The young man, whose name is Saul, a thin pale fellow with very large eyes and mouth, approaches Judas and says to him:« Come.

Nagpapakita ng maputlang kulay rosas at puting mga rosas na ipinares sa mga dalisay na mga tangkay na natatabunan sa ibabaw ng mga bintana at nangunguna sa mga haligi, habang ang mas malaking puno ng mga istraktura ng bark, halaman at puting bulaklak ay pinalamutian ang pasilyo ng makasaysayang parokya.
Displays of pale pink and white roses paired with verdant stems spilled over windowsills and topped pillars, while larger tree-like structures of bark, greenery and white blooms decorated the aisle of the historic parish.

Kapag ang mga noodles ay pinakuluan, ang kulay ng pansit na sopas ng harina ay maputlang dilaw, at ang iba pang harina na sopas na may mga additibo ay puti.
When the noodles are boiled, the color of the noodle soup of the flour is pale yellow, and the other flour noodle soup with additives is white.

Dapat kang uminom sa paligid ng dalawang litro ng tubig, maputlang kulay rosas na permanganeyt na may potasa at ng solusyon ng sodium bikarbonate at pagkatapos ay pasimulan ang pagsusuka.
You should drink around two litres of water, pale pink potassium permanganate solution and of solution of sodium bicarbonate and then induce vomiting.

Dapat na isinasagawa ang pagpapanatili pana-panahon dahil sa malantad ang rebulto sa malakas na hangin at pagguho ng lupa, pati na rin sa mga kidlat.[ 1] Kulang na ang dami ng orihinal na maputlang bato at mas madidilim sa kulay ang mga batong kapalit.[ 2].
Maintenance work needs to be conducted periodically due to the strong winds and erosion to which the statue is exposed, as well as lightning strikes.[28] The original pale stone is no longer available in sufficient quantities, and replacement stones are increasingly darker in hue.[29].

Immenblatt, Melittis melissophyllum, 60 cm ang taas ng labi na may mga nectar na maputlang rosas na bulaklak at maanghang na repolyo na maaaring magamit sa kusina na katulad ng lemon balm o marjoram.
Immenblatt, Melittis melissophyllum, 60 cm tall labiates with nectar-rich pale pink flowers and spicy cabbage that can be used in the kitchen similar to lemon balm or marjoram.

Simple, kahaliling, 3"- 6" mahaba na may maliit, mapurol ngipin sa ang margin, madilim na berdeng, makinis itaas ibabaw, maputlang berde mas mababang ibabaw na may bahagyang halaga ng pagsibol o kalabuan.
Simple, alternate, 3"-6" long with small, blunt teeth on the margin, dark green, smooth upper surface, light green lower surface with slight amounts of pubescence or fuzz.

Filmmaker Guillermo del Toro ay isang birtuoso na gumagawa ng mga monsters-mula sa Maputlang Man ng Pan's Labyrinth hanggang sa Pacific Rim Kaiju, ang mga ito ay nakakamangha pa sumisindak.
Filmmaker Guillermo del Toro is a virtuoso maker of monsters- from the Pale Man of Pan's Labyrinth to Pacific Rim's Kaiju, they're wondrous yet terrifying.

Sa unang bahagi ng Aklat ng Apocalipsis, isinulat ng may-akda na nilayon ng Diyos ang pitong mga panahon sa Kanyang Katalagahan, na ang panahon ng maputlang kabayo ay mabilis ang pagparito sa atin, at ang tao'y magdadanas ng matinding hirap sa ilalim ng kalupitan ng Antricristo;
In the first volume on the Book of Wahyu, the author wrote that God has planned seven eras in His Providence, that the era of the pale horse would be fast approaching us, and that people would suffer greatly under the tyranny of the Antichrist;