MARAMING ASPETO Meaning in English - translations and usage examples

• many aspects
• many respects

Examples of using Maraming aspeto in Tagalog and their translations into English

Pero hindi sa maraming aspeto.
But he knows not to expect much.

Sa katunayan, maraming aspeto ang nananatiling naintindihan at na-optimize.
Indeed, many aspects remain to understand and optimize.

Ang pag-ibig ay maraming aspeto.
So very much is waiting.

Maraming aspeto ng iskedyul na naaayos ayon sa antas ng tiwala at tagumpay.
There are many aspects of the schedule that are adjustable according to confidence and success level.

Ito ay isang kamangha-manghang isla sa maraming aspeto.
It's a fascinating island in many aspects.

RF reflection ay isa sa maraming aspeto ng isang sistema ng RFID upang isaalang-alang.
RF reflection is one of many aspects of an RFID system to consider.

Ang bawat negosyo ay may pagkakamali sa maraming aspeto.
The emergency room can result in a lot of waiting.

Ang ginintuang juice ay binibigyan ng maraming aspeto ng kalusugan at ang pagkain na ito ay hindi napapailalim sa pag-label.
The golden juice is given many health aspects and yet this food is not subject to labeling.

Ang mga posisyon ng Bibilov at Dodik ay katulad sa maraming aspeto.
The positions of Bibilov and Dodik are similar in many respects.

Ang tulong para sa acne ay kailangan sa maraming aspeto ng problema sa acne, ngunit hindi kailanman higit pa sa para sa acne scarring.
Help for acne is needed in many aspects of the acne problem, but never more than for acne scarring.

Para sa karamihan ng mga Pilipino, nangingibabaw ang paniniwala sa Diyos sa maraming aspeto ng buhay.
For most Filipinos, the belief in God permeates many aspects of life.

Ang Byzantine Empire sa maraming aspeto ay ang tagapagsalita ng Russia sa espirituwal, kultural at pampulitikang mga termino.
Byzantine Empire in many respects was the forerunner of Russia in the spiritual, cultural and political terms.

Ang mga Omega-3 fatty acid ay mahalaga sa maraming aspeto ng pisyolohiya ng tao.".
Omega-3 fatty acids are important to many aspects of human physiology.”.

Sa kaso ng paglitaw ng isang land corridor mula sa Turkey hanggang Azerbaijan, ang sitwasyon ay kumplikado sa pamamagitan ng maraming aspeto.
In the case of the emergence of a land corridor from Turkey to Azerbaijan, the situation is complicated by several aspects.

Sabihin na nating mas nahasa ako sa maraming aspeto ng publikasyon.
I have been told that a lot of publishing is about WAITING.

Sa maraming aspeto dahil dito, ang kanilang antas ng somatotropin ay napakataas, at ang anabolismo ay nakakaapekto nang malaki sa catabolism.
In many respects due to this, their level of somatotropin is very high, and anabolism significantly prevails over catabolism.

Ano ang Espesyal: Ang Judaism ay nagbigay ng maraming aspeto ng modernong lipunan.
What's Special: Judaism has given birth to many aspects of modern society.

Ang spurred iyon ng pagtubo na naging aking pagnanasa sa mga isyu sa equity equity. Ang pangalawang sangkap ay ang karanasan sa buhay at nakikita kung paano naiiba ang mga pagkakaiba sa maraming aspeto ng lipunan.".
That spurred the germination that has become my passion for racial equity issues. A second component has been life experience and seeing how disparities play out in so many aspects of society.”.

Opioid pagkagumon ay isang komplikadong sakit na nakakaapekto sa maraming aspeto ng buhay ng isang tao, kabilang ang.
Opioid addiction is a complex disease affecting many aspects of a person's life, including.

At sa fashion, ang kulay na ito ay dumating sa maraming aspeto salamat sa popular na platform ng mobile para sa pagpapalitan ng mga mensahe Snapchat at dating service Bumble sa kanilang mga maliliwanag na kulay-dilaw na logo.
And in fashion, this color has come in many respects thanks to the popular mobile platform for the exchange of messages Snapchat and dating service Bumble with their bright yellow logos.

Ang mga sinaunang alamat ay nagsasabi na ang 8 bilang isang bilang ay mahalaga sa maraming aspeto ng buhay.
The ancient myths says that 8 as a number is significant in many aspects of life.

Sa pagdating ni Hesu Kristo, ang ipinangakong Tagapagligtas sa Lumang Tipan, maraming aspeto ng Lumang Tipan ang lumipas na dahil si Hesus ang tumupad ng mga tipo( types) at pigura( figures) sa Lumang Tipan( muli tingnan ang Hebreo 8-10).
With the coming of Jesus Christ, the promised Messiah of the OT, many aspects of the Old Covenant become obsolete because Jesus fulfilled the Old Covenant types and figures(again, see Hebrews 8- 10).

Madasalin na isinulat ng kababaihan na nakaranas ng pag-ibig at biyaya ng Diyos sa maraming aspeto ng buhay.
Devotional written by women who have experienced the love and grace of God in many aspects of life.

Na iginuhit namin ang iyong pansin sa maraming aspeto, volume maisulat portraying lamang ng isang fraction ng mga benepisyo nito, ang bawat parirala ay naglalaman ng maraming mga grado ng kahulugan, at isang overflow ng kaalaman.
We have drawn your attention to many aspects, volumes could be written portraying just a fraction of its benefits, each phrase contains many degrees of meaning, and an overflow of knowledge.

Ang application ng batas ni Boyle( p1 v1= p2 v2) ay makikita sa maraming aspeto ng Hyperbaric Medicine.
The application of Boyle's law(p1 v1= p2 v2) is seen in many aspects of Hyperbaric Medicine.

Sa maraming aspeto ito ang resulta ng kanyang personal na karanasan, kapag siya, pakiramdam ng pagkakaisa sa mga turo ng mga banal na ama, ay nasa proseso ng paghanap ng isang espirituwal na gabay na maaaring masiyahan ang kanyang espirituwal na uhaw, ngunit hindi niya natagpuan ito.
In many respects this was the result of his personal experience, when he, feeling unity with the teachings of the holy fathers, was in the process of seeking a spiritual guide who could satisfy his spiritual thirst, but he never found it.

Binuo ng koponan ng mga eksperto sa kalusugan ng BSN, ang Hyper Shred ay nagta-target ng maraming aspeto ng pagbaba ng timbang.
Formulated by BSN's team of health experts, Hyper Shred targets many aspects of weight loss.

Hindi pa nakaraan, inihayag ni Lenovo ang modelo ng Xiaoxin Air 14 2020, na na-upgrade sa maraming aspeto, na nanggagaling sa makitid na apat na panig na mga bezel, gupitin ang mga bilog na butas para sa singilin at na-upgrade sa isang higit pa….
Not long ago, Lenovo announced the Xiaoxin Air 14 2020 model, which has been upgraded in many aspects, coming with narrow four-sided bezels, cut out round holes for charging and upgraded to a more….

Sa kabila ng progreso sa mga nakaraang dekada, ang mga kababaihan mananatiling underrepresented( o hindi kinakatawan sa lahat) sa maraming aspeto ng pampulitika at civic buhay.
Despite progress in recent decades, women remain underrepresented(or not represented at all) in many aspects of political and civic life.

Hindi pa nakaraan, inihayag ni Lenovo ang Xiaoxin Air 14 2020 na modelo, na na-upgrade sa maraming aspeto, na nanggagaling sa makitid na apat na panig na mga bezel, gupitin ang mga bilog na butas para sa singilin at na-upgrade sa isang mas modernong USB-C interface.
Not long ago, Lenovo announced the Xiaoxin Air 14 2020 model, which has been upgraded in many aspects, coming with narrow four-sided bezels, cut out round holes for charging and upgraded to a more modern USB-C interface.