MGA INSTITUSYONG Meaning in English - translations and usage examples

• institutions
• institutes
• institution

Examples of using Mga institusyong in Tagalog and their translations into English

Mga institusyong pampolitika ng sinaunang Roma.
Political institutions of ancient Rome.

Regulasyon sa lahat ng mga institusyong pang-edukasyon.
Regulation of all educational institutions.

Mga institusyong pang-medikal na pananaliksik, media.
Medical research institutions, media.

Regulasyon sa lahat ng mga institusyong pang-edukasyon.
And regulation of all educational institutions.

Mga institusyong medikal at mga pangkalahatang ospital.
Medical institutions and general hospitals.

Praktikal seminar ay gaganapin sa mga institusyong ito.
Practical seminars were held at these institutions.

Ang ilan sa mga institusyong ito ay nai-memorable.
Some of these institutions were already notable.

Maraming mga bata namatay sa mga institusyong ito.
Many visitors traveled to these institutions.

Dapat na magtrabaho sa mga institusyong hindi-para-sa-kita sa loob ng Estados Unidos.
Must be working at not-for-profit institutions within the United States.

Hindi ito nakakaapekto sa gawain ng mga institusyong sibilyan.
This does not affect the work of civilian institutions.

Ang media at mga institusyong pang-edukasyon ay nagpapatibay sa mga ideolohiya na ito.
The media and educational institutions reinforce these ideologies.

Ang racism ay umalis sa isang indelible mark sa mga institusyong Amerikano.
Racism has left an indelible mark on American institutions.

Ang mga pangalan ng mga institusyong nababahala ay hindi madaling isalin sa wikang Pranses.
The names of the institutes involved are not of easy translation into French.

Ang pagtatasa ng lab ay maaaring mangailangan ng mga pakikipagtulungan sa mga institusyong pananaliksik.
Lab analysis may require collaborations with research institutions.

Ang mga kondisyon sa mga institusyong ito ay nakakagulat.
The faculty in these institutions is worried.

Mga institusyong pinansyal o mga bahay-palitan na tumutulong sa mga transaksyon ng IRGC;
Financial institutions or exchange houses facilitating IRGC transactions;

Ang mga kondisyon sa mga institusyong ito ay nakakagulat.
The conditions of these schools were appalling.

Direktor ng mga kumpanya ng Teknolohiya ng Lupon, Mga Non-Profit, at Mga Institusyong Pang-edukasyon.
Board Director of Technology companies, Non-Profits, and Educational Institutions.

Ang babayaran nila sa mga institusyong medikal ay 10% ng gastusin,( 30% para sa may mataas na kita o income).
Co-payment of them at medical institution is 10% of charged medical expenses(30% for those who have such a high income as certain level).

Ang responsibilidad ng Enterprise Ireland para sa pag-promote ng mga Institusyong Irish sa ibang bansa.
Enterprise Ireland is responsible for the promotion of Irish Institutions overseas.

At mula sa kanilang mga institusyong, niya ang kanyang sarili nakikilala sa kanilang mga bahagi at itakda ang kanilang mga beginnings, sa kanilang mga uri.
And from their institution, he himself distinguished their parts and set their beginnings, in their kinds.

Ang pansamantalang kasunduan sa European Accessibility Act ay naabot sa 8 Nobyembre ng mga institusyong EU.
The provisional agreement on the European Accessibility Act was reached on November 8th by the EU Institutions.

Kasangkot din ang gobyerno sa pagkakaloob ng mga institusyong panlipunan, pang-edukasyon at pangkultura sa mga Belhikang refugee.
The government was also involved in the provision of social, educational and cultural institutions to Belgian refugees.

Ru", iminungkahi na ang mga pamahalaan ay hindi magagawang upang bayaran ang mga customer at mga institusyong pinansyal ay made-default sa domestic mga obligasyon.
Ru", suggested that the government will not be able to pay with customers and financial institution will default on domestic obligations.

Pati pagbuo ng konsepto ng mga institusyong kailan dapat tumagal sa account at target na mambabasa, nito specificity, ang mga tampok ng ang Cafe, kanyang cuisine, magsagawa ng pagsusuri ng lugar ng logistics, kung saan ilalagay.
In developing the concept of institution must take into account the target audience, its specificity, features of the cafe, his dishes, an analysis of the logistics premises, where there will be a café….

Ito ay ipinatupad sa desisyon na ginawa ng mga nangungunang mga institusyong pampolitika sa bansa, ang Partido Komunista ng Sobiyet Union( CPSU).
It implemented decisions made by the leading political institution in the country, the Communist Party of the Soviet Union(CPSU).

Mayroon din tayong mga grupo ng Partido sa ilang upisina ng reaksyunaryong gubyerno, maging sa mga institusyong pang-edukasyon, serbisyong panlipunan, relihiyoso at iba pa.
We also have Party groups in certain offices of the reactionary government as well as in educational, social service, religious and other kinds of institutions.

Ang Print Tracker ng Trabaho ay idinisenyo upang tulungan ang mga negosyo at mga institusyong pang-edukasyon ng anumang sukat na mag-sentralisa sa pamamahala ng pag-print.
Print Job Tracker is designed to help businesses and educational institutions of any size centralize print management.

Ito ay para sa lahat ng mga kadahilanang ito, dahil sa 1995, sama-sama kaming isinasagawa, kasama ang unibersidad at mga institusyong teknolohiya sa unibersidad, pananaliksik sa problema ng" mga degassing system na nagdadala ng likido".
It is for all these reasons that, since 1995, we have jointly conducted, with the university and the university technology institutes, research on the problem of"degassing systems carrying a liquid".

Ang bawat strain ay pinag-aralan ng mga nangungunang institusyong pananaliksik sa US.
Each strain has been studied by the top research institutes in the US.