MGA SAMAHAN Meaning in English - translations and usage examples

• organizations
• organisations
• associations
• societies
• organization

Examples of using Mga samahan in Tagalog and their translations into English

Matibay na mga samahan, ha?
Strong bonds, huh?

Ipinamahagi ang mga mas maliit na halaga sa iba pang mga samahan.[ 2].
Smaller sums were distributed to other organisations.[44].

Negosyo sa mga samahan ng mga bata taxi.
Business on the organization of the children's taxi.

Ang Bayan ay tumatakbo bilang isang alyansa ng iba't ibang mga samahan ng sektor.
Bayan operates as an alliance of different sectoral organizations.

Sa mga EP na ito, maraming mga samahan na maaaring makilahok ang mga tao.
In these EP, as many organizations as people can participate.

( Totoong Demokrasya Ngayon!), kasama ang 200 maliliit na mga samahan.
¡Democracia Real YA! is associated with approximately 200 smaller organizations.

Bukod sa presyo, lokasyon at mga samahan ng mga kultural na programa na tinalakay.
Besides the price, location and organization of the cultural program to be discussed.

Ako ay naging isang kalahok sa Boys& Men ng Kulay at nakisali sa iba pang mga samahan ng komunidad.
I became a participant in Boys& Men of Color and got involved with other community organizations.

Ang mga negosyo sa negosyo ay mga samahan na nagbebenta ng mga artikulo at pangangasiwa sa bawat isa.
Business-to-business firms are those organizations that sell items and administrations among themselves.

Ikinalulungkot namin ang anumang paghihirap o abala sa lugar na ito sa mga samahan na may paparating na reserbasyon.
We regret any hardship or inconvenience this places on organizations with upcoming reservations.

Suriin sa iyong mga propesyonal na mga samahan, unibersidad o anumang iba pang mga grupo na maaaring nabibilang sa.
Check with your professional organization, university or any other group you might belong to.

Ang aming website ay maaaring maglaman ng mga link sa iba pang mga website na pinamamahalaan ng iba pang mga samahan.
Our website may contain links to other websites run by other organisations.

Ngayon, ang IVF ay isang pandaigdigang kababalaghan na may libu-libong mga samahan na nakatuon sa mga isyu sa pagkamayabong.
Now, IVF is a worldwide phenomenon with thousands of organisations devoted to fertility issues.

Bilang isang payong ng kilusang Pambansa-Demokratiko sa Pilipinas, ang BAYAN ay nauugnay sa ilang mga samahan.
As an umbrella group of the National-Democratic movement in the Philippines, BAYAN is associated with several organizations.

Narinig ko, halimbawa, ng mga samahan na kung saan ang lahat ay binayaran ang parehong halaga kahit na kung ano ang posisyon.
I have heard, for example, of organizations in which everyone gets paid the same amount no matter the position.

Ang bawat buwan GreenWorld365 ay pansin ng madla mga tao, mga negosyo, o mga samahan na paggawa ng strides patungo pagtatanim ating mundo.
Each month GreenWorld365 will spotlight people, businesses, or organizations that are making strides towards greening our world.

Karamihan sa mga samahan na ito ay hindi pa naihayag sa mundo, at inaasahan namin na ang kumpanya ay magbibigay ng impormasyong iyon.
Most of these partnerships are yet to be revealed to the world, and we hope the company will provide that information.

Si Kevin ay naninirahan sa Clark County, Washington at patuloy na nakikipag-ugnayan sa lokal na pananampalataya batay, propesyonal at mga samahan ng komunidad.
Kevin resides in Clark County, Washington and continues to engage himself with local faith based, professional and community organizations.

Nagboluntaryo siya sa ilang mga samahan ng Minnesota, kabilang ang Headwaters Foundation for Justice at TakeAction Minnesota.
She has volunteered with several Minnesota organizations, including Headwaters Foundation for Justice and TakeAction Minnesota.

Upang makamit ang misyon nito, binuo ng UCLA CTSI ang mga pakikipagtulungan sa mga samahan ng komunidad, mga klinikang pangkalusugan at mga paaralan.
To achieve its mission, UCLA CTSI has formed collaborations with community organizations, health clinics and schools.

Para sa mga samahan, 100% kotong pinagtagpi sa pamamagitan ng provoke sewing ay mas kanais-nais dahil pinapayagan nila ang libreng daloy ng hangin at panatilihing cool ang manggagawa.
For organizations, 100% cotton woven by provoke sewing are preferable because they allow for the free flow of air and keep the worker cool.

Ang mga EDA ay lumawak, namamahala, at nagpapanatili ng mga PC, device, at mga application sa mga medium, malaki, at mga samahan ng enterprise.
EDAs deploy, manage, and maintain PCs, devices, and applications across medium, large, and enterprise organizations.

Ng isa pang application na interesado sa kanya ang dumating sa pamamagitan ng kanyang mga samahan na may actuaries sa Edinburgh na ang pakikipag-usap sa buhay kasiguruhan.
Another application which interested him came through his association with actuaries in Edinburgh who were dealing with life assurance.

Ang fax marketing ay maaaring magamit ng mga samahan ng anumang laki para sa mga pag-fax ng promo, anunsyo at impormasyon sa isang listahan ng mga umiiral na numero ng fax na tinitipon at pinapanatili ng kumpanya.
Fax marketing can be used by organizations of any size for faxing promotions, announcements and information to a list of existing fax numbers that the company gathers and maintains.

Halos lahat ng pangunahing siyudad at Unibersidad sa Estados Unidsos, Canada, Australya, at Europa ay mayroong Ingles-magsalitang mga samahan ng pagsasanay sa Falun Dafa.
Most major cities and universities in the United States, Canada, Australia, and Europe have English-speaking Falun Dafa practice groups.

Marami sa aming mga kurso ay kinikilala ng propesyonal na mga samahan at nag-aalok sila sa iyo ng walang kasinghalaga karanasan sa lahat ng mga antas ng pag-aaral.
Many of our courses are recognised by professional organisations and they offer you invaluable experiences across all study levels.

May mga tao na tinatawag na navigators at assisters-sila ay maaaring maging sa kagawaran ng kalusugan, mga organisasyon ng komunidad, o mga samahan sa pagkakawanggawa," sabi ni Wood.
There are people called navigators and assisters- they can be at health departments, community organizations, or charitable organizations,” says Wood.

Matutugunan mo ang mga tao mula sa mga lokal na negosyo at mga samahan ng komunidad na tutulong sa iyo at sa iyong mga kasamahan sa NCS na bumuo ng mga bagong kasanayan.
You will meet people from local businesses and community organisations who will help you and your NCS teammates develop new skills.

Nitong nakaraang ilang taon, nagkamit ng maraming tagumpay ang mga manggagawa sa pagtatayo ng mga unyon at iba pang tipo ng mga samahan at nakapaglulunsad ng mga welga at iba pang uri ng kolektibong pagkilos.
In the past couple of years, workers have achieved more and more successes in building unions and other types of associations and waging strikes and other forms of collective action.

Edelstein ay nagsilbi sa mga pambansang komite para sa mga samahan kabilang ang American Association of Medical Colleges( AAMC) bilang Western Regional Representative para sa Patuloy na Medical Education Committee.
Dr. Edelstein has served on national committees for organizations including the American Association of Medical Colleges(AAMC) as the Western Regional Representative for the Continuing Medical Education Committee.