MGA SAMBAHAYAN Meaning in English - translations and usage examples

• household
• households

Examples of using Mga sambahayan in Tagalog and their translations into English

Ang parehong mga sambahayan at komunidad ay walang asset.
Both households and communities lacked assets.

Ang aming mga Golden Homeowners& Senior Lists target na mga sambahayan ayon sa edad at kita.
Our Golden Homeowners& Senior Lists target households by age& income.

Mga sambahayan, mga lunsod, at mga kaharian ay nahati nang dahil sa Kanya.
Families, cities, and kingdoms were divided because of Him.

Ang salita ng Diyos at ang pangalan ng Diyos ay kumalat sa daan-daang milyong mga sambahayan.
God's word and God's name have spread throughout hundreds of millions of households.

Awtomatikong electronic kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances, recessed 8537 10.
Automatic electronic controls for household electrical appliances, recessed 8537 10.

Ang isang pampainit ng tangke ng tubig ng tangke ay pa rin ang pinaka-karaniwang uri na ginagamit ng karamihan sa mga sambahayan.
A storage-tank water heater is still the most common type used by most households.

Ito ay angkop para sa maliit na mga sambahayan sa pagpoproseso na gagamitin para sa panlabas na pagproseso.
It is suitable for small processing households to be used for external processing.

Sa isang kamakailang pagtatasa, mayroong$ 50. 7 trilyong utang na inutang ng mga sambahayan, negosyo, at gobyerno ng US.
In a recent assessment, there was $50.7 trillion of debt that was owed by US households, businesses, and governments.

Sa mga sambahayan ng disenyo, ang origami na gawa sa puti o kulay na pastel na kulay ay maaaring magkasya mas mahusay kaysa sa crepe.
In design households, origami made of white or pastel-colored paper could fit better than crepe.

Unang gawin ang marumi, mababa ang sahod sa trabaho sa loob ng mga sambahayan paghihirap, tinuturuan ng isang bagong wika.
First do the dirty, low-paid work over the household difficulties, taught a new language.

Schrödinger learnt Ingles at Aleman halos sa parehong oras dahil sa ang katunayan na ang pareho ay ginagamit sa mga sambahayan.
Schrödinger learnt English and German almost at the same time due to the fact that both were spoken in the household.

Awtomatikong electronic na mga kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances na binuo: relays( relays) 8536.
Automatic electronic controls for household electrical appliances built: relays(relays) 8536.

May pitong hakbang sa sistema ng Nielsen, kasama dito ang ibang survey at electronic tracking ng paggamit ng telebisyon sa piling mga sambahayan.
Nielsen's uses a seven-step approach, that includes amongst others surveys and electronic tracking of TV consumption in selected households.

Awtomatikong electronic na mga kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances ay nagtatrabaho nang offline* 8537 10.
Automatic electronic controls for household electrical appliances are working offline* 8537 10.

Ang bilang ng mga sambahayan na walang lakas ay umabot sa 34. 000 noong Martes ng umaga, sa ibaba ng rurok ng 520. 000, ayon sa Ministro ng Industriya na si Isshu Sugawara.
The number of households without power stood at 34,000 as of Tuesday morning, down from a peak of 520,000, according to Industry Minister Isshu Sugawara.

Sa average sa buong Australia, ang pag-init at paglamig ay bumubuo 40% ng paggamit ng aming enerhiya sa mga sambahayan, hindi kasama ang mainit na tubig.
On average across Australia, heating and cooling make up 40% of our energy use in households, not including hot water.

Awtomatikong electronic na mga kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances binuo: mekanismo ng orasan at timers 8536.
Automatic electronic controls for household electrical appliances built: mechanisms clock and timers 8536.

Magkasama, ang mga 111 mga eksperimento-10 in Allcott( 2011) at 101 sa Allcott( 2015)- ay nagsasangkot ng tungkol sa 8. 5 milyong mga sambahayan mula sa buong Estados Unidos.
Together, these 111 experiments- 10 in Allcott(2011) and 101 in Allcott(2015)- involved about 8.5 million households from all over the United States.

Sa loob ng kontrol area ng proyekto, ang 57% ng mga sambahayan ay mababa sa linya ng kahirapan noong 2002 kumpara sa 43% noong 2007.
Within the project's control area, 57% of households were below the poverty line in 2002 compared with 43% in 2007.

Kung ang karamihan sa mga sambahayan ay nakuha sa bahay ng isang mas malaking bahagi, hindi na nila kailangan na pumunta nang malalim sa utang.
If the majority of households had taken home a larger share, they wouldn't have needed to go so deeply into debt.

Ceramic kubyertos, kitchenware, appliances kubyertos at kitchenware, ang iba pang mga sambahayan artikulo at kalinisan o toilet, plastic 3924.
Tableware and kitchenware, appliances cutlery and kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics 3924.

Awtomatikong electronic kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances, built in( maliban para sa contactors at starters, relays, kontrol at proteksyon) 8536.
Automatic electronic controls for household electrical appliances, built in(except for contactors and starters, relays, control and protection) 8536.

Ngayon ang mga gamit sa bahay tulad ng paghuhugas ng makina at makinang panghugas ay pamantayan sa maraming mga sambahayan at ginagawang madali ang gawaing gawa sa bahay.
Today household appliances such as washing machines and dishwashers are standard in many households and make home-based work noticeably easier.

Awtomatikong electronic na mga kontrol para sa mga sambahayan electrical appliances binuo: circuit breakers, switch, dimmers 8533.
Automatic electronic controls for household electrical appliances built: circuit breakers, switches, dimmers 8533.

Bagaman tinatantya ni Hughes na mayroong halos 15 hanggang 18 milyon na mga unserved o underserved na mga sambahayan sa US, si Hughes at ViaSat ay mayroon lamang mga 2. 5 milyong satellite internet customers.
Although Hughes estimates that there are roughly 15 to 18 million unserved or underserved households in the US, Hughes and ViaSat only have about 2.5 million satellite internet customers.

Habang hindi ito isang mainam na solusyon para sa maraming mga sambahayan na naiwan, kinakailangan upang makatipid ng enerhiya sa pangmatagalang panahon.
While this is not an ideal solution for many households that are leftover, it is necessary to save energy in the long term.

Septic Poplar 10- isa sa mga pinaka-makapangyarihang cleaners para sa mga sambahayan. Maximum consumes 3. 3 kubiko metro ng dumi sa alkantarilya tubig.
Septic Poplar 10- one of the most powerful cleaners for the household. Maximum consumes 3.3 cubic meters of sewage water.

Hindi ito sinasabi na sa 1980, kapag ito ay dumating sa mga sambahayan ng unyon, hindi pinutol ng seryoso si Reagan sa lead Carter ay may higit sa Ford sa 1976.
This isn't to say that in 1980, when it came to union households, Reagan didn't cut seriously into the lead Carter had over Ford in 1976.

Ang tulong pang-emerhensiya at karagdagang halaga ng benepisyo ay maaaring ipagkaloob para sa mga sambahayan na may panganib na maalis ang kanilang mga kagamitan( mga abiso ng 15-araw o 48 oras na pag-alis).
Emergency assistance and additional benefit amounts may be provided for households in danger of having their utilities disconnected(15-day or 48-hour shutoff notices).

Kahit na ang mababang konsentrasyon ng mga karaniwang sambahayan at mga nalulugi na produkto ay sapat.
Even the low concentration of common household and consumable products is sufficient.