MONASTERYO AY Meaning in English - translations and usage examples

• monasteries are

Examples of using Monasteryo ay in Tagalog and their translations into English

Ang monasteryo ay bahagyang may klaustro.
The monastery is semi-cloistered.

Sa tuktok ng isa sa mga bundok sa hilaga ng monasteryo ay" trono ng Diyos".
At the top of one of the mountains to the north of the monastery is the"Throne of the Virgin.

Ang monasteryo ay itinayo ng mga lokal na hindi ginagamot na bato.
The monastery is built of local untreated stone.

Pagsapit ng 1590, ang katabing klaustro at monasteryo ay idinisenyo ni Francesco Grimaldi.
By 1590, the adjacent cloister and monastery was designed by Francesco Grimaldi.

Ang monasteryo ay isa ring center para sa pagsasanay at pagninilay.
The monastery is also a center for training and meditation.

Ang dalawang statues ay sinaunang katagal bago ang monasteryo ay inilaan.
The two statues were ancient long before the monastery was intended.

Ang pangalan ng monasteryo ay isang kagiliw-giliw na pinagmulan.
The name of the monastery has an interesting origin.

Matapos ang ilang mga apoy sa ika-16 na siglo, ang monasteryo ay itinayong muli sa bato.
After several fires in the 16th century, the monastery was rebuilt in stone.

Ang monasteryo ay din ng isang sentro para sa pagsasanay at pag-iisip.
The monastery is also a center for training and meditation.

Sa sandaling mong bisitahin ang monasteryo ay ang pakiramdam ninyo ang tunay na kahulugan.
Once you visit the monastery you will feel the real meaning.

Ang monasteryo ay napapalibutan ng malalim gorges mula sa lahat ng panig.
The monastery is surrounded by deep gorges from all sides.

Ang pagsamba sa simbahan sa monasteryo ay isasagawa sa wikang Georgian.
The worship service in the church at the monastery will be conducted in the Georgian language.

Ang monasteryo ay isang espesyal na buhay sa Diyos, sa pinakamalayo mula sa mundo.
The monastery is a special life with God, at the maximum distance from the world.

Mula noong 1950, ang simbahan at ang katabing monasteryo ay mayroong isang pamayanan ng mga mongheng Benedictino.
Since 1950 the church and the annexed monastery have housed a community of Benedictine monks.

Ang monasteryo ay hindi palaging totoo monghe, bagama't sila ay may para sa maraming taon.
In the monasteries are not always true monks, though they are there for many years.

Gayunpaman, mayroong napakahusay na beer sa Taylandiya, halimbawa, Chang, Singha at monasteryo ay ang lahat ng malakas na beer.
However, there is very good beer in Thailand, for example, Chang, Singha and monasteries are all strong beer.

Ang mga monasteryo ay isang lugar ng konsentrasyon ng biyaya ng Diyos.
Monasteries are a place of concentration of the grace of God.

Sa tradisyon ng Tibet, ang mataas na lumilipad na ibon- ang lawin- na nakita mo na nakapalibot sa monasteryo, ay isang napakahusay na tanda.
In the Tibetan tradition, the high-flying bird-- the hawk-- which you saw circling above the monastery, is also a very good sign.

Ang monasteryo ay nasa harap na linya ng pakikibaka para sa pambansang hustisya, demokrasya at espirituwal na kasaganaan.
The monastery was on the front line of struggle for national justice, democracy and spiritual prosperity.

Noong unang bahagi ng ika-19 na siglo, sa ilalim ng pamamahala ng Pransiya, ang monasteryo ay sarado at inabandona ng orden ng relihiyon.
In the early 19th century, under French rule the monastery was closed and was abandoned by the religious order.

Ngayon ang katabing monasteryo ay isang lugar ng pagpupulong at tahanan ng Museo ARCA ng modernong sining panrelihiyon.[ 1].
Today the adjacent monastery is a meeting site and hosts the Museo ARCA of modern religious art.[1].

Marahil, hindi mo ibig sabihin ng suporta, ngunit iyan, gaya ng mula sa labas, ang mga templo at monasteryo ay hindi laging maibalik nang napakabilis.
Probably, you do not mean support, but that, as it seems from the outside, temples and monasteries are not always restored very quickly.

Paglilitis ng mga monghe ng monasteryo ay ipinadala at pagkatapos ay upang palakasin ang pambansang kamalayan ng Griego;
The works of the inhabitants of the monastery were directed to strengthen the national self-consciousness of the Cypriots;

Konektado sa pahinga ng India sa pamamagitan ng isang makitid na kahabaan ng lupa, ito remote pa arrestingly maganda mabundok tanawin at Buddhist monasteryo ay mabilis na nakahahalina up ang imahinasyon ng Indian pati na rin ang mga banyagang bisita.
Connected to rest of India via a narrow stretch of land, this remote yet arrestingly beautiful mountainous landscape and Buddhist monasteries are fast catching up the imagination of Indian as well as foreign visitors.

Pagkatapos ng apoy 1541, ang monasteryo ay itinayong muli, ngunit sa pagkakataong ito ang punong kahoy ay pinalitan ng isang bato.
After the 1541 fire, the monastery was rebuilt, but this time the tree was replaced by a stone.

Ang monasteryo ay itinatag noong 1474, na may pag-apruba ni Papa Sixto IV, at pinondohan ng mga donasyon ng lokal na mamamayan.
The monastery was founded in 1474, with the approval by Pope Sixtus IV, and funded with donations by the local citizenry.

Tulad ng iyong nakikita, ang lokasyon ng monasteryo ay tunay na maginhawa sa dito, kahit na ano na hindi ginulo, magpakasawa sa panalangin feat.
As you can see, the location of the monastery is very convenient in order to indulge in a prayer feat without distractions.

Ang monasteryo ay umiiral para sa 900 taon, kasama ng kanyang mga kapatid na lalaki nakatuon ang kanilang mga sarili hindi lamang kumbento paggawa.
The monastery has existed for already 900 years, while the brethren of it dedicated themselves not only to monastic doings.

Sa panahong ito, ang lahat ng mga monasteryo ay winasak, ang mga 30, 000 mga pari ay pinatapon at ang mga daan daan ay pinatay.
In this period, all monasteries were destroyed, 30,000 priests were exiled and hundreds more were killed.

Ang mga gusali ng monasteryo ay napasakamay noong 1955 ng munisipalidad ng Bologna, upang magsilbing tahanan ng isang sentrong ortopedikong pinangalanang Instituto Rizzoli Orthopaedic( l'Istituto Ortopedico Rizzoli).
The buildings of the monastery were acquired in 1955 by the municipality of Bologna, to house an orthopedic center named the Rizzoli Orthopedic Institute(l'Istituto Ortopedico Rizzoli).