MONOPOLYONG Meaning in English - translations and usage examples

• monopoly

Examples of using Monopolyong in Tagalog and their translations into English

Pinananatili nito ang monopolyong kontrol sa lupa.
They perpetuate monopoly control over land.

Nagpatupad ang mga Amerikanong agresor ng brutal na gera ng pananakop para magsilbi sa mga interes ng monopolyong kapitalismong US.
The US aggressors carried out a brutal war of conquest to serve the interests of US monopoly capitalism.

Ang pagkamal ng mataas na monopolyong ganansya ng mga kapitalista sa isa sa maraming sangay ng industriya, sa isa sa maraming mga bansa,atbp.
The receipt of high monopoly profits by the capitalists in one of the numerous branches of industry, in one of the numerous countries, etc.

Ang US ay nasa sentro ng krisis ng monopolyong kapitalismo.
The US is at the center of the crisis of monopoly capitalism.

Sa isang mundo na walang mga patent at monopolyong copyright, ang mga kasanayan ng mga bio-technician at mga tagadisenyo ng software ay malamang na mas mahalaga kaysa sa ngayon.
In a world without patent and copyright monopolies, the skills of bio-technicians and software designers would likely be much less valuable than they are today.

Siguro hindi niya alam na Bitcoin ay nilikha upang bigyan ang mga tao ng alternatibo sa monopolyong pera ng mga sentral na bangko.
Maybe he does not know that Bitcoin was created to give people an alternative to the money monopoly of the central banks.

Ang mga monopolyong korporasyon na nakabase sa mga bansang ito ay may negosyo sa buong mundo, nandarambong sa kapaligiran, nagsasamantala sa mga manggagawang sahuran para sa kanilang supertubo at nagpapakawala ng armadong panunupil laban sa nagpoprotestang mamamayan.
Monopoly corporations based in these countries operate around the world, plundering the natural environment, exploiting wage labor for their super profits and dispatching armed repression against protesting peoples.

Pinatitingkad ng mga kaso ng pangangamkam ang monopolyong kontrol ng lupa sa Southern Tagalog.
Landgrabbing cases bring to the fore the monopoly control over land in Southern Tagalog.

Ang Asia-Pacific Economic Cooperation( APEC), ang Trans Pacific Partnership Agreement( TPPA) at ang ASEAN Economic Community( AEC) ay mga balangkas para itali ang Pilipinas sa imperyalistang sistema ng pandarambong at sa partikular sa patakaran nitong neoliberal na walang habas na kasakimang monopolyong kapitalista.
The Asia-Pacific Economic Cooperation, the Trans Pacific Partnership Agreement and ASEAN Economic Community are frameworks for binding the Philippines to the imperialist system of plunder and particularly to its neoliberal policy of unbridled monopoly capitalist greed.

Kasama ang kanyang pinakatanyag na estudyante, si William Byrd, nakuha niya ang isang monopolyong karapatan mula kay Queen Elizabeth I para sa paglalathala ng vocal music.
Together with his most famous student, William Byrd, he obtained a monopoly right from Queen Elizabeth I for the publication of vocal music.

Sanders ay may maraming beses na ipinahayag sa publiko na ang mga ito socialists, hinatulan din panlipunan kawalan ng katarungan, criticized para sa mapanirang monopolyong kapital anakpawis bilang slogan ng kampanya.
Saunders has declared in many times that he is a socialist, and will also condemn social injustice and attack the predatory property of monopoly capital on the working people as a campaign slogan.

Napananatili o nakakamkam ng malalaking panginoong maylupa at mga may-ari ng plantasyon ang monopolyong kontrol sa malalaking tipak ng lupain na nagtutulak sa mga magsasakang sumapi sa huwad na kooperatibang inorganisa ng gubyerno na ginagamit upang organisahin ang produksyon ng mga pananim pang-eksport.
Big landlords and plantation owners continue to retain or seize monopoly control of vast tracts of land compelling peasants to join government-organized pseudo-cooperatives which are used to organize production of crops for exports.

Tuluy-tuloy na tumataas ang kamulatan ng uring manggagawa sa pangangailangan ng makauring pakikibaka laban sa monopolyong burgesya na malaon nang umaapi sa kanila.
The working class is becoming increasingly conscious of the need to engage in class struggle against the monopoly bourgeoisie that has long pressed them down.

Ang paspasang akumulasyon ng produktibo at pinansyal na kapital sa kamay ng monopolyong burgesya at ng oligarkiya sa pinansya nito ay nagbunsod ng krisis ng labis na akumulasyon ng kapital at nagpalala at nagpalalim sa krisis ng labis na produksyon sa pamamagitan ng pagganyak ng disempleyo, pagdarahop at malaking pagkakaiba sa kita ng 1 porsyento ng populasyon sa iba pa.
The accelerated accumulation of productive and finance capital in the hands of the monopoly bourgeoisie and its finance oligarchy has resulted in a crisis of overaccumulation of capital and has aggravated and deepened the crisis of overproduction by abetting unemployment, poverty and wide disparity of income between 1 per cent and the rest of the population.

Pinabilis nito ang pagkamal at konsentrasyon kapwa ng produktibo at pampinansyang kapital sa kamay ng monopolyong burgesya, laluna ng oligarkiya sa pinansya.
It has accelerated the accumulation and concentration of both productive and finance capital in the hands of the monopoly bourgeoisie, especially the financial oligarchy.

Pinakamalaking korapsyon ng rehimeng Aquino ang pagpapahintulot nito sa mga dayong monopolyong empresa at mga bangko na walang habas na dambungin ang ekonomya at magkamal ng supertubo.
The biggest corruption of the Aquino regime is letting the foreign monopoly firms and banks run rampant in plundering the economy and making superprofits.

Ginamit din nito ang mas mabilis na paraan ng transportasyon at komunikasyon para pabilisin ang pangangalakal ng mga produkto at serbisyo at pagpapalaganap ng ideolohiya at propaganda ng monopolyong kapitalismo na karaniwang gumagamit ng lenggwaheng petiburges.
It has also used the more efficient forms of transport and communications to accelerate the commerce in goods and services and to spread the ideology and propaganda of monopoly capitalism, usually packaged in petty-bourgeois language.

Sa ekonomyang pampulitika, ibayong ipinaliwanag ni Mao ang kritika sa monopolyo kapitalismo hanggang sa burukratang monopolyong kapitalismo sa mga estadong pinamunuan ng mga rebisyunista at pinaunlad ang dating teorya at praktika ng sosyalistang rebolusyon at konstruksyon sa Soviet Union.
In political economy, Mao had an updated critique of monopoly capitalism up to bureaucrat monopoly capitalist in revisionist-ruled states and improved on the previous theory and practice of socialist revolution and construction in the Soviet Union.

Ang mas naunang teoriyang neoklasiko ay nagtakda lamang ng saklaw ng mga baratilyong kalalabasan at sa mga espesyal na kaso, halimbawa sa monopolyong bilateral o sa kahabaan ng kurbang kontrata ng kahong Edgeworth.
Earlier neoclassical theory had bounded only the range of bargaining outcomes and in special cases, for example bilateral monopoly or along the contract curve of the Edgeworth box.

Kasama ang kanyang pinakatanyag na estudyante, si William Byrd, nakuha niya ang isang monopolyong karapatan mula kay Queen Elizabeth I para sa paglalathala ng vocal music.
Along with one of his most favorite pupil, William Byrd, Tallis obtained a monopoly right from Queen Elizabeth I for the publication of vocal music.

Ang totoo'y ang kanyang pagiging presidente ay kinakasangkapan ng kanyang asendero at komprador na angkan para mapigilan ang pagpapatupad ng tunay na reporma sa lupa sa asyenda, mapag-ibayo pa ang monopolyong kontrol at pakinabang sa lupa, at kumita ng bilyun-bilyon sa pamamagitan ng pagpapalit-gamit dito.
His presidency is an instrument of his landlord-comprador clan to prevent the implementation of genuine land reform in the hacienda, tighten its monopoly control over the estate and continue earning billions through land-use conversion.

Ngunit sa akwal, kahit isang saglit ay hindi kinwestyon ng mga pulitikong kinatawan ng malalaking monopolyong kapitalista ang mga patakarang naglubog sa kanila sa napakalalim na kumunoy ng pautang.
In actual fact, however, not once did the political representatives of the big monopoly capitalists put to question the policies that led them so deep into this debt quagmire.

Makatarungan lamang para sa mga magsasaka at manggagawang bukid ng Hacienda Luisita na matatag na itakwil ang pakanang sugar block farms na ibayong lamang maglulubog sa kanila sa patuloy pangingibabaw at monopolyong kontrol ng mga Aquino at Cojuangco sa lupain ng asyenda at sa produksyon ng tubo," dagdag ng PKP.
It is just for the Hacienda Luisita peasants and farm workers to firmly reject the sugar block farms scheme that will merely subject them to the continuing dominance and monopoly control of the Aquinos and Cojuangcos over the hacienda land and sugar cane production," added the CPP.