MULA SA PAGIGING Meaning in English - translations and usage examples

• from being
• from becoming

Examples of using Mula sa pagiging in Tagalog and their translations into English

Hindi nakikilala ang mitolohiya mula sa pagiging.
Not distinguishing the myth from being.

Mula sa pagiging nabilanggo, binato, tinanggihan.
From being imprisoned, stoned, rejected.

Pipigilan nito ang tahi mula sa pagiging maburol.
This will prevent the seam from becoming hilly.

Mula sa pagiging engineer naging primary teacher.
Instead of becoming an engineer, you became a teacher.

Pinipigilan ba nito ang burger mula sa pagiging label na organic?
Does it prevent the burger from being labeled organic?

Malayong mula sa pagiging agresibo, Bouba ay amazingly supportive.
Far from being aggressive, Bouba is amazingly supportive.

Paano ko mapipigilan ang ilang mga teksto mula sa pagiging isinalin?
How can I prevent certain text from being translated?

Upang maiwasan ang hindi-bayad na specimens mula sa pagiging natanggap para sa pagproseso, hindi namin maaaring magbigay na address bago ang pagtanggap ng iyong pagbabayad.
To prevent unpaid specimens from being received for processing, we cannot provide that address prior to receiving your payment.

I-save ang labor at maiwasan ang workpiece mula sa pagiging scratched.
Save labor and prevent the workpiece from being scratched.

Pagpapatibay ng mga kalamnan pipigilan ang mga ito mula sa pagiging pagal nang mabilis, na nagpapahintulot sa kanila na maunawaan ang strain ng tumatakbo para sa mas mahabang oras ng panahon.
Strengthening these muscles will prevent them from becoming fatigued quickly, allowing them to absorb the strain of running for longer periods of time.

Awtomatikong pag-charge pinoprotektahan ang iyong baterya mula sa pagiging sobrang mahal.
Automatic charging protects your battery from being overcharged.

Aking sarili, iniligtas niya mula sa pagiging devoured sa pamamagitan ng ang mga isda.
Myself, he rescued from being devoured by the fish.

Ang Wacom Bamboo Spark ay lamang ng ilang mga tampok layo mula sa pagiging mahusay na.
The Wacom Bamboo Spark is just a few features away from being great.

Sa kasalukuyan pag-transition mula sa pagiging isang Aleman UG sa isang GMBH, Slock.
Currently transitioning from being a German UG to a GMBH, Slock.

Maraming mas mahusay na code na naka-key upang maiwasan ang mga ito mula sa pagiging pin pin input.
Much better code keyed to prevent them from being in pin molex inputs.

Ito ay makakatulong na maiwasan ang iyong katawan mula sa pagiging kaya ginagamit upang ang madagdagan na mawawalan ito ng epekto nito.
This helps prevent your body from becoming so used to the supplement that it loses its effect.

Ang pag-aayos ng estilo ng waterfall ay nagpapanatili ng mga asosasyon mula sa pagiging mas mabilis.
Waterfall-style project arranging keeps associations away from being more agile.

Sam's ama nagkaroon ng isang magandang kita mula sa pagiging isang estate agent at ang pamilya ay well off.
Sam's father had a good income from being an estate agent and the family were well off.

Anumang mga online na transaksyon na kailangan ng isang VPN serbisyo upang maprotektahan ang iyong data mula sa pagiging invaded.
Any online transactions need a VPN service to protect your data from being invaded.

Paano CRM Software ay tumatagal ng FMCG pamamahagi mula sa pagiging isang hadlang sa pagiging ang iyong USP?
How CRM Software takes FMCG distribution from being a barrier to becoming your USP?

Tumutulong sa iyo na mapanatili ang mga mikrobyo kapag ikaw ay may sakit at tumutulong din na mapigil ang iyong lalamunan mula sa pagiging tuyo.
Helps keep germs to yourself when you are sick and also help keeps your throat from becoming dry.

Ito ay ang epekto ng pagpigil sa mga protina mula sa pagiging matigas at stringy at samakatuwid, mas mahirap na digest.
This has the effect of preventing the protein from becoming tough and stringy and therefore, harder to digest.

Kung ikaw ay mayroon ng isang toenail impeksiyon, ang mga bagay na kailangan mong gawin ay upang ihinto ito mula sa pagiging mas masahol pa.
If you already have a toenail infection, the thing that you need to do is to stop it from becoming worse.

Maaaring ito ay mula sa isang amag, Candida, lebadura, o mula sa pagiging nakalantad sa iba pang mga fungus at impeksyon.
It could be from a mold, Candida, yeast, or from being exposed to other fungus's and infections.

Nagbabayad para sa ilang mga preventive mga serbisyo sa isang pagtatangka upang panatilihin ang mga makikinabang malusog at panatilihin ang mga tiyak na sakit mula sa pagiging mas masahol pa.
Pays for some preventive services in an attempt to keep beneficiaries healthy and keep certain illnesses from becoming worse.

Ang AQP4 antibodies target ang mga cell ng astroglial at nakikilala nito ang NMO mula sa pagiging isang klasikong demyelinating disorder, sinabi ni Cree.
The AQP4 antibodies target astroglial cells and this distinguishes NMO from being a classic demyelinating disorder, Cree noted.

Ang Pinagkakahirapan at Length ng kinakailangan Pagkalkula seemed lamang ang Obstacles upang hadlangan ang mga ito mula sa pagiging mga pangkalahatang Paggamit.
The Difficulty and Length of the necessary Calculations seemed the only Obstacles to hinder them from becoming of general Use.

Si Denver Encinas ay isang mabuting modelo sa mga kabataan mula sa pagiging responsableng panganay sa kanyang apat na kapatid at maging sa pagiging mahusay na estudyante.
Denver Encinas is good model for the youth starting from becoming a responsible eldest child among five siblings until becoming a good student.

Talaga, ititigil nito ang mga sanggunian mula sa pagiging mga sanggunian.
Basically, this will stop the references from being references.

Walang anumang pagpapahinto sa isang site ng angkop na lugar mula sa pagiging isang site ng awtoridad.
There is nothing stopping a niche site from becoming an authority site.