NA INILATHALA Meaning in English - translations and usage examples

• which was published

Examples of using Na inilathala in Tagalog and their translations into English

Sa bahaging ito ng artikulo na inilathala: 1014.
In this section of published articles: 1014.

Artikulo na inilathala sa Kumpanya, Abril 2007.
Article published in the Enterprise, April 2007.

Ito ay ayon sa isang ulat na inilathala ng WiscNews.
This is according to a report that was published by WiscNews.

Ang pananaliksik, na inilathala sa American Journal of Clinical Nutrition, ay napakahalaga.
The study, which is published in the American Journal of Clinical Nutrition, is small.

Ang bukas na MQL5 code base na inilathala sa MQL5.
Its open MQL5 code base published at MQL5. community for downloading.

Laryngoscope na inilathala tungkol sa mahahalagang langis ng….
Laryngoscope published about the essential oil of….

Ay likha ni Markus Jakobsson at Ari Juels sa isang dokumento na inilathala noong 1999.
Markus Jakobsson and Ari Juels coined the terminology within a document that was published in 1999.

Byzantine lesson", na inilathala sa 2008-th year.
Byzantine lesson", published in 2008-th year.

Ang pangalawang single ng albumGoodbye Lullabyay isang awitNgiti, na inilathala ng 20. Mayo 2011.
The second single of the albumGoodbye Lullabyis a songSmile, which was published by 20. May 2011.

Mapa ng Mercator, na inilathala ng kanyang anak sa 1595.
Map of Mercator, published by his son in 1595.

Ang unang paglalarawan ng VSD ay karaniwang iniuugnay kay Henri Roger na inilathala noong 1879 sa edad na 70.
The first description of VSD is usually attributed to Henri Roger who published in 1879 at the age of 70.

Sa katunayan, ang pananaliksik- na inilathala sa Applied Network Science- tila lamang na tumingin para sa direktang mga sanggunian sa pelikula.
Indeed, the research- which was published in Applied Network Science- only seems to have looked for direct references to the film.

Bago siya namatay ay nag-ambag din siya sa isang libro sa kanyang buhay na inilathala ng kanyang mga tagapagmana noong 1964.
Before his death he also contributed to a book on his life that was published by his heirs in 1964.

Sa isang pag-aaral na inilathala noong taong 1999 ng Journal of Cosmetic Science, nalaman na nakakatulong ang paggamit ng coconut oil bilang prewash conditioner para maiwasan ang hair damage.
A study which was published in the“Journal of Cosmetic Science” in 1999, reported that coconut oil applied to the hair reduced hair breakage.

Ang dokumentong ito, na inilathala sa: cucciolandia.
This document, published at: cucciolandia.

Nag-publish din si McCaib ng isang libro tungkol sa kanyang karanasan sa FBI at sa kanyang pagsisiyasat sa Trump, na inilathala noong Martes.
McCaib also published a book about his experience at the FBI and his investigation of Trump, which was published on Tuesday.

Ang istraktura ng komisyon na inilathala sa affiliate page.
Commission structure published on affiliate page.

Humantong ito sa paglalathala noong 1963 ng isang monograpong inakdaan niya at ng iba pang mga tao, na pinamagatang Underachievement in Foreign Language Learning( Kakapusan sa Pagkatuto ng Wikang Dayuhan), na inilathala ng Asosasyon na Pangmodernong Wika ng Amerika.
This led to the publication in 1963 of a coauthored monograph, Underachievement in Foreign Language Learning, which was published by the Modern Language Association of America.

Mula 1892 hanggang 1895, siya ay nagsulat ng mga maiikling kuwento para sa mga bata at mga matatanda na inilathala sa mga pahayagan at magazines na gaya ng Atlantic Monthly, Vogue( magazine), The Century Magazine, at The Youth's Companion.
From 1892 to 1895, she wrote short stories for both children and adults which were published in such magazines as Atlantic Monthly, Vogue, The Century, and Harper's Youth's Companion.

Ang 68-taong-gulang na babae, na hindi kailanman nagkaroon ng peanut allergy, ay nagkaroon ng malubhang reaksiyong allergic sa sandwich, ayon sa isang kamakailang ulat ng kanyang kaso, na inilathala noong Agosto sa journal Transplantation Proceedings.
The 68-year-old woman, who had never had a peanut allergy, had a severe allergic reaction to the sandwich, according to a recent report of her case, which was published in August in the journal Transplantation Proceedings.

Mula 1892 hanggang 1895, siya ay nagsulat ng mga maiikling kuwento para sa mga bata at mga matatanda na inilathala sa mga pahayagan at magazines na gaya ng Atlantic Monthly, Vogue( magazine), The Century Magazine, at The Youth's Companion.
From 1892 to 1895, Chopin wrote short stories for both children and adults that were published in such national magazines as Atlantic Monthly, Vogue, The Century Magazine, and The Youth's Companion.

Ang 68-taong-gulang na babae, na hindi kailanman nagkaroon ng peanut allergy, ay nagkaroon ng malubhang reaksiyong allergic sa sandwich, ayon sa isang kamakailang ulat ng kanyang kaso, na inilathala noong Agosto sa journal Transplantation Proceedings.
A 68-year-old woman, who had never had a peanut allergy, had a severe allergic reaction to a peanut butter and jelly sandwich, according to a recent report of her case, which was published in August in the journal Transplantation Proceedings.

Ang unang halimbawa ng paggamit na ito ay sa akda ng pisikong si Gustav Kirchhoff, na inilathala noong 1845 ang kanyang batas ng mga circuit ni Kirchhoff na ginagamit sa pagtaya ng boltahe at kuryente sa mga circuit ng elektrisidad.
The first example of such a use comes from the work of the physicist Gustav Kirchhoff, who published in 1845 his Kirchhoff's circuit laws for calculating the voltage and current in electric circuits.

Ang isa sa pinakasikat na aklat ni Pascal ay ang tinatawag na“ Pensées”(“ Mga Kaisipan”), na inilathala pagkatapos ng kanyang kamatayan noong 1670.
One of Pascal's most famous works was the Pensées(“Thoughts”), which was published posthumously in 1670.

Hindi aksidente na itong panibagong‘ Panawagan' ng mga manggagantso ng IFICC ay agad na inilathala ng isa sa kanilang mga kaibigan o kakutsaba, isang Pierre Hempel, sa kanyang blog,‘ Le Proletariat Universel', kung saan mabasa ang salitang tulad ng“ Peter at ang kanyang puta”.
It's no accident that this new‘Appeal' by the snitches of the IFICC was immediately relayed by one of their friends and accomplices, a certain Pierre Hempel, who publishes a‘blog' as indigestible as it is delirious,‘Le Proletariat Universel', in which you can read stuff like“Peter and his floozy”(*cf note below).

Ang kwento ay orihinal na iprenisinta noong 2007 bilang Okusama wa Seito Kaichō( 奥さまは生徒会長), na inilathala sa isang tankōbon na bolyum ng Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. noong 2007.
The story was initially presented in 2007 as Okusama wa Seito Kaichō(奥さまは生徒会長), which was published in a single tankōbon volume by Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. in 2007.

Sa 1960, ang sociologist na si Daniel Bell ay nagsulat ng isang aklat na nagtatalo na ang edad ng ideolohiya ay natapos na sa Kanluran, at sa isang aklat na inilathala sa parehong taon ang kanyang kaibigan, ang sociologist sa pulitika na si Seymour Martin Lipset, ay nagsabing" ang mga pangunahing problema sa pulitika ng industriya nalutas ang rebolusyon'.
In 1960, the sociologist Daniel Bell wrote a book arguing that the age of ideology had ended in the West, and in a book published that same year his friend, the political sociologist Seymour Martin Lipset, claimed that‘the fundamental political problems of the industrial revolution have been solved'.

Ito'y naganap sa Konseho ng Nicæa at mahusay na ibinuod ni Heinrich Graetz sa kanyang napakadakilang History of the Jews, na inilathala ng Jewish Publication Society ng Amerika noong 1893!
This occurred at the Council of Nicæa and is best summarized by Heinrich Graetz in his monumental History of the Jews, which was published by the Jewish Publication Society of America in 1893!

Ang A Dictionary of American English on Historical Principles( dinadaglat na DAE) ay isang talahuluganan ng mga kataga na lumilitaw sa wikang Ingles sa Estados Unidos na inilathala ng University of Chicago Press na mayroong apat na mga tomo mula 1938 hanggang 1944.
A Dictionary of American English on Historical Principles(DAE) is a dictionary of terms appearing in English in the United States that was published in four volumes from 1938 to 1944 by the University of Chicago Press.