NA LUMAPIT Meaning in English - translations and usage examples

• who came
• who approached

Examples of using Na lumapit in Tagalog and their translations into English

Ang si Zoey na lumapit sa kanya.
Zoey has already chewed on it.

Ng Goodrich ay sinabi sa akin na lumapit sa;
Goodrich's told me to come in;

Imbes na lumapit sa mga ito ay hindi niya ginawa.
Brothers and sisters, these things ought not be so.

May isang beautician na lumapit sa akin.
One beautiful woman stood out to me.

Sa halip na lumapit kay Cristo, siya'y naging isang Muslim.
Instead of turning to Christ, he became a Muslim.

Sila ay pumapayag na lumapit sa Dios.
They are willing to draw near to God.

Kung may kailangan ka sa amin, wag kang magdalawang isip na lumapit.
If you have need of us, please do not hesitate to ask.

Na hangos na hangos na lumapit sa kanya.
And it hissed loudly and spat at her.

Ito ay kung saan ang aming mga kliyente na tulong system na lumapit sa.
This is where our client assistance system comes in.

Walang bansa na lumapit sa tala na ito pagkatapos ng 1988.
No country came close to this result after 1988.

Paano kung mayroong aggressive girl na lumapit sa kanya?
How can the timid girl go against him?

Inaanyayahan ko ang sinuman na lumapit sa isang wind turbine upang mapagtanto ito.
I invite anyone to go near a wind turbine for realizing it.

Tapos may mga tao, hindi mo kailangan na lumapit sa kanya.
Come on, man, you don't need to choke him.

Pinalaya Ni Jesus ang maraming tao na lumapit sa Kanya na sinabi ang kanilang sariling pangangailangan.
Jesus delivered many who came to Him making known their need.

Foobar 2000 ay isang windows platform sumusuporta apps, na lumapit libre ng gastos.
Foobar 2000 is a windows platform supporting apps, which comes free of cost.

Umalis kaagad ako oras na lumapit sa akin ang bagay na iyon.Oo.
I got out of there as soon as that thing came at me. Yeah.

Na lumapit sa amin sa matinding pangangailangan, na parang ari-arian ko? Ano'ng kaluwalhatian sa pagtrato sa mga Aprikanong 'to, Kaluwalhatian?
Who came to us in such desperate need, as if they were mere property? Where is the glory in treating these Africans, Glory?

Hindi ko na in-attempt na lumapit at humawak sa kanya.
I am not even going to try and put myself in his place.

At iyong ihahalal si Aaron at ang kaniyang mga anak, at kanilang gaganapin ang kanilang pagkasaserdote: at ang taga ibang bayan na lumapit ay papatayin.
You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death.".

Napakahalaga sa koponan ng IVF Spain na lumapit sa mga may problema sa pagkamayabong.
It is very important to the IVF Spain team to get close to those with fertility problems.

Hindi kumpleto ang pagpapahalaga sa mga panganib na kasangkot sa maraming mga sitwasyon ay isang halos philosophical kadahilanan na lumapit sa paligid sa maglalagi sa amin.
Incomplete appreciation of the risks involved in many situations is an almost philosophical factor that comes around to haunt us.

May freshman sa seminar niya na lumapit sa'kin na may reklamo sa marka.
And she's filing a dispute with the registrar. A freshman in her seminar approached me with a grade complaint.

Madaling i-set up ang isang unang uri ng mga lugar ng hangganan na kung saan ay magbibigay-daan sa iyo upang subaybayan ang anumang ARPA/ AIS target na lumapit sa parke perimeters.
It is easy to set up a first type of boundary areas which will allow you to track any ARPA/AIS targets that approach the park perimeters.

Ang" may ibang tao na lumapit sa amin matapos ang" ay sa katunayan del Ferro, Tartaglia at Ferrari sa ika-16 siglo.
The"someone else who comes after us" were in fact del Ferro, Tartaglia and Ferrari in the 16th century.

Kaya't nang makilala siya ni Andi minsan sa 2018, ito ang aktres na lumapit sa surfer para sa isang photo op.
So when Andi met him sometime in 2018, it was the actress who approached the surfer for a photo op.

Marahil may ibang tao na lumapit sa amin matapos ay maaaring mahanap ito sa kaso, kapag mayroong hindi lamang ang unang tatlong klase ng mga kilalang mga kapangyarihan, namely ang mga numero, ang mga bagay at ang square.
Perhaps someone else who comes after us may find it out in the case, when there are not only the first three classes of known powers, namely the number, the thing and the square.

Thorne Research Theanine ay isang purong, basic theanine madagdagan na lumapit sa isang vegetarian theanine tableta.
Thorne Research Theanine is a pure, basic theanine supplement that comes in a vegetarian theanine pill.

At iingatan mo at ng iyong mga anak na kasama mo at ang inyong pagkasaserdote sa bawa't bagay ng dambana; at doon sa nasa loob ng tabing; at kayo'y maglilingkod: aking ibinibigay sa inyo ang pagkasaserdote na parang isang paglilingkod na kaloob: at ang taga ibang lupa na lumapit ay papatayin.
You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil; and you shall serve: I give you the priesthood as a service of gift: and the stranger who comes near shall be put to death.".

Solgar L-Theanine ay isang purong theanine madagdagan na lumapit sa isang vegetable capsule upang lumikha ng isang vegetarian theanine tableta.
Solgar L-Theanine is a pure theanine supplement that comes in a vegetable capsule to create a vegetarian theanine pill.

At pagka ililipat ang tabernakulo ay pagtatanggaltanggalin ng mga Levita: at pagka itatayo ang tabernakulo ay paguugnay-ugnayin ng mga Levita: at ang taga ibang bayan na lumapit ay papatayin.
When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death.