NA NAGHIHIRAP Meaning in English - translations and usage examples

• who suffers

Examples of using Na naghihirap in Tagalog and their translations into English

Sa mga taong nakikita ko na naghihirap araw-araw.
To others who see me each day.

Para siya na naghihirap sa laman desists mula sa kasalanan.
He now refrains from grumbling at his orderly.

Hnd ko kayang makita mga anak ko at pamilya ko na naghihirap.
I cannot look at my children and grandchildren without seeing her.

Para siya na naghihirap sa laman desists mula sa kasalanan.
For he who suffers in the flesh desists from sin.

Nang makita ng bruha ang bata, sinabi niya na naghihirap siya sa sakit sa puso.
And said she had a heart disease. The exorcist saw my niece.

Maraming beses na naghihirap, tulad ng para kay Job o ni Pablo, ay maaaring maglingkod ng higit sa isang layunin.
Many times suffering, as it was for Job or Paul, can serve more than one purpose.

Naaakit ang paggamit sa mga indibidwal na naghihirap mula sa kundisyong ito.
This has attracted usage among individuals suffering from this condition.

Mga paksa na naghihirap mula sa malubhang sakit, malubhang malalang sakit at matinding episode ng malalang sakit;
Subjects suffering from acute diseases, serious chronic disease and acute episode of chronic disease;

Pagdinig tungkol sa isang tao na naghihirap, sumigaw siya para sa kanya.
Hearing about someone suffering, he cried for him.

Ngunit sa ganitong lahi ng naghahanap napakarilag ito ay ang aming buhok na naghihirap ang pinaka.
But in this race of looking gorgeous it is our hair that suffers the most.

Saklaw nito ang iba na mataas sa mga tao na naghihirap mula sa labis na katabaan at diabetes.
Its incidence is exceptionally high among the people suffering from obesity and diabetes.

Ito ay ang pinakalaganap na tipo ng soryasis na may 80% ng lahat ng mga pasyente sa soryasis na naghihirap mula ito.
This is the most widespread type of psoriasis with 80% of all psoriasis patients suffering from it.

At ang lalaki, payat at maputla pa rin, subalit hindi na naghihirap, ay lumitaw suot lamang ang kanyang maikling tunika.
And the man, thin and still pale, but no longer suffering, appears covered only with his short tunic.

( 6) Mga paksa na naghihirap mula sa cerebropathy at walang kontrol na epilepsy at iba pang progresibong mga sakit sa neurological.
(6) Subjects suffering from cerebropathy and uncontrolled epilepsy and other progressive neurological diseases.

Ang isa sa mga pinakamalaking kadahilanan na ang karamihan sa mga tao na naghihirap mula sa mukha ng kuko ng fungus ay.
One of the biggest factors most people suffering from nail fungus face today is.

Samakatuwid, ang isang tao na naghihirap mula sa isang allergy sa seafood ay dapat iwasan ang mga produktong talaba, kasama na ang peptide.
Therefore, a person who suffers from a seafood allergy should avoid oyster products, including the peptide.

Kaya, ang isang mas matinding pagsasanay ay maaaring maisagawa nang walang katawan na naghihirap mula sa pagkahapo.
Thus, a much more extreme training can be carried out without the body suffering from exhaustion.

Kaya malapit na si Jesus kilalanin na ang isa na naghihirap na ang maysakit ay nagiging isang buhay na imahe ng Kanya.
So closely does Jesus identify with the one who suffers that the sufferer becomes a living image of Him.

Ito talaga ang parehong prinsipyo tulad ng kapag nakikitungo sa pagkakaroon ng isang indibidwal na naghihirap mula sa mataas na dugo.
This really is the same principle as when dealing having an individual suffering from high blood.

People, na naghihirap malubhang sakit leeg, kailangan upang piliin remedyo, na binubuo ng alkampor at menthol bilang pangunahing ingredients.
People, who are suffering severe pain the neck, need to choose remedies, which consists of camphor and menthol as main ingredients.

Ang depresyon ay isang pangkaraniwang suliranin sa mga paksa na naghihirap mula sa psoriatic disease at kailangang tratuhin.".
Depression is a common problem among subjects suffering from psoriatic disease and needs to be treated.”.

Ang mga matatamis na pagkain at inumin ay mahirap iwasan sa paligid ng Halloween, ngunit hindi lamang ang pangkalahatang kalusugan natin na naghihirap.
Sweet foods and drinks are hard to avoid around Halloween, but it's not only our general health that suffers.

Ito ay hugely nakakabigo para sa mga window ng telepono 8 ang mga gumagamit na naghihirap isang real kakulangan ng hanggang sa petsa ng pag-andar gaya ng Kendi Crush app.
This is hugely frustrating for windows phone 8 users who are suffering a real lack of up to date functionality such as the Candy Crush app.

Ang mga kadahilanan na ito ay makapagpupukaw sa pag-unlad ng sakit o magpalala ng mga sintomas sa isang tao na naghihirap sa isang sakit.
These factors provoke the development of the disease or worsen the symptoms in a person who suffers from a disease.

Ang isang matalinong desisyon, ngunit hindi ito nangyayari sa isang sasakyan na naghihirap mula sa kawalan ng tiwala at posibilidad na mabuhay, tulad ng Petro," sabi ni Leon.
A wise decision, but it does so by hiding it in a vehicle that suffers from lack of confidence and viability, such as the Petro,” Mr. Leon said.

Ang Tianeptine hemisulfate monohydrate ay isang epektibong analgesic( painkiller), kahit para sa mga indibidwal na naghihirap mula sa malalang sakit.
Tianeptine hemisulfate monohydrate is also an effective analgesic(painkiller), even for individuals suffering from chronic pain.

Kaya't kung ikaw talaga nakilala ang isang tao na naghihirap mula sa sakit na ito, hindi na kailangan upang ipaalam sa kanya upang hilahin ang kanyang sarili sama-sama, at iba pa.
So if you really met a person who suffers from this disease, there is no need to advise him to pull himself together, and the like.

Ibigay sa kanya ang lugod na ito ngayon na siya ay patay na, ibigay ito sa kanyang espiritu na naghihirap dahil sa kanyang anak.».
Give her this joy now that she is dead, give it to her spirit which is suffering because of her son.".

Kung sinuman sa atin ang tumitingin sa kanila, dapat nating pakiramdam na pinanood natin ang isang tao na naghihirap mula sa kawalang-kilos at kawalan ng kakayahan na lumipat.
If any of us were looking at them, we should feel that we are watching someone who suffers from stiffness and inability to move.

Juice pag-aayuno ay dumating upang maging isang medyo paboritong diskarte na na-napatunayan na maging isang produktibong paraan ng pagbabawas ng timbang ng sinumang tao na naghihirap timbang problema.
Juice fasting has come to be a quite favorite approach that has been proven to be a productive way of decreasing weight of any person who suffers weight troubles.