NA-OBSERBAHAN Meaning in English - translations and usage examples

• observed

Examples of using Na-obserbahan in Tagalog and their translations into English

Ito ay na-obserbahan na dapat magkaroon ng kamalayan ng.
It is observed that should be aware of.

Noong Lunes, Enero 13, 2020, na-obserbahan ang lava fountains.
On Monday, January 13, 2020, lava fountains were observed.

GRBs ay na-obserbahan halos sa rate ng isang beses sa isang araw.
GRBs are observed roughly at the rate of once a day.

Ang National Unicorn Day( Abril 9) ay unang na-obserbahan sa 2015.
National Unicorn Day(April 9) was first observed in 2015.

Pa nila na-obserbahan ang pagkakasunod-sunod ng mga kaganapan nang bahagyang naiiba.
Yet they observed the sequence of events quite differently.

Gayundin na may sakit na ito ay madalas na-obserbahan fever( subfebrilitet).
Also with this ailment is often observed fever(subfebrilitet).

Sa pahina 74:" Walang katibayan ng malakas o mekanikal pagkalagot ng ang stem ay na-obserbahan.".
On page 74:"No evidence of splitting or mechanical rupture of the stem has been observed.".

Para sa kanyang alaala ay walang kamatayan, dahil ito ay na-obserbahan sa parehong sa Diyos at sa mga tao.
For its remembrance is immortal, because it is observed both with God and with men.

Galing sa dito para sa isang mahabang oras at ako ay may natutunan at na-obserbahan.
Been on here for a long time and I have learned and observed.

Minsan mga tao na-obserbahan sa isang romantikong mood, at sila ay pagpunta sa magluto ng hapunan para sa mahal sa buhay.
Sometimes men observed a romantic mood, and they are going to cook dinner for loved ones.

Gayunman, sa 2016, tinatantya niya na ang CO2 ay magiging 424ppm, samantalang lamang 404 pm ay na-obserbahan.
In 2016, however, he estimated that CO2 would be 424ppm, whereas only 404 pm has been observed.

Gayundin, ang isang makabuluhang pambihirang tagumpay ay na-obserbahan sa data storage technology sa isang magnetic tape.
Also, a significant breakthrough was observed in data storage technology on a magnetic tape.

Gayunman, sa 2016, tinatantya niya na ang CO2 ay magiging 424ppm, samantalang lamang 404 pm ay na-obserbahan.
In 2016, however, he estimated that CO2 would be 424 ppm, whereas only 404 ppm has been observed.

Ang gaslighting ay na-obserbahan sa pagitan ng mga pasyente at kawani sa mga inpatient psychiatric facilities.[ 1].
Gaslighting has been observed between patients and staff in inpatient psychiatric facilities.[20].

Pentekost ay pinananatiling sa Linggo sa pamamagitan ng ilang mga Hudyo at na-obserbahan pagkatapos ay sa pamamagitan ng professing Kristiyano.
Pentecost was kept on Sunday by certain Jews and was observed then by professing Christians.

Ito rin ay na-obserbahan sa pamamagitan ng maramihang mga customer sa Amazon, upang hindi ito lumitaw na maging isang depekto.
This has also been observed by multiple customers on Amazon, so it does not appear to be a defect.

Epekto ng bawal na gamot develops dahan-dahan, hindi nang sabay-sabay, ang isang positibong epekto ay na-obserbahan sa loob ng ilang araw.
Effect of the drug develops gradually, not at once, a positive effect was observed in a few days.

Ang isang apat na-door puting sedan na-obserbahan sa paglalakbay sa hilaga nakatali sa Valley Road ng pagsunod sa mga looban.
A four-door white sedan was observed traveling north bound on Valley Road following the robbery.

Darwin patanyag ipinagtanggol ang kanyang teorya sa pamamagitan ng paglalarawan ng iba't-ibang species ng mga finch na-obserbahan sa Galapagos Islands.
Darwin famously defended his theory by describing the various species of finches observed on the Galapagos Islands.

Maingat mga panukala ay dapat na-obserbahan sa pagbabago ng iyong mga kagamitan sa gayon ay hindi sa kompromiso sa kaligtasan.
Precautionary measures should be observed in modifying your equipment so as not to compromise safety.

Mailer Ito nadagdagan turnout rate sa pamamagitan ng 8. 1 puntos porsyento, ang pinakamalaking epekto na ay kailanman na-obserbahan para sa isang solong-piraso mailer.
This mailer increased turnout rates by 8.1 percentage points, the largest effect that had ever been observed for a single-piece mailer.

Na-obserbahan ni Kanae na laging nagpapadala ng mga e-mail si Takaki o nakatulala lamang siya sa hangin na parang may hinahanap sa malayo.
Kanae observes that Takaki is always writing emails to someone or staring off into the distance as if searching for something far away.

Sa katapusan ng therapy, ang isang positibong resulta na-obserbahan na sa 87% ng mga tao- ang concentration ay bumalik sa normal.
At the end of therapy, a positive result was observed already at 87% of his take- concentration returned to normal.

Ito ay na-obserbahan ang isang malaking bilang ng mga online na negosyo grocery makakuha ang maximum na dami ng mga kita sa panahon ng holiday season sa Disyembre.
It has been observed that a large number of online grocery businesses gain the maximum volume of profits during the holiday season in December.

Ayn Rand exudes isang matatag na elitism, hindi tulad ng anumang na-obserbahan ko sa ibang lugar sa mga tomes ng pampulitika pilosopiya.
Ayn Rand exudes a robust elitism, unlike any I have observed elsewhere in the tomes of political philosophy.

Abdullah, anak ni Omar na-obserbahan sa paggawa ng kanyang siya-kamelyo i-tungkol sa isang tiyak na lugar at tinanong kung bakit siya ay ginawa ang kanyang gawin ito.
Abdullah, Omar's son was observed making his she-camel turn about in a certain place and was asked why he had made her do this.

Muwebles ay maaaring maging lubos na naka-istilong at, halimbawa, ay nagtrabaho sa duheprovans o bansa, hangga't kapag ito ay nilikha na-obserbahan pangunahing panuntunan- kompaktnost.
Furniture can be quite stylish and, for example, has worked in duheprovans or country, as long as when it was created was observed basic rule- kompaktnost.

Sila ay na-obserbahan na lumitaw at malutas nang walang paliwanag ang soryasis sa mukha mga larawan upang mapalakas ang kaligtasan sa sakit. Mood Nire-refresh halimuyak.
They have been observed to appear and resolve without exposing the psoriasis on face pictures to boost immunity. Mood Refreshing fragrance.

Maaari itong madaling ipinapakita( tingnan ang Appendix A. 2) na-obserbahan ang agwat ng oras ay may kaugnayan sa agwat ng real time bilang.
It can be easily shown(see Appendix A.2) that the time interval observed is related to the real time interval as.

Noong taglagas ng 1920, bilang na-obserbahan sa pamamagitan ng freshman student Alice Rosenbaum, enrollment ay bukas at ang karamihan ng mga mag-aaral ay anti-komunista kabilang, hanggang sa inihiwalay, ng ilang vocal opponents ng rehimeng.
In the fall of 1920, as observed by freshman student Alice Rosenbaum, enrollment was open and the majority of the students were anti-communist including, until removed, a few vocal opponents of the regime.