NABE Meaning in English - translations and usage examples

• nave
• naves

Examples of using Nabe in Tagalog and their translations into English

Gitnang nabe.
Central Nave.

Tanaw sa nabe ng katedral.
View of the cathedral nave.

Loob ng nabe.
Interior of the nave.

Gitnang nabe ng katedral.
Central nave of the cathedral.

Isang imahen mula sa nabe.
An image from the nave.

Tanaw ng nabe patungo sa abside.
View of nave towards apse.

Pansinin ang matulis arko sa nabe.
Notice the pointed arches in the nave.

Tanaw ng nabe pagkatapos ng pagpapanumbalik ng 2016.
View of the nave after the 2016 restoration.

Loob ng S. Agostino, Roma, na may nabe at Mataas na Altar.
Interior of S. Agostino, Rome, with nave and High Altar.

Ito ay hugis krus, na may isang kapilya sa magkabilang panig ng nabe.
It is cross-shaped, with a chapel to either side of the nave.

Ang simbahan ay may solong nabe na may kapilya sa dalawang panig.
The church has a single nave with two side chapels.

Ang simbahan habang makitid at kalaunan ay nasa loob ng mga pader ng bayan, ay may tatlong nabe.
The church while narrow and later within the town walls, had three naves.

Ang plano nito ay isang talong-pasilyong nabe na may abside sa silangang dulo.
Its plan is a three-aisled nave with an apsidal east end.

Panloob ng Sagrada Família Nakatayo sa transepto at tumitingin pahilagang-silangan( 2011) Detalye ng bubong sa nabe.
Interior of the Sagrada Família Standing in the transept and looking northeast(2011) Detail of the roof in the nave.

Sa una mayroon lamang itong isang nabe; ang dalawang panig na pasilyo ay naidagdag noong 1860.
Initially it had only one nave; the two side aisles were added in 1860.

Nabe ga Taki Isang bihirang waterfall sa Japan kung saan ang mga tao ay maaaring pumunta sa loob ng waterfall at tingnan ang likod na bahagi ng mga ito.
Nabe ga Taki A rare waterfall in Japan where people can go inside the waterfall and see the back side of it.

Limang buwan pagkatapos ng pag-aalay, noong Agosto 1, 1911, namatay si Padre Janzen at inilagak sa pasukan sa nabe ng Cathedral.
Five months after the dedication, on 1 August 1911, Father Janzen died and was interred at the entrance to the nave of the Cathedral.

Ang loob ay may limang nabe, kung saan ang gitnang isa ay minarkahan ng matangkad na mga haliging polikromo na tumataas ang dalawang palapag.
The interior has five naves, of which the central one is marked by tall polychrome columns rising two storeys.

Ang pagtatayo ng Palazzo San Giacomo ang gumiba sa patsada, ngunit pinanatili ang panloob na layout ng tatlong nabe at isang mataas na sentral na kisame.
The construction of the Palazzo San Giacomo did away with the facade, but retained the internal layout of three naves and a tall central ceiling.

Ang Santa Restituta ay may nabe na may dalawang pasilyo na hinati ng 27 mga antigong haligi, at bumubuo ng isang malaki, hiwalay na bahagi ng katedral.
Santa Restituta has a nave with two aisles divided by 27 antique columns, and forms a large, separate part of the cathedral.

Ang pagtatayo ng katedral ay nagsimula noong 1583; hindi matukoy kung sino ang nagdisenyo ng plano na may nabe at 2 pasilyo( 3 nabe sa terminolohiyang Espanyol).
Construction of the cathedral began in 1583; it is not known who designed the plan with its nave and 2 aisles(3 naves in Spanish terminology).

Ang klaustro Klaustro Abside Abside sa loob Mosaic sa abside Mosaic sa nabe Detalye ng mosaic kasama sina Adan at Eba at ang Puno ng Kaalaman Mga sarcophagus nina William I at William II ng Sicilia.
The cloister Cloister Apse Apse interior Mosaics in the apse Mosaics in the nave Detail of the mosaic with Adam and Eve and the Tree of Knowledge Sarcophagi of William I and William II of Sicily.

Kahit na ang simbahan ay iniangat sa katayuan ng katedral noong 1888, ang seremonya ng konsagrasyon ay isinagawa lamang noong Pebrero 14, 1897 nang sa wakas ay mabayaran ng katedral ang mga utang na naipon mula sa pagpapalawak ng nabe noong 1888.
Although the church was elevated to the status of cathedral in 1888, the consecration ceremony was performed only on 14 February 1897 when the cathedral had finally repaid its debts incurred from the extension of the nave in 1888.

Nilayon ni Gaudí na makita ng isang bisitang nakatayo sa pangunahing pasukan ang mga bobeda ng nabe, bagtas, at apsis; kaya ang aregladong pagtaas sa bobedang atiko.
Gaudí intended that a visitor standing at the main entrance be able to see the vaults of the nave, crossing, and apse; thus the graduated increase in vault loft.

Ang mga basilika ay karaniwang mga hugis-parihaba na mga gusali na may gitnang nabe na tinatabihan ng dalawa o higit pang naaayong pasilyo, na may bubong sa dalawang antas, na mas mataas sa gitna ng nabe upang magkaroon ng claristorio at mas mababa sa mga gilid-pasilyo.
Basilicas are typically rectangular buildings with a central nave flanked by two or more longitudinal aisles, with the roof at two levels, being higher in the centre over the nave to admit a clerestory and lower over the side-aisles.

Hindi ito kailangang maging isang basilika sa kahulugan sa arkitektura( isang hugis-parihaba na gusali na may gitnang nabe na pnagigitnaan ng dalawa o higit pang parihabang pasilyo).
It does not need to be a basilica in the architectural sense(a rectangular building with a central nave flanked by two or more longitudinal aisles).

Magkakaroon ang dayag na ito ng limang pinto na tutugma sa limang nabe ng templo, na may tatlong pasukan ang kalagitnaang pinto na magbibigay sa Dayag ng Luwalhati ng kabuuang pitong pinto na kumakatawan sa mga sakramento.
This facade will have five doors corresponding to the five naves of the temple, with the central one having a triple entrance, that will give the Glory Façade a total seven doors representing the sacraments.

Ang arkitekto na si MacPherson ay sinasabing humugot ng inspirasyon para sa mga aspekto ng disenyo mula sa Abadia Netley, isang nawasak na ikalabintatlong siglong simbahan sa Hampshire, England.[ 1] Ang mga pilar ng nabe ng San Andres ay malapit na katulad ng mga nakaligtas na pilar sa Netley.
The architect MacPherson is said to have drawn inspiration for aspects of the design from Netley Abbey, a ruined thirteenth century church in Hampshire, England.[1] The piers of the nave of Saint Andrew's closely resemble the surviving piers at Netley.

Ang pinakatanyag na tampok ng katedral ay ang ika-12 siglong mosaic sa sahig na sumasaklaw sa buong palapag ng nabe, santuwaryo, at abside, na kung saan ito ay isa sa pinakamahusay na patuloy na umiiral.
The most famous feature of the cathedral is the 12th-century floor mosaic covering the entire floor of the nave, the sanctuary and the apse, which is one of the best to survive.