NAGBABALIK SA Meaning in English - translations and usage examples

• returning to
• returns to

Examples of using Nagbabalik sa in Tagalog and their translations into English

Na nagbabalik sa buhay sa patay.
Which returns life to the dead. Subsequently.

Mahusay, at pinaka-mahalaga- AY nagbabalik sa sport!
Well, and most importantly- IS returns to the sport!

Nagbabalik sa University of Toronto siya ay iginawad kanyang BA degree in Mathematics in 1945.
Returning to the University of Toronto she was awarded her B.A. degree in Mathematics in 1945.

Higit pa, ang bahagi na ito ay nagbabalik sa hormonal balance.
A big part of this is tied into hormonal balance.

Sa 2017, Zamora Nagbabalik sa GMA Network para sa isang hitsura guest sa Bubble Gang.
In 2017, Zamora Returns to GMA Network for a guest appearance in Bubble Gang.

Isa ng pinaka-popular na solitaryo laro nagbabalik sa isang seasonal na kapaligiran.
One of the most popular solitaire games returns in a seasonal atmosphere.

Nagbabalik sa himnasyo sa Naples siya nakakumpleto ng isa pang taon may graduating mula sa ika-apat na klase sa 1872.
Returning to the Gymnasium in Naples he completed another year there graduating from the fourth class in 1872.

Ang A2 ay pumapalit sa A3 na nagbabalik sa isa sa mga linya ng pagsisimula.
A2 replaces A3 who returns to one of the start lines.

Nagbabalik sa Pilipinas para sa pagsisimula ng 1904-05 ang session, Coble ay hinirang bilang isang propesor sa matematika at Johns Hopkins University.
Returning to the United States for the start of the 1904-05 session, Coble was appointed as an instructor in mathematics at Johns Hopkins University.

Kaya, 93% ng mga nasa tradisyonal na paggagamot ay nagbabalik sa pang-aabuso ng methamphetamine.
Hence about 93% of those in treatment return to methamphetamine dependency.

Si Luis Manzano ay muling nagbabalik sa palatuntunan at alternatibong host sa primetime edition; dati siyang co-host sa live airing ng unang Celebrity Edition.
Luis Manzano made his return to the show as Gonzaga's alternate host/co-host in the primetime edition; he appeared previously as co-host in a live airing of first Celebrity Edition.

Maaari mong gamitin ang app na ito upang matukoy ang maaaring tunay na gastos at mga nagbabalik sa iyong mahaba o maikling term investments manukan.
You can utilize this app to determine the probable cost and returns on your long or short term poultry farm investments.

Ang sabi ng estatistiko, 80% ng mga bilanggo ay nagbabalik sa bilangguan matapos silang palayain nag-aaksaya tayo ng panahon sa pagsusumikap na baguhin ang kanilang buhay.
Statistics say,“80% of inmates return to prison after release--we are wasting our time to try to rehabilitate them.”.

Ngayon kung na maaaring tinatawag na isang 'investment', winning ay magiging isa sa mga pinakamahusay na nagbabalik sa mga manlalaro maaari naming isipin.
Now if that could be called an‘investment', winning would be one of the best returns to players we could imagine.

At hindi na namin ang lahat ay nagbabalik sa mga pader, bawat isa sa kaniyang sariling gawa.
And we all returned to the walls, each one to his own work.

Nguni't tungkol sa akin, nang sila'y may sakit, ang aking suot ay magaspang na kayo: aking pinagdalamhati ang aking kaluluwa ng pagaayuno; at ang aking dalangin ay nagbabalik sa aking sariling sinapupunan.
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

Ang isang halimbawa ay kapag ang presyo ay nagbabalik sa isang matinding paglaban pagkatapos ng ilang sandali na pagbubukas nito.
An example would be when the price returns to a substantial resistance after shortly breaking through it.

Nguni't tungkol sa akin, nang sila'y may sakit, ang aking suot ay magaspang na kayo: aking pinagdalamhati ang aking kaluluwa ng pagaayuno; at ang aking dalangin ay nagbabalik sa aking sariling sinapupunan.
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Ang likas na kumplikadong Diforol ay nagbabalik sa mga kababaihan sa normal na buhay nang hindi nagsusuot ng mga urological pad.
The natural complex Diforol returns women to normal life without wearing urological pads.

Sa aming huling pinag-aaralan, ipinahayag namin na ang aming pinakamahusay na mapagpipilian ay ang Bitcoin ay nagbabalik sa" normal na paglago" nito na nagsimula sa huling rali.
In our last analyses, we stated that our best bet is that Bitcoin returns to“its normal growth” that started with the last rally.

Nagbabalik sa pagiging aktibo sa harap ng ligaments may ganap na pinagaling ay maaaring maging sanhi ang mga ito upang pagalingin sa isang stretch posisyon, na nagreresulta sa mas kaunting katatagan sa bukung-bukong joint.
Returning to activity before the ligaments have fully healed may cause them to heal in a stretched position, resulting in less stability at the ankle joint.

Kung ikaw ay kabilang sa mga nakalipas na Panauhin at nagbabalik sa website ay mangyaring sandaling mag-sign sa ating Aklat Panauhin.
If you are a past guest returning to the website then please take a moment to sign our guest book.

Nagbabalik sa University of Glasgow bilang isang lektor sa 1896, siya ay ginawa ng isang pagbisita sa Gottingen sa panahon ng session 1896-97, kung saan siya nagtrabaho sa Sommerfeld, pati na rin ang pagbisita sa Roma at Palermo.
Returning to the University of Glasgow as a lecturer in 1896, he made a visit to Göttingen during session 1896-97, where he worked with Sommerfeld, as well as visiting Rome and Palermo.

Isa ng mga pangunahing lugar ng bahay kung saan ay ang pinakamahusay na nagbabalik sa investment ay( nahulaan mo ito) ang kusina.
One of the key areas of the home which has the best returns on investment is(you guessed it) the kitchen.

Goku ng aming kaibigan sa popular na serye cartoon nagbabalik sa paghahanap ng Dragon bolas, mayroon ka sa Tulong sa kanya upang talunin ang lahat ng mga opponents, oras na ito ay mayroon kang bagong mga gumagalaw at pagpapahusay sa ibabaw ng nakaraang….
Our friend goku the popular cartoon series returns in search of the dragon balls, you have to Help him to defeat all the opponents, this time you will have new moves and enhancements over the previous….

Ano ang higit pa, ang pagtaas sa protina pagbubuo pagkatapos ng pagsasanay peaks mas maaga at nagbabalik sa normal na mas mabilis sa sinanay na tao kaysa sa mga di-atleta.
What's more, the increase in protein synthesis after training peaks earlier and returns to normal more quickly in trained people than in non-athletes.

Matapos ang kanyang pag-alis, pa rin ang sakit, hindi mabata sakit nagbabalik sa isang iba't ibang mga katotohanan, kung saan hindi mo na huwag mag-tulad ng isang babae ng 100%, na kung saan ay hindi na tulad malakas na mga kamay at may tiwala hitsura, kung saan hindi ka maaaring mag-relaks at pakiramdam….
After his departure, still pain, unbearable pain returns in a different reality, where you no longer feel like a woman of 100%, which is no longer such strong hands and confident look, where you can not relax and feel….

Ang mapanlikhang lokasyon, ang katahimikan ng kalikasan na nakapaligid sa luntiang pastulan at mga kagubatan ay nagbabalik sa iyo kung ano ang dinala ng iyong nakababahalang propesyonal na buhay.
The ingenious location, the tranquility of the surrounding nature with lush meadows and forests give you back to what your stressful professional life has brought.

Habang ang klasikong mataas/ mababang mga nag-aalok ng trades ay nagbabalik sa pagitan ng 50% at 85%, ang mga kakaibang trades ay maaaring mag-alok ng mga pagbalik ng hanggang sa 500%.
While classic high/low trades offer returns between 50% and 85%, exotic trades can offer returns of up to 500%.

Ang problema ay hindi maaaring lutasin sa pamamagitan ng merkado nag-iisa- mga negosyo ay madalas na hindi nais na gawin ang mga panganib at mamuhunan sa pag-unlad at produksyon ng mga gamot pinaka-kailangan ng mga mahihirap ngunit may hindi tiyak na nagbabalik sa ang pananaliksik at pag-unlad gastos.
The problem cannot be solved by the market alone- businesses are often not willing to take the risk and invest in the development and production of medicines most needed by the poor but with uncertain returns on the research and development costs.