NAGDURUGO Meaning in English - translations and usage examples

• lies
• bleeding

Examples of using Nagdurugo in Tagalog and their translations into English

At nagdurugo ka.
And you're bleeding.

Para sa paa mong nagdurugo.
For your bloody feet.

Siya ay labis na nagdurugo. Narinig kong sinabi ng nars.
I heard the nurse say she was bleeding profusely.

Ang isa sa mga unang palatandaan ng sakit gum ay madalas nagdurugo.
One of the first signs of gum disease is frequent bleeding.

Kasalanan ko kung bakit nagdurugo ito ng todo.
Remember why I fuzzed all this out.

Ito ay sa mga ito na ang mga pagkakaiba sa pagitan ng dalawang engine nagdurugo.
It is in this that the distinction between the two engines lies.

Ang isang tao ay kaunti ng trabaho nagdurugo hindi ilang, kilu-kilo;
A man's little work lies not isolated, stranded;

Nagdurugo hindi basta-basta sa epekto nito sa karagdagang pag-unlad ng topology;
Lies not merely in its effect on the further development of topology;

Ang batayan ng mga ito sa teorya nagdurugo ang mga prinsipyo ng hangganan solusyon;
The basis of this theory lies in the principle of boundary solutions;

Nagdurugo ang bayan at ang bibig ng Wadi Soummam malapit sa Mount Gouraya at Cape Carbon.
The town lies at the mouth of the Wadi Soummam near Mount Gouraya and Cape Carbon.

Itinatag sa 4 th Century BC, Nicaea nagdurugo sa silangan baybayin ng Lake Iznik.
Founded in the 4th Century BC, Nicaea lies on the eastern shore of Lake Iznik.

Dito nagdurugo ang palatandaan na ang mga mapangmata na apektado Duhem para sa tatlumpung taon, mula sa kanyang unang doktor disertasyon sa kanyang tunay kamatayan, na ang kanyang buong academic career.
Herein lies the clue to the slighting which affected Duhem for thirty years, from his first doctoral dissertation to his very death, that is his whole academic career.

Pagtatangka ang pagkatuklas ng kung ano ang lupa nagdurugo sa timog kanluran ng karagatan.
Attempt the discovery of what land lies to the south of the western ocean.

Al-Tusi ay ipinanganak sa Tus, na nagdurugo malapit sa Meshed sa mula sa hilagang-silangan Iran mataas na hanggang sa lambak ng Kashaf River.
Al-Tusi was born in Tus, which lies close to Meshed in northeastern Iran high up in the valley of the Kashaf River.

Minsan, hindi ako nakadalo sa isang importanteng miting kasama ng ibang mga brother dahil nagdurugo ang ilong at bibig ko.”.
One time I could not even attend an important meeting with other brothers because I was bleeding from my nose and mouth.”.

Al-Kashi ay ipinanganak sa Kashan na nagdurugo sa isang disyerto sa silanganan paa ng Central Iranian Saklaw.
Al-Kashi was born in Kashan which lies in a desert at the eastern foot of the Central Iranian Range.

Sa katunayan Boone ay itinayo para sa kanyang doktor ang isang halimbawa ng isang finitely ipinapahayag ng grupo na walang paraan upang magpasiya kung ang isang sangkap na ibinigay sa nagdurugo ang subsemigroup binuo ng isang takdang hangganan set.
In fact Boone had constructed for his doctoral thesis an example of a finitely presented group with no way to decide if a given element lies in the subsemigroup generated a fixed finite set.

Ang pangunahing lakas ng Anderson's pang-agham ng trabaho nagdurugo, tingin ko, ang sistema sa koordinasyon ng mga teorya at mga application.
The main strength of Anderson's scientific work lies, I think, in the systematic coordination of theory and application.

Kapag siya nakikita sa suso, o karakol, O maliit na maliit foraminiferal o radiolarian shell ng isang malapit na diskarte sa globo o pilipit, siya ay madaling kapitan ng sakit ng mga lumang ugali na naniniwala na matapos ang lahat ng ito ay may higit sa isang pilipit o isang saklaw, at na ito sa 'something more' may nagdurugo ang alinman sa matematika o physics ay maaaring ipaliwanag.
When he sees in snail, or nautilus, or tiny foraminiferal or radiolarian shell a close approach to sphere or spiral, he is prone of old habit to believe that after all it is something more than a spiral or a sphere, and that in this'something more' there lies what neither mathematics nor physics can explain.

Sa Hilbert ng kaso, ang kanyang kadakilaan nagdurugo sa isang napakalaki malakas na pananaw na penetrates sa malalim na lugar ng isang katanungan.
In Hilbert's case, his greatness lies in an immensely powerful insight that penetrates into the depths of a question.

Siya qualified sa 1758 at ensayado batas para sa isang ilang taon na walang masyadong maraming tagumpay bagama't ang kanyang buong buhay ay naiuugnay sa Ang Templo na nagdurugo sa pagitan ng mabilis Street at ang mga dike sa Lungsod ng London.
He qualified in 1758 and practised law for a few years without too much success although his whole life was associated with The Temple which lies between Fleet Street and the Embankment in the City of London.

Ang Mambukal Resort nagdurugo 1200 paa o tungkol sa mga 366 metros sa itaas ng dagat at nagsisilbing isang gateway sa Mount Kanlaon bulkan.
The Mambukal Resort lies 1,200 feet or about 366 meters above sea level and serves as a gateway to the Mount Kanlaon Volcano.

Ang layunin ng aklat na ito ay sa kasalukuyan ang mga sangkap ng teorya ng bahagyang kaugalian equation sa isang form na angkop para sa paggamit ng mga mag-aaral at pananaliksik manggagawa na ang pangunahing interes sa paksa nagdurugo sa paghanap ng mga solusyon ng mga partikular na equation sa halip na sa pangkalahatang teorya.
The aim of this book is to present the elements of the theory of partial differential equations in a form suitable for the use of students and research workers whose main interest in the subject lies in finding solutions of particular equations rather than in the general theory.

Ang matematika ay elementarya at ang interes ng papel nagdurugo sa conclusion na apparently magkaiba malaki mula sa karaniwang tinatanggap views.
The mathematics is elementary and the interest of the paper lies in conclusions which apparently differ greatly from commonly accepted views.

Sa halip ng kanyang kahalagahan nagdurugo bilang isang guro, lalo na sa pagsuporta sa kanyang mga mag-aaral tulad ng Delambre at Méchain, sa pamamagitan ng kanyang mga organisasyon ng mga siyentipiko, sa pamamagitan ng kanyang superbly tumpak na obserbasyon na tumulong na magbigay ng katibayan sa suporta Newton 's theory ng grabitasyon at mamaya ng mga resulta sa 3-katawan problema, at ang kanyang matagumpay popularising astronomy.
Rather his importance lies as a teacher, particularly in supporting his students like Delambre and Méchain, through his organisation of science, by his superbly accurate observations which helped to provide evidence to support Newton 's theory of gravitation and later results on the 3-body problem, and his successful popularising astronomy.

Ang system compact birds na nakabitin, nakamamanghang, pinatay, nagdurugo, nakakainit, de-feathering, eviscerating, at mga ibon na nakakarga sa isa.
The system compact birds hanging, stunning, killing, bleeding, scalding, de-feathering, eviscerating, and birds unloading into one.

Ang aming pinakamalaking utang sa Lefschetz nagdurugo sa katotohanan na Siya ay nagpakita sa amin na ang isang pag-aaral ng topology ay lubhang kailangan para sa lahat ng algebraic geometers.
Our greatest debt to Lefschetz lies in the fact that he showed us that a study of topology was essential for all algebraic geometers.

Kagaya ng pamantayan ng American Pregnancy Association:“ Kung ikaw ay nagdurugo ng sapat upang punuin ang isang napkin o tampon, ito ay indikasyon na hindi ka buntis.”.
The American Pregnancy Association claims that“If you're bleeding enough to fill pads and tampons, then this would be a good indication that you're probably not pregnant.”.

Thiele ang kahalagahan bilang isang teoretista nagdurugo kaya mas sa orihinal na ideya na siya kaysa sa kanyang formulations, at ang kanyang mga ideya ay sa maraming mga kadahilanan hindi lamang ang orihinal na ngunit malayo ahead ng kanyang panahon.
Thiele's importance as a theoretician lies therefore more in the original ideas he stated than his formulations, and his ideas were in many respects not only original but far ahead of his time.

Sa akin ang magandang charms ng statistical physics nagdurugo sa koneksyon nito sa bahagi ng matematika sa kabilang banda na kung saan ang isa ay bihira sa contact.
To me the great charms of statistical physics lies in its connection with parts of mathematics with which otherwise one rarely comes in contact.