Examples of using Nagluto in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kapag kayo ay nagluto?
Nagluto siya ng seafood.
I go to seafood.Kapag kayo ay nagluto?
Nagluto siya ng seafood.
He coaxed his seafood.Saffron Mga panakot samtang nagluto.
Nagluto ako ng lobster bisque.
Oo, ako naman ay nagluto ng tinapay sa mga baga niyaon;
Nagluto ako ng breakfast para sayo!
JN: Hindi kami bumili ng tinapay. Nagluto kami ng tinapay.
JN: We didn't buy bread. We baked bread.Alex, nagluto tayong lahat.
Ano ang maaari mong sabihin sa isang kaibigan na nagluto ng pagkain na hindi mo nasiyahan?
What could you possibly say to a friend who cooked a meal you didn't enjoy at all?Nagluto pa kami ng bacon upang subukan.
We even cooked bacon to try.Ang 46 taong gulang na si Loreta Lao ay boluntaryong nagluto ng agahan para sa kanyang mga kapwa long-term beneficiaries.
Year-old Loreta Lao thought of volunteering in preparing the breakfast served to long-tem beneficiaries like her.Nagluto patatas uban sa minced kalan-on.
Baked potatoes with minced meat.At walang nagpapaalaala o mayroon mang kaalaman, o unawa upang magsabi, Aking iginatong ang bahagi niyaon sa apoy; oo,ako naman ay nagluto ng tinapay sa mga baga niyaon; ako'y nagihaw ng karne at kinain ko: at gagawin ko baga ang nalabi niyaon na pinaka kasuklamsuklam? magpapatirapa baga ako sa puno ng isang punong kahoy?
No one thinks, neither is there knowledge nor understanding to say,"I have burned part of it in the fire. Yes,I have also baked bread on its coals. I have roasted meat and eaten it. Shall I make the rest of it into an abomination? Shall I bow down to a tree trunk?"?Nagluto si Baba ng chili-chicken.
Baba cooked chili-fried chicken for dinner.At walang nagpapaalaala o mayroon mang kaalaman, o unawa upang magsabi, Aking iginatong ang bahagi niyaon sa apoy; oo,ako naman ay nagluto ng tinapay sa mga baga niyaon; ako'y nagihaw ng karne at kinain ko: at gagawin ko baga ang nalabi niyaon na pinaka kasuklamsuklam? magpapatirapa baga ako sa puno ng isang punong kahoy?
And none considereth in his heart, neither is there knowledge nor understanding to say, I have burned part of it in the fire; yea,also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it: and shall I make the residue thereof an abomination? shall I fall down to the stock of a tree?Nagluto siya at naglinis, lumuha sa puntod.
Fondled and nuzzled her in the casket.Di pa nagluto ng hapunan si Maria.
Mary hasn't cooked the dinner yet.Nagluto kami og mga beans ug karot nga gilain.
Last night nagluto ako ng dalawang buong roasted chicken.
On Saturday, we grilled two kinds of chicken.Nagluto kami ng mga beans at karot nang hiwalay.
We cook beans and carrots separately.KAMATAYAN"- Nagluto siya ng atay at gumugulo sa maliliit na piraso na may mga clots ng dugo sa hayop….
DEATH"-He cooked the liver and rippled into small pieces with blood clots in the animal….Nagluto ako ng talong at itlog para agahan ko.
Ang long-term beneficiary nasi Loreta Lao, 46 ay boluntaryong nagluto ng agahan para sa kanyang mga kapwa-benepisyaryo dahil ito ang kanyang paraan upang ipakita ang kanyang pasasalamat para sa lahat ng tulong ng organisasyon sa kanyang yumaong asawang si Antonio, na namatay dahil sa colorectal cancer noong Oktubre 2012.
Long-term beneficiary Loreta Lao, 46,thought of volunteering in preparing breakfast for her fellow beneficiaries emphasizing that it is her way of showing her gratefulness to all the help the foundation gave to her late husband, Antonio, who died of colorectal cancer on October 2012.Nagluto, hinahawakan ang mga particle sa ibabaw at pinapayagan ang tubig sa pamamagitan ng.
Cooked, it retains particles to the surface and lets the water.At nagluto si Jacob ng lutuin: at dumating si Esau na galing sa parang, at siya'y nanglalambot.
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint.
