Examples of using Nagpatala in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sa 70, nagpatala ako sa isang art class ng mga bata.
Makakatanggap ka ng mga banner pati na rin ang mga link ng teksto kapag nagpatala ka sa alinman sa programa.
Kung ikaw ay nasa Cambridge kapag nagpatala ka- mangyaring huwag magpadala ng cash sa pamamagitan ng post.
If you are in Cambridge when you enrol- please do not send cash by post.Samakatuwid, ang mga estudyanteng ito ay hindi kailangang magpakita ng sertipiko ng voucher kapag nagpatala sila sa isang di-DepEd SHS.
Therefore, these students need not present a voucher certificate when they enroll in a non-DepEd SHS.Pagkatapos ng mataas na paaralan, nagpatala siya sa Myongji University ng South Korea.
After high school, he enrolled at South Korea's Myongji University.Noong 1870, nagpatala siya sa departamento ng pisika at matematika sa University of Saint Petersburg upang makapag-aral ng likas na agham.[ 1].
In 1870, he enrolled in the physics and mathematics department at the University of Saint Petersburg in order to study natural science.[1].Palakihin ang porsyento ng mga estudyante na nagpatala sa mga post na edukasyon mula 52% hanggang 65%.
Sa edad na 18, nagpatala siya sa isang teatro, at noong panahong iyon ay tinawag siyang gumawa ng mga pagsubok sa Rede Globo.
At 18 she enrolled in a theater course, and at that time, was called to do tests on Rede Globo.Kung magbabayad ka para sa buong programa kapag nagpatala, makakakuha ka ng isang diskwento sa pagtuturo ng$ 1, 000.
If you pay for the entire program when enrolling, you would get a tuition discount of $1,000.Para sa mga kapansin-pansin na mga pagbabago sa benepisyo,ang nabagong nilalaman ay magiging epektibo para sa mga customer na nagpatala pagkatapos ng petsa ng pagbabago.
For preferential benefits changes,the changed content will be effective for customers who enroll after the date of the change.Sinasabi ng Gumagamit,Mayroon kaming mga taong nagpatala para sa paaralan at magbayad ng mga bayarin sa pagpaparehistro.
The User says,We have people enroll for school and pay registration fees.Kapag nagpatala ka sa libreng programa ng affiliate makakakuha ka ng 10% na komisyon sa lahat ng kita na nabuo ng mga gumagamit at mga negosyo na iyong tinutukoy Webtalk para sa isang buhay.
When you enroll in the free affiliate program you will earn a 10% commission on all revenue generated by the users and businesses you refer to Webtalk for a life.Gayunpaman, ang mga investigator ay dapat kumuha ng aprobadong awtorisasyon ng IRB mula sa lahat ng mga bagong paksa na nagpatala sa mga bukas na pag-aaral sa o pagkatapos ng Abril 14, 2003.
However, investigators must obtain a IRB approved authorization from all new subjects who enroll in open studies on or after April 14, 2003.Sa kanyang pagbabalik sa India, nagpatala siya sa Allahabad High Court at nag-interes sa pambansang pulitika, na kalaunan ay pinalitan ang kanyang legal na kasanayan.
Upon his return to India, he enrolled at the Allahabad High Court and took an interest in national politics, which eventually replaced his legal practice.Inilunsad noong Hunyo 2004, ang Inisyatibo ay matagumpay nanakataas sa$ 100 milyon sa pamamagitan ng isang pampublikong/ pribadong pakikipagsosyo, at aktibong nagpatala ng mga bata sa mga programa sa segurong pangkalusugan.
Launched in June 2004,the Initiative has successfully raised over $100 million through a public/private partnership, and is actively enrolling children in health coverage programs.Ang mga pasyente na nagpatala sa pambansang pag-aaral ay hindi bababa sa 45 taong gulang na may coronary artery disease, cerebrovascular disease, o peripheral vascular disease.
Patients who enrolled in the nationwide study were at least 45 years old with coronary artery disease, cerebrovascular disease or peripheral vascular disease.Ang pagmamahal ni Semedo para sa soccer sa 2008 ay nakita siyang nagpapasa sa kanyang mga pagsubok at nagpatala sa hanay ng lokal na koponan ng kabataan Sintrense, isang lokal na bahagi sa ikatlong division ng Portugal noong panahong iyon.
Semedo's passion for soccer in 2008 saw him passing his trials and enrolling into the roster of local youth team Sintrense, a local side in Portugal's third division at that time.Kapag nagpatala ka sa aming programang Master of Science sa Computer Science, ikaw ay magiging bahagi ng isang pang-internasyonal na pamilya na humigit-kumulang 4, 000 Computer Professionals Program( ComProSM) mga mag-aaral, nagtapos, guro at kawani sa Maharishi International University.
When you enroll in our Master of Science in Computer Science program, you will become part of an international family of approximately 4,000 Computer Professionals Program(ComProSM) students, graduates, faculty and staff at Maharishi International University.Ang pag-aaral ay nag-uulat sa pinakabagong mga resulta mula sa Advanced Cognitive Training para sa Independent atVital Elderly( ACTIVE) Study, na nagpatala ng 2, 802 na mas matandang matatanda sa anim na site sa buong Estados Unidos at sinundan ito para sa 10 na taon.
The study reports on the latest results from the Advanced Cognitive Training for Independent andVital Elderly(ACTIVE) Study, which enrolled 2,802 healthy older adults at six sites around the United States and followed them for 10 years.Pangwakas na Pagsusulit: Kung ang iyong grupo ay nagpatala para magkaroon ng credit, kailangan ang Pangwakas na Pagsusulit. Magpa-kopya para sa bawat mag-aaral at pangasiwaan ang pagsusulit sa pagtatapos ng kurso.
Final Examination: If your group is enrolled in this course for credit, you received a final examination with this course.Ang kasunduan ay magpapatibay sa pangako ng CDU sa pagtuturo sa mga parokyano ng West Angeles sa mga karera sa medisina at kalusugan, nanagtatag ng mga pagkukusa sa scholarship para sa mga parokyano sa West Angeles na nagpatala sa CDU at nagsasagawa ng mga workshop sa mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat sa pederal at estado na pinansyal.
The agreement will solidify CDU's commitment to educating West Angeles parishioners on careers in medicine and health,establishing scholarship initiatives for West Angeles parishioners that enroll at CDU and conducting workshops on federal and state financial aid eligibility requirements.Pangasiwaan ang mga programa at pagpapalaganap kung saan kayo nagpatala, kabilang ang sweepstakes at mga paligsahan, at mga mobile application para sa mga laro at iba pang mga online na karanasan.
Administer programs and promotions for which you sign up, including sweepstakes and contests, and mobile applications for games and other online experiences.Ang NYBG president, na si Gregory Long,ay nagpatala rin sa tulong ni Brent Heath, ang nangungunang eksperto sa daffodil ng Amerika, na sumali sa pagtatanim, na nagsisimula sa Nobyembre 6, habang ang 150, 000 na mga bombilya ay inilalagay sa lupa.
NYBG's president, Gregory Long,has also enlisted the help of Brent Heath, America's leading daffodil expert, to join in the planting, which kicks off November 6, as 150,000 bulbs get put in the ground.Ang pinagsamang proyektong ito ay sinimulan upang masakop ng pagpapatala ang indigenous peoples( IPs), mga anak ng mahihirap,mga bata na nagpatala at magpapatala sa mga pampublikong paaralan at lahat ng mga benepisyaryo ng Pantawid Pamilyang Pilipino Program na wala pang birth certificates.
This joint project Noong 1935, lumipat siya sa Estados Unidos at nagpatala sa paaralang pang-arkitektura ng Unibersidad ng Pennsylvania, ngunit mabilis na lumipat sa Massachusetts Institute of Technology.
In 1935, he moved to the United States and enrolled in the University of Pennsylvania's architecture school, but quickly transferred to the Massachusetts Institute of Technology.Ang pagmamalasakit ng Jamaal Lascelles para sa football nakita siyang nagpatala sa listahan ng lokal na koponan ng mga kabataan ng Nottingham Forest, na nagbigay sa kanya ng entablado upang ipakita ang kanyang mga talento.
Jamaal Lascelles' passion for football saw him enrol on the roster of Nottingham Forest local youth team, who gave him the stage to showcase his talents.
