NAKO Meaning in English - translations and usage examples

• i can
• so
• naw

Examples of using Nako in Tagalog and their translations into English

Nako, ano kaya ito?
DLCO what is that?

Dahil sawa nako sa status na ito….
I am so out of this state….

Nako, ano kaya ito?
NAIRU, what's that?

Mejo takot nako sa heights ngayon.
Apparently I am afraid of heights now.

Nako, ang nerbiyos ko.
Heck, I was nervous.

Mayamaya ay tinawag nako ni mama para kmain ng lunch.
Then my mom called me for lunch.

Nako, hindi maganda ito.
Naw, that's no good.

Nung malapit nako, nakita naman ako ni kuya.
As I got closer I saw that it was a turtle.

Nako, hindi maganda ito.
Naah, not that good.

Gusto nako ang gamay sama.
So I would like the same.

Nako, hindi kami noh!
Naw, let's not go there!

Nakuha nako ang akong codessss: ppp.
Got my codessss:ppp.

Nako, hindi. Huwag ka na mag-sori.
Oh, no. You got nothing to be sorry about.

Sa pagkontak nako, gamita ang porma sa kontak.
To contact me, use the contact form.

Nako, anak. Malakas ako, kaya ko 'to!
Oh, Son… I'm strong enough, and I can do this!

Oo na andun nako, may mga naloko lang at hindi na makakalas.
I must go someplace, and there is no way to avoid it.

Nako, anak. Malakas ako, kaya ko 'to.
I'm strong enough, and I can do this! Oh, Son.

LPL: Actually, wala nako serhi ang akong kaugalingon anang posisyona.
JG: Actually, I didn't go too many places in uniform.

Nako si Nadine ang hindi sisikat kung wala si James Reid no.
I was fine with not being reappointed by James Dickey.

Hindi nako magpapahuli ngayong sabado!
I can't make it Saturday!

Hindi nako magpapahuli ngayong sabado!
I can't wait for Saturday!

Will: Nako wag mo ako hinahamon.
Will: I can't wait to get there.

Unsaon nako makuha ang EMI sakay sa bisikleta?
How can I get EMI on bike?

Will: Nako wag mo ako hinahamon.
Will: I expect he will come looking for me.

Unsaon nako pag-adjust ang akong clutch?
How do I improve my Scalextric track?

Wala nako giaswat akong mata gikan sa libro.
I can not let my eyes off the book.

Tumawag nako sa customer support ng Apple.
So, I called Apple's customer support.

Dili nako mapugngan ang mga gamit sa sports.
I can not resist the sports equipment.

Unsaon nako i-download ang mga video sa Vimeo nga libre?
How can I download Vimeo videos for free?

Paakyat nako ngayon sa condo ng boyfriend ko.
I currently live with my boyfriend in his owned condo.