NANG DIRETSO Meaning in English - translations and usage examples

• straight
• directly
• straightforwardly

Examples of using Nang diretso in Tagalog and their translations into English

Di ako makatitig sa kanya nang diretso.
I gave it to him straight.

Tumingin nang diretso o pababa sa halip.
Look straight or down instead.

Putulin ang tuktok na tip nang diretso.
Cut off the top tip straight.

I-iron ito nang diretso sa kaliwang bahagi ng tela.
Iron it directly onto the left side of the fabric.

Hindi ako makatingin sa kanya nang diretso.
I don't follow it directly.

Tip: Huwag mag-glue nang diretso, ngunit medyo pahilis- tulad ng nakikita sa aming larawan.
Tip: Do not glue straight, but a bit diagonally- as seen in our picture.

Hindi siya makatingin sa akin nang diretso.
He does not strike me straight way.

Inayos ni Kostya na magtrabaho ako nang diretso para sa Lyovochkin, bagaman sa pamamagitan niya.
Kostya had arranged for me to work for Lyovochkin directly, though through him.

Ngayon ang parola ay dapat tumayo nang diretso.
Now the lighthouse must stand straight.

Tumanggap ng mga video nang diretso sa iyong homescreen.
Receive videos straight on your homescreen.

Sabihin nating manalo ka ng 10 beses nang diretso.
You can leave 10 straight voice mails.

Ang mga ito ay din ay maihahatid nang diretso sa iyo pinto, handa at naghihintay na maging idagdag sa iyong taglamig panlabas decor.
They are also are delivered straight to you door, ready and waiting to be add to your winter outdoor decor.

Ang kaharian( ofrälste) ay dumating nang diretso sa impiyerno.
The kingdom(ofrälste) came straight to hell.

Alinman mo pinatala ang Wackelmann nang diretso sa dingding na may thumbtack o isang kuko o ilakip mo ang isang maliit na kawit sa likuran gamit ang tape.
Either you pin the Wackelmann directly to the wall with a thumbtack or a nail or you attach a small hook on the back with tape.

Hindi niya kayang tingnan nang diretso ang lalaki.
He dared not look at the men directly.

Ngunit sa dahilan na ito ay espirituwal, hindi ito maaaring atakihin nang diretso.
But as it is spiritual, it cannot be attacked directly.

Mabuti. Itulak mo pababa nang diretso at malalim.
Push it down straight and deep.

Sa bawat oras na ang isang tao ay nagsasalita sa inyo nang diretso.
One of the people speaks directly to you in a commanding tone.

Mabuti. Itulak mo pababa nang diretso at malalim.
Good. Push it down straight and deep.

Tahiin nang magkasama ang mga mahabang panig at ang maikling ilalim nang diretso.
Sew together the long sides and the short bottom straight.

Hindi niya kayang tingnan nang diretso ang lalaki.
He dares not look directly at the boy.

Ang plugin na ito ay tumatakbo nang diretso sa iyong pag-install ng Woocommerce, nangangahulugang hindi mo kailangan ng anumang labis na software upang pamahalaan ang iyong shop.
This plugin runs directly in your Woocommerce installation, meaning you do not need any extra software to manage your shop.

Ngayon tiklupin ang ibabang papel na fold ng 2 cm nang diretso.
Now fold the lower paper fold 2 cm straight up.

Ang spatially limitadong mga impurities, halimbawa nang diretso sa pintuan, ay maaaring malinis ng toothpaste at isang sipilyo.
Spatially limited impurities, for example directly at the door, can be cleaned with toothpaste and a toothbrush.

Akala ko pa naman nabagok ulo mo at naisip mo nang diretso ka.
I was hoping you had a head injury and thought you were straight.

Mga kupon& specials mula sa lokal na negosyo maihahatid nang diretso sa iyong telepono, handa na para sa iyo upang gamitin anumang oras, kahit saan.
Coupons& specials from local business delivered straight to your phone, ready for you to use anytime, anywhere.

Kunin ang pinakabagong mga balita, mga koleksyon at mga alok maihahatid nang diretso sa iyong inbox.
Get the latest news, collections and offers delivered straight to your inbox.

Ang resulta ay agarang mainit na tubig na dumarating nang diretso sa pamamagitan ng iyong mga gripo at shower nang hindi nangangailangan ng isang tangke.
The result is instant hot water that comes directly through your faucets and shower without the need for a tank.

Moto X3M nagdudulot awesome bike racing na may maganda crafted antas nang diretso sa iyong mobile.
Moto X3M brings awesome bike racing with beautifully crafted levels straight to your mobile.

Maaari mong i-massage ang alinman sa mga kulay nang diretso sa pa rin nababago na mga sukat o ilapat ang mga ito nang manipis pagkatapos ng pagpapatayo.
You can either massage the colors directly into the still modelable dimensions or apply them thinly after drying.