NAPAKAHIRAP SA Meaning in English - translations and usage examples

• too hard for
• very hard on

Examples of using Napakahirap sa in Tagalog and their translations into English

May anomang bagay kayang napakahirap sa Panginoon?
Is any thing too hard for the LORD?

Kung ito ay napakahirap sa mga pin, maaari mo pa ring gamitin ang maginoo na mga hairpins.
If this is too difficult with pins, you can still use conventional hairpins.

Walang bagay na totoong napakahirap sa iyo.".
And NOTHING is too difficult for Thee.".

May anomang bagay kayang napakahirap sa Panginoon? Sa tadhanang panahon ay babalik ako sa iyo, sa taong darating, at si Sara ay magkakaanak ng isang lalake.
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

Walang bagay na totoong napakahirap sa iyo.
There is nothing too hard or too wonderful for You.

May anomang bagay kayang napakahirap sa Panginoon? Sa tadhanang panahon ay babalik ako sa iyo, sa taong darating, at si Sara ay magkakaanak ng isang lalake.
Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.".

Sa tingin ko, ang pag-iisa… ay napakahirap sa kanya.
And I think being alone… is very difficult for him.

Kung ano ang tila napakahirap sa iyo, Bartolomeo, ay napakasimple.
What seems so difficult to you, Bartholomew, is so simple.

Nang aking isipin kung paanong aking malalaman ito, ay napakahirap sa ganang akin;
When I thought to know this, it was too painful for me;

Ang imbakan ng koryente ay isang bagay na napakahirap sa kasalukuyang teknolohiya( napakataas na econological baterya).
Storage of electricity is something very difficult with current technologies(econological very high cost of batteries).

Ang mga nurse ang mga taong nasa front-line at maaari itong maging napakahirap sa kanila.".
The nurses are the front-line people and it can be very hard on them.”.

May anomang bagay kayang napakahirap sa Panginoon?"( versikulo 13-14).
Is anything too hard for the Lord?"(verses 13-14).

Ang pagsasaayos sa mga benepisyaryo ng relief activity ay napakahirap sa una.
Organizing the flood beneficiaries for the relief activity proved to be challenging at first.

Bilang karagdagan, ang pagtagas ng tubig na napakahirap sa mga mineral ang pag-aalis ng ihi ay mas mahalaga( nawalan tayo ng timbang sa araw-araw).
In addition the water osmosed being very poor in minerals the elimination by the urines was much more important(we maids day by day).

At sa gitna ng mga ito nagtatanong ang Dios," Sa palagay ninyo ang problema ninyo ay napakahirap sa akin para ayusin?
And in the midst of them God asks,"Do you think your problem is too hard for me to fix?

Ang koponan ng Luxury Castle Hire ay napakahirap sa lahat ng aming mga query at ibinigay sa amin ang lahat ng impormasyon na aming kailangan. Lubos na inirerekomenda!
The Luxury Castle Hire team was very patient with all our queries and provided us with all the information that we needed. Highly recommended!

At gusto niyang makasama ito ng gabi, at napakahirap sa bahay ng lola niya.
And he wanted to spend a night with him, and it was too difficult at his grandmother's house.

Ah Panginoong Dios! narito, iyong ginawa ang langit at ang lupa sa pamamagitan ng iyong malaking kapangyarihan, at sa pamamagitan ng iyong unat na kamay; walang bagay na totoong napakahirap sa iyo.
Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee.

At gusto niyang makasama ito ng gabi, at napakahirap sa bahay ng lola niya.
And it was too difficult at his grandmother's house. And he wanted to spend a night with him.

Ah Panginoong Dios! narito, iyong ginawa ang langit at ang lupa sa pamamagitan ng iyong malaking kapangyarihan, at sa pamamagitan ng iyong unat na kamay; walang bagay na totoong napakahirap sa iyo.
Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you.

Kadalasan ay darating ang tanong kung ano ang magsisimula sa, dahil ang" lahat" ay mukhang napakahirap sa una at marahil isang beses lamang ang isang scarf upang magsanay ay dapat sumapat.
Often then comes the question of what to start with, because"everything" looks so very difficult at first and maybe only once a scarf to practice must suffice.

Tandaan na ang mga bagay na ito ay para sa mga hinaharap at huwag mong pabayaan na ang ilang mga break-up makakuha sa paraan ng kahit na sa pakiramdam napakahirap sa oras na hindi.
Remember that these things are for your future and don't let some break-up get in the way even though it can feel very difficult at the time not to.

Ngunit ang containment ay nagpapatunay na napakahirap sa DRC na noong nakaraang linggo, si Robert Redfield, direktor ng Centers for Disease Control and Prevention, ay nagmungkahi ng isang nakakagulat na posibilidad.
But containment is proving so difficult in DRC that last week, Robert Redfield, director of the Centers for Disease Control and Prevention, suggested an alarming possibility.

Principal Kenny remarked,“ Ang susunod na taon na grupo ng mga mag-aaral ay nagtrabaho napakahirap sa taong ito sa ilalim ng direksyon ng Mrs.
Principal Kenny remarked,“The next year group of students worked very hard this year under the direction of Mrs.

Ang Reddcoin mga developer ay nagtatrabaho napakahirap sa pagpapabuti ng coin, mula sa paglunsad sa araw na ito, at regular na-update sa website, wallets, at mga pahina ng social media, tulad ng Reddit at Twitter, upang itulak ang ideya na Reddcoin ay ANG Social Currency.
The Reddcoin developers have been working very hard on improving the coin, from launch to today, and have regularly updated the website, wallets, and social media pages, such as Reddit and Twitter, to push the idea that Reddcoin is THE Social Currency.

Halimbawa, kung ang isang tao ay nagdala sa sapat na ASICs upang makuha ang 80% ng parehong SHA256 at Scrypt, na kung saan ay magiging napakahirap sa ito ay sariling, na gagawin pa lamang ng halaga sa 32% ng kabuuang network.
For example, if someone brought in enough ASICs to capture 80% of both SHA256 and Scrypt, which would be very difficult on it's own, that would still only amount to 32% of the overall network.

Ang mayorya ng mga transaksyon ngbitcoin ay nagaganap sa mga cryptocurrency exhange, sa halip na ginagamit sa mga transaksyon ng mga mangangalakal.[ 137] Ang mga pagkaantala sa pagpoproseso ng pagbabayad sa blockchain na umaabot sa sampung minuto na ang paggamit ng bitcoin ay napakahirap sa isang retail na pagtakda.
The overwhelming majority of bitcoin transactions take place on a cryptocurrency exchange, rather than being used in transactions with merchants.[137] Delays processing payments through the blockchain of about ten minutes make bitcoin use very difficult in a retail setting.

Ang tagsibol at taglagas ay ang pinakamahusay na mga panahon upang lumipad ng mga makulay na mga kuting, dahil ang pag-ihip ng hangin ay napakahirap sa mga buwan sa pagitan ng Marso at Hunyo o Setyembre at Nobyembre na madaling madala nito ang mga lumilipad na hayop.
Spring and autumn are the best seasons to fly colorful kites, as the wind blows so hard in the months between March and June or September and November that it can easily carry the flying animals.

Huwag kayong magtatangi ng tao sa kahatulan; inyong didinggin ang maliliit, na gaya ng malaki: huwag kayong matatakot sa mukha ng tao; sapagka't ang kahatulan ay sa Dios: at ang usap na napakahirap sa inyo, ay inyong dadalhin sa akin, at aking didinggin.
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God's: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.

Napakahirap na sa akin ang manatili rito.
It's been real hard around here for me.