Examples of using Nasa tabi in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nasa tabi niya si Kathy.
Hindi siya isang malaking tao, Dahil siya ay nasa tabi ng aking ina.
Nasa tabi ko ang aking kaligayahan.
I was beside myself with happiness.Hindi siya isang malaking tao, Dahil siya ay nasa tabi ng aking ina.
He's not a big guy, cause he's from my mom's side.Sana nasa tabi ko rin siya ngayon I'm sure Masaya din siya.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Itinuturo sa atin ng iglesia ang tamang pagtingin sa taong nasa tabi niya.
Ang pasukan ay nasa tabi ng resepsyonista sa palapag ng 11.
The entrance is next to the receptionist on the 11th floor.Ang hari sa Jerico, isa;ang hari sa Hai na nasa tabi ng Beth-el, isa;
The king of Jericho, one;the king of Ang Honnoji Temple ay nasa tabi mismo ng Samurai at Ninja Museum sa Kyoto.
Honnoji Temple is right next to the Samurai and Ninja Museum in Kyoto.Siya'y nanunuluyan sa bahay ni Simong mangluluto ng balat, na nasa tabi ng dagat.
He is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh.Ang mga wallpaper ay nasa tabi ng tapiserya, na may pinakamahirap na materyales para sa paglilinis.
Wallpapers are next to upholstery, with the most difficult materials for a cleaning.Ngunit… natutulog sa isang silid kasama ang isang babae,habang ang aking mga magulang ay nasa tabi ng pinto.
But… sleeping in a room with a girl,while my parents are next door.Ang Azerbaijan ay nasa tabi ng republika ng Georgia, kung saan natuklasan ang isa pang bagong orthopoxvirus, noong 2013.
Azerbaijan is next to the republic of Georgia, where another new orthopoxvirus was discovered, in 2013.At ang kanilang mga kamelyo ay walang bilang, nagaya ng buhangin na nasa tabi ng dagat dahil sa karamihan.
And their camels were without number,as the sand by the sea side for multitude.Dahil ang mga ito ay nasa tabi ng reserba na may mga berdeng pagong, dito walang mga hotel, walang sun lounger, walang payong.
Since they are adjacent to the reserve with green turtles, here there are no hotels, no sun loungers, no umbrellas.Siya'y nanunuluyan sa isa na Simong mangluluto ng balat, na ang kaniyang bahay ay nasa tabi ng dagat.
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.Si Kardinal San Alfredo Ottaviani ay laging nasa tabi ni Papa San Pablo VI, ang Martir ng Batikano.
Cardinal Saint Alfred Ottaviani was always by the side of Pope Saint Paul VI,Ang L'Aquila ay nasa isang burol sa gitna ng isang makitid na lambak; matangkad na mga bundok nanatakpan ng niyebe ng Gran Sasso massif na nasa tabi ng bayan.
L'Aquila sits upon a hillside in the middle of a narrow valley;tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town.Sa gitna ng city center ng Belfast,ang 4-star hotel na ito ay nasa tabi ng Great Victoria Street Railway Station.
In the heart the center of of Belfast,this 4-star hotel is next to Great Victoria Street Train Station.M ahal kong mga anak.Ako ay nasa tabi niyo dahil nais kong tulungan kayo upang malampasan ang mga pagsubok, na nagsisilbing balakid upang kayo ay maging dalisay.
D ear children,I am beside you because I desire to help you to overcome trials, which this time of purification puts before you.Sa gitna ng city center ng Belfast,ang 4-star hotel na ito ay nasa tabi ng Great Victoria Street Railway Station.
In the heart of Belfast's city centre,this 4-star hotel is next to Great Victoria Street Railway Station.Mula sa kanyang unang araw sa maliit na bayan na Fuentealbilla sa Espanya hanggang sa pag-abot sa summit ng world soccer,si José Antonio ay nasa tabi ng kanyang anak.
From his early days at small town Fuentealbilla in Spain until reaching the summit of world soccer,José Antonio has been next to his son.Isang pitong-level garahe sa likod at nasa tabi ng Building B ay magagawang upang i-hold 687 parking spaces- 97 puwang sa bawat palapag.
A seven-level garage behind and adjacent to Building B will be able to hold 687 parking spaces- 97 spaces per floor.Matatagpuan ang tungkol sa 10 milya( 16 na kilometro) sa timog-kanluran ng Paris,ang palasyo ay nasa tabi ng pag-areglo ng Versailles.
Located about 10 miles(16 kilometres) southwest of Paris,it is beside the settlement of Versailles.Ang planta ng kagamitan ng pag-render ay maaaring nasa tabi ng slaughterhouse ng manok para madaling ipadala ang basura sa pag-render ng planta.
The Rendering Equipment plant can be next to poultry slaughterhouse for easy sent the waste to rendering plant.Matatagpuan sa gitna ng Rotterdam,ang Holiday Inn Express Rotterdam- Central Station ay nasa tabi mismo ng city center shopping area.
Situated in the heart of Rotterdam,Holiday Inn Express Rotterdam- Central Station is right next to the city centre shopping area.Nasa tabi mismo ng Tiefer See lake sa Potsdam, nag-aalok ang mga modernong apartment na ito ng kusinang may dishwasher, libreng WiFi, at mga washing/ drying machine.
Directly beside the Tiefer See lake in Potsdam, these modern apartments offer kitchens with dishwashers, free WiFi and washing/drying machines.At nang ikadalawang pu't apat na araw ng unang buwan,palibhasa'y ako'y nasa tabi ng malaking ilog, na siyang Hiddekel.
And in Magsugo ka nga sa Joppe, at ipatawag mo si Simon, napinamagatang Pedro; siya'y nanunuluyan sa bahay ni Simong mangluluto ng balat, na nasa tabi ng dagat.
Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter;he is lodged in the house of one Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh.Higit sa lahat,karamihan sa mga lungsod sa baybayin ng California ay nasa tabi ng San Andreas Fault, na sanhi ng pagkamatay ng mga tao sa 3, 000 sa 1906.
On top of this,most of California's coastal cities are adjacent to the San Andreas Fault, which caused the death of around 3,000 people in 1906.
