NASASANGKOT Meaning in English - translations and usage examples

• involved
• are implicated

Examples of using Nasasangkot in Tagalog and their translations into English

Bakit ka nasasangkot sa away?
Why shoud you leave?

Ito ay dahil sa malawak na karanasan ng mga mamumuhunan ng VC at ang pagsisiyasat na nasasangkot.
This is because of the vast experience of VC investors and the scrutiny that is involved.

Ano ang mga gastos na nasasangkot sa panukalang ito?
What expenses are affected by this measure?

Ang kombinatorikang aditibo ay tumutukoy sa espesyal na kaso kapag tanging ang mga operasyon ng adisyon at subtraksiyon ay nasasangkot.
Additive combinatorics is the special case when only the operations of addition and subtraction are involved.

Ikaw at si Qiaomei ay nasasangkot… Taozi. sa isang seryosong pagpatay na kaso.
You and Qiaomei are entangled in a homicide and it is serious. Taozi.

Pangungusap, ang paksa ay darating muna, kasunod ng bagay na nasasangkot, at sa wakas ang pandiwa. Ito.
Sentence, the subject will come first, followed by the object involved, and lastly the verb. This.

Ang mga 8% ng gene nito ay nasasangkot sa pag-unlad ng utak at tungkulin nito at ang mga 16% ay nasasangkot sa kanser.
About 8% of its genes are involved in brain development and function, and about 16% are involved in cancer.

Ang pinakamaliit na temperatura ng pagsibol ay madalas na nasasangkot, hindi laging napakalinaw sa mga bag.
The minimum germination temperature was often involved, it is not always very clear on the bags.

Malamang, ang mga taong nasasangkot sa argumento o hindi pagkakaunawaan ay makalimutan kung bakit sila ay nabigo sa iyong mga Indigos.
Most likely, the people involved in the argument or misunderstanding will forget why they were upset with your Indigos.

Alam kong inulit ko ang ilang bagay nang paulit-ulit, ngunit ang mga bagay na ito ay nasasangkot sa bawat aspeto ng tanong na ito.
I know I have repeated some things over and over, but these things are involved in every aspect of this question.

Ang pulisya at militar ay nasasangkot sa maraming insidente ng pagpapahirap noong 2011.
The police and military were implicated in numerous incidents of torture in 2011.

Sa pag-aaral ng ilang mga pagkabigo, ang pinakamaliit na temperatura ng pagsibol ay madalas na nasasangkot, hindi laging napakalinaw sa mga bag.
By analyzing certain failures, the minimum germination temperature was often involved, it is not always very clear on the bags.

Kung saan nasasangkot ang orihinal na pananaliksik, maaaring isagawa ang mga pagsipi sa personal na komunikasyon ng mga petsa ng fieldwork.
Where original research is involved, citations may be made to personal communications of fieldwork dates.

Ang mga malayang pagsasalita at mga grupo ng mga karapatang sibil ay labis na nasasangkot sa pagsisikap na makuha ang panukala na natalo o nalinis.
Free speech and civil rights groups were heavily involved in trying to get the measure defeated or neutered.

Ano ang ginawa mo upang maunawaan na sa katunayan ang mga taong 13, kasama ang iyong mga kaibigan, kung ano ang iyong ginawa upang tiyakin na hindi sila nauugnay dito, ay nasasangkot sa mga ito?
What did you do to understand that in fact these 13 people, including your friends, what you did to make sure that they were not related to this, are involved in this?

Sa deklarasyon ng customs ng kagubatan, ang taong nasasangkot ay nag-claim ng maling impormasyon tungkol sa pinagmulan ng na-export na mga kalakal.
In the customs declaration of the forest, the person involved claimed false information about the origin of the exported goods.

Disiplina/ pagpapasensya- Ang pagtatanggol sa mga manlalaro ay kailangang maging mapagpasensya at masuri ang panganib na nasasangkot sa paghamon para sa bola.
Discipline/Patience- Defending players need to be patient and assess the risk involved in challenging for the ball.

Sa produksyon, inilakip namin ang malaking kahalagahan sa mga taong nasasangkot at ang aming mga modelo ay mga masigasig na kostumer at mabubuting kaibigan.
In production, we attach great importance to the people involved and our models are simply enthusiastic customers and good friends.

Ang tanggapan ng Ombudsman ang ahensya ng reaksyunaryong gubyerno na may tungkuling mag-imbestiga at magsampa ng kaso sa Sandiganbayan laban sa mga upisyal ng gubyernong nasasangkot sa mga kaso ng korapsyon at pang-aabuso sa pwesto.
The Office of the Ombudsman is the reactionary government's agency tasked with investigating and filing charges against government officials involved in corruption and abuse of power.

Ang NCA press release ay hindi binabanggit ang nasyonalidad ng taong nasasangkot sa pagsisiyasat, ngunit ayon sa British press, ito ay isang pampulitika figure ng isa sa mga bansa ng Gitnang Asya.
The NCA press release does not mention the nationality of the person involved in the investigation, but according to the British press, it is a political figure of one of the countries of Central Asia.

Ang proseso ng pagmimina ng cryptocurrency at pagpapanatili ng ligtas na operasyon ng network ay karaniwang tinutukoy bilang pagmimina, at ang mga taong nasasangkot sa prosesong ito ay tinatawag na mga minero.
The process of cryptocurrency mining and maintaining safe operation of the network is commonly referred to as mining, and those who are involved in this process are called miners.

Bilang isang biologically active lipid medium, ang oleylethanolamide( OEA) ay ginawa sa bituka at iba pang mga tisyu, at nasasangkot sa regulasyon ng balanse ng enerhiya ng mammalian, kinokontrol ang paggamit ng pagkain at metabolismo ng lipid, tulad ng maaari nitong ayusin ang Vertebrate na pagkain at bigat ng katawan.
As a biologically active lipid medium, oleylethanolamide(OEA) is produced in the intestine and other tissues, and is involved in mammalian energy balance regulation, regulating food intake and lipid metabolism, such as it can regulate Vertebrate food and body weight.

Ang CDP Choline ay hydrolyzed sa Choline at cytidine sa mga bituka, pagkatapos na tawagan ang Dugo-Brain Barrier na ito ay binago sa CDP Choline kung saan ay ginagamit at hinihigop sa pamamagitan ng Acetylcholine receptors na nasasangkot sa pag-iisip at pagbuo ng memorya.
CDP Choline is hydrolyzed into Choline and cytidine in the intestines, after crossing the Blood-Brain Barrier it is reformed back into CDP Choline where is used and absorbed through the Acetylcholine receptors which are implicated in thought and memory formation.

Ang cytoskeleton ng prokaryotiko ay hindi gaanong maiging napag-aralan ngunit nasasangkot sa pagpapanatili ng hugis ng selula, polaridad at cytokinesis.
The prokaryotic cytoskeleton is less well-studied but is involved in the maintenance of cell shape, polarity and cytokinesis.

Kapag sinasabi ko ito, siyempre hindi ko ibig sabihin na ang mga taong nasasangkot sa mga gawa ng terorista( parehong mga" responsable", ang mga biktima at ang kanilang malapit na relasyon, at ang lahat ng maraming milyun-milyong tao sa buong mundo na sa ngayon ay nararamdaman ng malalim na apektado ng mga kaganapang ito) ay may sinasadya na may mga saloobin ng paghihiwalay, takot at sakuna.
When I say this, of course I don't mean that the people who are involved in the terrorist acts(both those who are“responsible”, the victims and their close relations, and all the many millions of people all over the world who right now feel deeply affected by these events) have consciously harbored thoughts of separation, fear and disaster.

Ang artikulong ito sa peritoneyal Mesotheliomagoes sa malinaw na detalye sa kung ano ang nasasangkot, paano ti ay sanhi at mga opsyon para sa paggamot.
This article on Peritoneal Mesotheliomagoes into clearer detail on what is involved, how ti is caused and options for treatment.

Sa isang analisis ng mga alítang militar sa pagitan ng dalawang estado, kapag awtokrasya ang isang estadong nasasangkot dumodoble ang panganib na mauwi ito sa karahasan.
In an analysis of militarized disputes between two states, if one of the states involved was an autocracy the chance of violence occurring doubled.

Bagaman ang mga mitochondrial DNA ay napakaliit kumpara sa mga nuclear na kromosoma, ito ay nagko-koda para sa 13 mga protinang nasasangkot sa mitochondrial na produksiyon ng enerhiya at spesipikong tRNA.
Although the mitochondrial DNA is very small compared to nuclear chromosomes, it codes for 13 proteins involved in mitochondrial energy production and specific tRNAs.

Sinisiyasat ni Gottlieb ang likas na katangian ng pansin, na nagpapakitang ang dalawang pangunahing mga kadahilanan-gantimpala at kawalang-katiyakan-ay nakikibahagi sa atensyon at nasasangkot sa maraming mga saykayatriko sakit, tulad ng mga addiction, ADHD, pagkabalisa at depression.
Gottlieb is investigating the nature of attention, postulating that two main factors- reward and uncertainty- engage attention and are implicated in many psychiatric diseases, such as addictions, ADHD, anxiety and depression.