NG MPA Meaning in English - translations and usage examples

• MPA

Examples of using Ng MPA in Tagalog and their translations into English

Isama ang mga nababanat na site sa network ng MPA.
Include resilient sites in the MPA network.

Ang gantimpala ay pinagkaloob ng MPA Support Network.
Freshwinds was there representing the Community Support Network.

Ang mga social factor na dapat isaalang-alang sa disenyo ng MPA.
Social factors to consider in MPA design.

Pagpapanatili ng Pamamahala at Pag-iingat ng MPA- Ano ang Magagawa Nito?
Sustaining MPA Management and Conservation- What Can Make it Happen?

Isama ang mga espesyal o kakaibang mga site sa network ng MPA.
Include special or unique sites in the MPA network.

Ang Reef Support ay isang bagong tool na idinisenyo upang matulungan ang mga tagapamahala ng MPA na mangolekta at ibenta ang mga bayad sa parke ng dagat sa visito….
Reef Support is a new tool designed to help MPA managers collect and sell marine park fees to visito….

Mga pang-ekonomiyang kadahilanan upang isaalang-alang sa disenyo ng MPA.
Economic factors to consider in MPA design.

Ang Reef Support ay isang bagong tool na idinisenyo upang matulungan ang mga tagapamahala ng MPA na mangolekta at magbenta ng mga bayad sa marine park sa mga bisita.
Reef Support is a new tool designed to help MPA managers collect and sell marine park fees to visitors.

Karaniwang ginagamit ang mga prinsipyo ng biophysical at socioeconomic upang ipaalam ang disenyo at pamamahala ng MPA.
Biophysical and socioeconomic principles are commonly used to inform MPA design and management.

Ang mga replika ng MPA ay maaaring idinisenyo upang mapaunlakan ang mga dispersal pattern ng mga species at mapadali ang pagkakakonekta sa pagitan ng mga site.
Replicate MPAs can be designed to accommodate dispersal patterns of species and facilitate connectivity between the sites.

Tiyakin ang pagbabahagi ng mga gastos at benepisyo ng MPA sa mga komunidad. Ref.
Ensure sharing of costs and benefits of MPA among communities. ref.

Ang mga prinsipyo ng nababanat na disenyo ng MPA ay nagbibigay ng gabay kung paano mag-disenyo ng isang nababanat na MPA o MPA network.
Principles of resilient MPA design provide guidance on how to design a resilient MPA or MPA network.

Ang mga sumusunod na uri ng mga uri ng tirahan ay dapat isaalang-alang sa disenyo ng network ng MPA.
The following adjacent habitat types should be considered in the design of the MPA network.

Ang seksyon na ito ay naglalarawan ng mga prinsipyo ng nababanat na disenyo ng MPA na nagsasama ng mga pangingisda, biodiversity, at mga layunin sa klima.
This section describes principles of resilient MPA design that integrate fisheries, biodiversity, and climate objectives.

Kasalukuyang mayroong Wakatobi NP ang isa sa pinakamahusay na koponan sa pagsubaybay sa biodiversity sa lahat ng MPA sa Indonesia.
Currently Wakatobi NP possesses one of the best biodiversity monitoring team among all the MPA in Indonesia.

Ang mga seksyon sa ibaba ay naglalarawan ng mga prinsipyo ng nababanat na disenyo ng MPA na nagsasama ng mga pangisdaan, biodiversity at mga layunin sa klima.
The sections below describe principles of resilient MPA design that integrate fisheries, biodiversity and climate objectives.

Ang pagsasama ng mga pangangailangan ng mga ecosystem sa baybayin, ang mga tao at mga natural na proseso ay maaaring magresulta sa isang matagumpay na plano ng MPA Network.
Integrating the needs of coastal ecosystems, humans and natural processes can result in a successful MPA Network plan.

Kapag tinatasa ang representasyon para sa disenyo ng network ng MPA, tatlong bagay ang dapat isaalang-alang at kasama sa MPA o MPA network.
When assessing representation for MPA network design, three factors should be considered and included in the MPA or MPA network.

Ang impormasyon ay ibinabahagi nang mas mabilis at mas malawak kaysa sa dati, na nagbibigay-daan para sa mabilis na pagkilos at kahit na arestuhin ang mga paglabag sa mga regulasyon ng MPA.
Information is being shared faster and wider than ever before, allowing for quick action and even arrest of those breaking MPA regulations.

Ang mga lugar ng pagpapaunlad at pagpapakain ay dapat isaalang-alang sa disenyo ng MPA habang ang mga ito ay may mahalagang papel sa pagpapanatili ng mga proseso ng ecosystem.
Developmental and feeding areas should be considered in MPA design as they play an important role in maintaining ecosystem processes.

Ang isang ideal na network ng MPA ay magiging isinama sa mga rehimen sa pamamahala ng baybayin upang paganahin ang epektibong kontrol sa mga banta na nagmula sa labas ng hangganan ng MPA.
An ideal MPA network would be integrated with coastal management regimes to enable effective control of threats originating outside of the MPA boundary.

Ang kultural na setting at ang mga socioeconomic na gastos at mga benepisyo ng MPA ay dapat isaalang-alang sa disenyo ng network ng MPA. Larawan © S. Kilarski.
The cultural setting and the socioeconomic costs and benefits of the MPA need to be considered in the MPA network design. Photo© S. Kilarski.

Ang kagustuhan ng pulitika, lalo na sa mga tuntunin ng pagpapatupad ng mga batas at regulasyon ng mga awtoridad, ang pinakamahalagang bagay para sa pagpapatupad ng mga regulasyon at pamamahala ng MPA.
Political will, particularly in terms of the enforcement of laws and regulations by authorities, is the most important factor for enforcing regulations and MPA management.

Kinakailangan ang malawak na pagsubaybay upang isama ang komprehensibong pag-aaral ng data, upang matiyak na ang disenyo at pagpaplano ng MPA ay tumutugma sa mga biological at ekolohikal na katangian ng lugar.
Extensive monitoring is needed to incorporate comprehensive data analysis, to make sure MPA design and planning align with the biological and ecological characteristics of the area.

Sa sandaling tasahin ng mga tagapamahala ang stress tolerance ng corals sa mga site batay sa mga pagkilos na nakalista sa nakaraang mga bullet, magagamit nila ang impormasyong ito upang ipaalam sa disenyo at pamamahala ng MPA.
Once managers have assessed the stress tolerance of corals at sites based on the actions listed in the previous bullets, they can use this information to inform MPA design and management.

Ang partikular na patnubay ay ibinibigay sa kung paano mag-aplay ang mga prinsipyo ng katatagan sa disenyo ng MPA na isasama ang mga pangisdaan, biodiversity at mga layunin sa pagbabago ng klima. Kabilang sa mga Aralin ang.
Specific guidance is provided on how to apply resilience principles to MPA design that integrate fisheries, biodiversity and climate change objectives. Lessons include.

Tingnan Pagsukat ng MPA Management Effectiveness para sa mga mapagkukunan na tiyak sa pagsukat ng pagiging epektibo ng mga MPA, Nakakapag-agpang Pamamahala upang mapabuti ang tagumpay ng mga kasanayan sa pamamahala at mga patakaran, at Pakikipag-usap upang mas mahusay na makamit ang mga layunin at layunin ng pamamahala.
See Measuring MPA Management Effectiveness for resources specific to measuring the effectiveness of MPAs, Adaptive Management to improve the success of management practices and policies, and Communication to better achieve management goals and objectives.

Tatlong survey ang isinagawa upang suriin ang mga pananaw ng stakeholder sa kahusayan ng pamamahala ng MPA, at upang mapagbuti ang pagiging epektibo ng mga programa ng outreach sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga uso sa mga lokal na pananaw.
Three surveys have been conducted to evaluate stakeholder's perceptions on the efficiency of MPA management, and to improve the effectiveness of outreach programs by understanding trends in local perceptions.

Maaga sa proseso ng pagtatatag ng KHFMA, Hawai'i Division of Aquatic Resources( DAR) at mga kasosyo sa Unibersidad ng Hawai'i ay nagtatag ng isang pangmatagalang programa sa pagsubaybay sa loob ng iminungkahing mga hangganan ng MPA upang magtipon ng data upang magbigay ng baseline ng pre-closure para sa KHFMA.
Early in the process of establishing the KHFMA, Hawai‘i Division of Aquatic Resources(DAR) and partners at the University of Hawai‘i established a long-term monitoring program within the proposed MPA boundaries to gather data to provide a pre-closure baseline for the KHFMA.

Ang pagtaas mula sa mga indibidwal na MPAs sa mga nababanat na mga network ng MPA ay nagbibigay-daan para sa proteksyon ng mga species at habitat, bukod sa pagpapanatili ng mga ekolohikal na proseso, istraktura, at pag-andar.
The scaling up from individual MPAs to resilient MPA networks allows for the protection of species and habitats, in addition to the maintenance of ecological processes, structure, and function.