NG PNP Meaning in English - translations and usage examples

• PNP

Examples of using Ng PNP in Tagalog and their translations into English

Inilabas ng PNP PRO- 12.
The PNP PRO- 12.

Palpak ang unang atake ng PNP.
The AEF's first pursuit fighter.

Noong isang araw, inilunsad ng PNP ang“ Know Your Rights” app.
Launching of“PNP Know Your Rights” Mobile Application.

Huwag pairalin ang palakasan sa pagkuha ng mga miyembro ng PNP.
Stop trying to bully the members of PGM.

P289-M pondo ng PNP para sa procurement ng mga body cameras.
P334 million for the purchase of body cameras for the PNP.

Nekadetine sila ngayon sa istasyon ng PNP sa Gitagum.
They are currently detained at the PNP station in Gitagum.

Noong Abril 29, 2017, sinabi ng PNP na ang paghihiganti ay ang motibo ng atake.
In April 29, 2017, the PNP said that revenge was the motive of the attack.

Kung may" fiscalizer," ako ang neutralizer at tagapagtanggol ng PNP.[ 305].
If there is a“fiscalizer,” I am the neutralizer and the defender of the PNP.[305].

Inilabas ng PNP PRO-12 ang isang opisyal na sketch ng isang indibidwal na na-tag bilang suspek sa pambobomba.
The PNP PRO-12 later released an official sketch of an individual tagged as a suspect to the bombing.

Ang SWAT regular course ay umaabot ng 45 araw o kabuuang 360 oras, ayon sa manual ng PNP.
The course normally takes 45 days or a total of 360 hours based on the manual of the PNP.

Isinakripisyo ng rehimeng Aquino ang nilipol na tropa ng PNP sa dambana ng gera kontra terorismo ng US.
Slaughtered PNP troops were sacrificed by Aquino regime in altar of US terror war.

Sinabi ng PNP NCR Director Oscar Albayalde na ang unang pagsabog ay nagmula sa isang pakete na ibinigay sa opisina ni Atty.
PNP NCR Director Oscar Albayalde said the first explosion originated from a package delivered to the office of Atty.

Si Floresca ay dating lider ng kababaihan na unang hinuli ng PNP noong Hunyo 21 at kinasuhan ng rebelyon.
Floresca, a former leader of a women's group was first arrested by the PNP on June 21 at her house in Naguilian, La Union and charged with rebellion.

Inaakusahan ng PNP si Floresca bilang namumunong upisyal ng Partido Komunista ng Pilipinas sa rehiyon.
The PNP accused Floresca of being a leading official of the Communist Party of the Philippines in the region.

Sinabi ni Nebrija na aasahan ng publiko ang" a high visibility of enforcers" pati na rin ang mga awtoridad mula sa Highway Patrol Group ng PNP.
Nebrija said the public can expect“a high visibility of enforcers” as well as policemen from the PNP's Highway Patrol Group.

Ang BMI requirement ay parte ng physical fitness program ng PNP para paigtigin ang pagiging propesyonal ng organisasyon.
The BMI requirement is part of the physical fitness program of the PNP in an effort to professionalize the organization.

Nagsagawa ang[ istasyon] ng buy-bust operation kontra-ilegal na droga laban kay[" Nono"], na nagresulta sa pagkamatay nito sa isang shootout na siya mismo ang nagsimula laban sa mga operatiba ng PNP.”.
Station conducted anti-illegal drug buy-bust operation against[“Nono”], which led in the death of suspect‘Nono' in a shootout after he initiated firefight against PNP operatives.”.

Pagdating ng mga barangay tanod sa detatsment na tinatauhan ng humigit-kumulang 20 sundalo ng PNP Special Action Force, hindi na sila pinatuloy pa.
When the village watchmen reached the detachment manned by about 20 elements of the PNP Special Action Force, they were not let in.

Noong Hulyo 9, 2009, inaprubahan ng PNP Negotiation Committee ang paggawad ng kontrata sa MAPTA para sa isang Robinson R44 Raven II at dalawang Robinson R44 Raven I helicopter.
On July 9, 2009, the PNP Negotiation Committee recommended the award of the contract to MAPTRA for one Robinson R44 Raven II and two Robinson R44 Raven I helicopters.

AngRepublicAct 11279 ay ibinatay sa SenateBill1898ni Lacson na nagsasaad na responsibilidad na ng PNP ang training sa mga bagong pulis.
Republic Act 11279- based on Lacson's Senate Bill 1898- gives the PNP full responsibility and accountability for the training of its new recruits.

Si Ancahas naman ay isinama sa listahan ng mga" wanted" ng PNP matapos siyang maghatid ng pyansa para sa pamilya ng apat na kasapi ng BHB na inaresto noong 2009.
Ancanas, on the other hand was included in the PNP's list of wanted criminals after he posted bail in behalf of the families of four NPA members who were arrested in 2009.

Noong Enero 26 ng madaling araw, pinasabugan ng eksplosibo ang detatsment ng Regional Public Safety Battalion ng PNP( dating RMG) at CAFGU sa Barangay Poblacion, Batuan.
At dawn of January 26, another explosive was detonated at the detachment of the PNP Regional Public Safety Battalion(formerly RMG) and CAFGU in Barangay Poblacion, Batuan.

Naglunsad ng operasyong kombat ang mga elemento ng PNP Regional Public Safety Battalion( dating Regional Mobile Group o RMG) sa Barangay Macahoy, San Pascual, Masbate noong Disyembre 24 at 25.
Elements of the PNP Regional Public Safety Battalion(formerly Regional Mobile Group or RMG) conducted combat operations in Barangay Macahoy, San Pascual, Masbate on 24 and 25 December.

Noong unang bahagi ng taong ito, isang internasyonal na grupong ligal na bumisita sa Pilipinas at gumawa ng isang pagsisiyasat sinabi na"… ang mga pattern ay nagmumungkahi ng isang koneksyon sa pagitan ng pagpatay at pagkilos ng PNP at AFP.".
Early this year, an international legal group that visited the Philippines and did a probe said that“… patterns suggest a connection between the killings and the actions of the PNP and AFP.”.

Setyembre 7-- Sinimulan ng PNP Highway Patrol Group ang kanilang mga tungkulin bilang traffic enforcers na pinalawak sa Epifanio De los Santos Avenue( EDSA), lalo na sa 6 na pangunahing chokepoints kung saan natuklasan ang build-up ng trapiko.
September 7- The PNP's Highway Patrol Group started their duties as traffic enforcers deployed in the Epifanio De los Santos Avenue(EDSA), particularly in 6 major chokepoints where traffic build-up had identified.

Inuutusan ko ang National Police Commission( NAPOLCOM) na pabilisin ang mga imbestigasyon at paghahatol sa mga kasong administratibo laban sa mga pulis na sangkot sa mga gawaing kriminal at ilegal at magbalangkas ng mga patakaran para sa lifestyle check sa mga miyembro ng PNP.
I order the National Police Commission(NAPOLCOM) to hasten the conduct of investigation and adjudication of administrative cases against police officers involved in criminal activities and illegal activities and prescribe policies on lifestyle checks for PNP members.

Hindi ito nakatulong sa sinasabi ng PNP na walang kaso ng“ extrajudicial killing” o EJK, na iginigiit ang lumang depinisyon na ginamit ng nakaraang administrasyon na ang EJK ay pagpatay kung saan ang biktima ay kumilos sa pulitikal na dahilan.
It did not help that the PNP claimed that not one of the deaths was an“extrajudicial killing” or EJK, insisting on an old definition used by the previous administration that an EJK was a killing where the victim is one agitating for a political cause.

Matagal nang binatikos ng PKP ang operasyong paniktik ng US sa Pilipinas na tulad ng ipinakikita ng pagtatayo ng isang upisina ng Federal Bureau of Investigation( FBI) at ng New York Police Department( NYPD) sa loob ng pambansang punong himpilan ng PNP upang magsagawa ng operasyong paniniktik sa bansa.
The CPP has long denounced US intelligence operations in the Philippines as indicated by the setting up of an office of the Federal Bureau of Investigation(FBI) and the New York Police Department(NYPD) within the PNP national headquarters in order to conduct surveillance operations in the country.

Hindi rin nakasaklolo ang mga tropa ng Special Action Force ng PNP na nakabase sa Barangay Lalaguna, Mobo at ang mga tropa ng Bravo Coy ng 9th IB na nasa Barangay Armenia, Uson nang harangin at paputukan din sila ng mga Pulang mandirigma.
Troops from the PNP Special Action Force based in Barangay Lalaguna, Mobo and from the 9th IB Bravo Company based in Barangay Armenia, Uson town also failed to come to the rescue when they were blocked and met by a hail of bullets by Red fighters.

Dinisenyo ang pagbubunyag sa publiko kahapon ng diumanong palitan ng komunikasyon sa pagitan ni Aquino at Purisima sa pampublikong pagdinig ng mga maka-Aquino na Senado upang papaniwalain ang publiko na hindi napabatiran nang husto si Aquino na walang suportang militar ang tropa ng PNP sa Mamasapano upang ilayo ang galit ng mamamayan sa kanyang kainutilan bilang commander-in-chief," pagdidiin ng PKP.
Yesterday's public disclosure of the supposed exchanges between Aquino and Purisima at the public hearings of the pro-Aquino Senate are designed to make the public believe that Aquino was misinformed that the PNP troops in Mamasapano had military support in order to draw the people's anger away from his incompetence as commander-in-chief," pointed out the CPP.