NG ACADEMY OF SCIENCES Meaning in English - translations and usage examples

• of the academy of sciences

Examples of using Ng academy of sciences in Tagalog and their translations into English

Siya ay elected sa matematika na seksyon ng Academy of Sciences sa 1871 kung saan siya Tagumpay mapilayan.
He was elected to the mathematics section of the Academy of Sciences in 1871 where he succeeded Lamé.

Noong 1935 kasama ng akademikong si Alexey Bakh, kanyang itinatag ang Biochemistry Institute ng Academy of Sciences ng USSR.
In 1935, along with academician Alexey Bakh, he founded the Biochemistry Institute of the Soviet Academy of Sciences.

At consultant ng Academy of Sciences at sa lahat ng nagpapasalamat sa bigyan na abiso ng ganoong" trifles".
And consultant of the Academy of Sciences and at all obliged to give notice of such"trifles".

Pagkatapos ay sa 1949 siya napunta sa Lvov kapag siya ay naging Chairman ng mga sangay ng Academy of Sciences of Ukraine.
Then in 1949 he went to Lvov when he became the Chairman of the Lvov Branch of the Ukrainian Academy of Sciences.

Siya ay kasapi ng Academy of Sciences mula sa 1953 at siya ay elected sa National Academy of Sciences sa Pilipinas sa 1965.
He was a member of the Academy of Sciences from 1953 and he was elected to the National Academy of Sciences in the United States in 1965.

Noong 1935 kasama ng akademikong si Alexey Bakh, kanyang itinatag ang Biochemistry Institute ng Academy of Sciences ng USSR.
In 1935, he along with academician Alexey Bakh, founded the Biochemistry Institute by the Academy of Sciences of the USSR.

Ito ginawa sa kanya ang bunsong buong miyembro ng Academy of Sciences at sa katunayan siya ay nanatili sa bunsong miyembro para sa ganap ng ilang mga taon.
It made him the youngest full member of the Academy of Sciences and in fact he remained the youngest member for quite a few years.

Sa 1942 Shtokalo ay hihirangin upang angkinin ang Institute of Mathematics ng Academy of Sciences of Ukraine sa Kiev.
In 1961 he was appointed to the Institute of Mathematics of the Academy of Sciences of the Ukraine in Kiev.

Ang Institute of Mathematics ng Academy of Sciences ay itinatag sa Kiev sa 1934 at libingan ay nagsilbi bilang ang unang direktor ng Institute mula sa kanyang pundasyon hanggang sa kanyang kamatayan sa 1939.
The Institute of Mathematics of the Academy of Sciences was founded in Kiev in 1934 and Grave served as the first director of the Institute from its foundation until his death in 1939.

Pagkatapos ay sa 1949 siya napunta sa Lvov kapag siya ay naging Chairman ng mga sangay ng Academy of Sciences of Ukraine.
In the end of 1917 he returned to Kiev where he became one of the founding members of the Ukrainian Academy of Sciences.

Mula 1938 hanggang 1940, Barton nagtrabaho sa Indya at Indonesia, ang Museum of Anthropology at etnolohiya ng Academy of Sciences, ngunit Mayo 1940 biglang dumating sa US Embassy sa Moscow, na humihiling na ibalik ang epekto ng kanyang US passport at sinabi niya kinatakutan mula arrest NKVD.
From 1938 to 1940, Barton worked in India and Indonesia, the Museum of Anthropology and Ethnology of the Academy of Sciences, but in May 1940 he suddenly came to the US Embassy in Moscow, asking to restore the effect of his US passport and said he feared from arrest NKVD.

Sa parehong taon siya nai-publish ng isang papel sa mga pag-aari ng mga dynamic na trajectories na napanalunan ng Bordin Prize ng Academy of Sciences.
In the same year he published a paper on properties of dynamic trajectories which won the Bordin Prize of the Academy of Sciences.

S Mga mananaliksik mula sa unibersidad kasama ang mga kasamahan ng Irkutsk Geological Survey at ang Eastern-Siberian sangay ng Academy of Sciences kinuha bahagi sa roject nagresulta sa ang konstruksiyon ng haydroelektriko kapangyarihan halaman sa Irkutsk at Bratsk.
S Researchers from the university along with colleagues of the Irkutsk Geological Survey and the Eastern-Siberian branch of the Academy of Sciences took part in the roject resulted in the construction of the hydroelectric power plants in Irkutsk and Bratsk.

Lider sa iba't-ibang mga larangan ay kinakailangan upang sumumpa katapatan at Arago hawak ng dalawang naturang posisyon, bilang Director ng obserbatoryo at bilang secretary ng Academy of Sciences.
Leaders in various field were required to swear allegiance and Arago held two such positions, as Director of the Observatory and as secretary of the Academy of Sciences.

Ayon sa Propesor LI Chengsen ng Beijing Institute of Botany ng Academy of Sciences ng Tsina, na nag-aral ang mga guho ng sinaunang lungsod ng Tongwan sa Shaanxi Province, saksi ng desertification, ang average na bilis ng kasalukuyang desertification ay 126 bawat taon.
According to Professor LI Chengsen of the Beijing Institute of Botany of the Academy of Sciences of China, who studied the ruins of the ancient city of Tongwan in Shaanxi Province, witness the desertification, the average speed of current desertification is 126 m per year.

Sa 1956 Shtokalo ibabalik sa Kiev kung saan siya kinuha muli ang kanyang posts at ang Institute of Mathematics ng Academy of Sciences of Ukraine at sa kanyang upuan sa Kiev University.
In 1956 Shtokalo returned to Kiev where he again took up his posts at the Institute of Mathematics of the Ukrainian Academy of Sciences and his chair at Kiev University.

Ang Institute of History ng Academy of Sciences ng USSR binuo sa Byzantine artist, ang kasaysayan department sa Leningrad University ay tinatawag na Department of Byzantine pag-aaral, at iba pa Tila, sinubukan ng mga awtoridad ng Sobyet na maghanap ng ilang mga ugat na mas maaasahan kaysa sa ideolohiya ng proletaryado.
In the Institute of History of the Academy of Sciences of the USSR, a Byzantine group is formed, the Department of Byzantine Studies is opened at the Historical Faculty of the Leningrad University. Apparently, the Soviet authorities tried to look for some roots that would be more reliable than the proletarian ideology.

Sa paglalakbay pabalik sa England Berkeley nagastos ng ilang oras sa Lyon kung saan siya ang sanaysay wrote Mula motu( Sa galaw) na kung saan siya na isinumite para sa grand pri ng Academy of Sciences.
On the journey back to England Berkeley spent some time in Lyon where he wrote the essay De motu(On motion) which he submitted for the Grand Prix of the Academy of Sciences.

Halimbawa sa 6 ng Hunyo 1957 Sobolev ibinigay ng panayam sa mga gawa ng AM Lyapunov sa mga potensyal na teorya sa Moscow sa isang pinagsamang sesyon ng presidyum ng Academy of Sciences, ang Divisions ng teknikal at pisikal na siyensiya ng Academy of Sciences, ang Moscow University, Ang Moscow matematiko Society, ang Institusyon ng mekanika ng Academy of Sciences, at ang Institute ng Automatics at telemekanika ng Academy of Sciences.
For example on 6 June 1957 Sobolev gave the lecture On the works of A M Lyapunov on potential theory in Moscow to a joint session of the Presidium of the Academy of Sciences, the divisions of technical and physical sciences of the Academy of Sciences, the Moscow University, the Moscow Mathematical Society, the Institute of Mechanics of the Academy of Sciences, and the Institute of Automatics and Telemechanics of the Academy of Sciences.

Ang institusyon itinatag sa pamamagitan ng Peter the Great, Saint Petersburg Academy, nagkaroon na disbanded, dahil ang bagong 1803 charter ng Academy of Sciences stipulated na dapat ay walang edukasyon na institusyon na kaanib sa ito.
The institution founded by Peter the Great, the Saint Petersburg Academy, had already been disbanded, because the new 1803 charter of the Academy of Sciences stipulated that there should be no educational institutions affiliated with it.

Krypyakevych ay mga miyembro ng USSR Academy of Sciences.
Krypyakevych were members of USSR Academy of Sciences.

Miyembro ng Russian Academy of Sciences, nagwagi ng prestihiyosong nasyonal at internasyonal na mga premyo;
Members of the Russian Academy of Sciences, winners of prestigious national and international prizes;

Halimbawa, siya ay nagsilbi bilang isang Vice President ng Polish Academy of Sciences.
For example, he served as a vice president of the Polish Academy of Sciences.

Sa parehong taon ay elected siya sa buong pagiging kasapi ng USSR Academy of Sciences.
In the same year he was elected to full membership of the USSR Academy of Sciences.

Noong 1939, siya ay inihalal na isang buong kasapi( akademiko) ng USSR Academy of Sciences.
In 1939, he was elected a full member(academician) of the USSR Academy of Sciences.

Ang mga natuklasan ay na-publish sa online Disyembre 17 sa Mga pamamaraan ng National Academy of Sciences ng Estados Unidos ng Amerika( PNAS).
The report was published on 17 April in Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America(PNAS).

Sa Marso 1992, limampung taon pagkatapos ng kanyang kamatayan, siya ay naibalik bilang isang miyembro ng Ukrainian Academy of Sciences.
In March 1992, fifty years after his death, he was restored as a member of the Ukrainian Academy of Sciences.

Sa parehong taon siya kinuha up ng appointment bilang isang pananaliksik kapwa sa Institute of Physics at Matematika ng Latvian Academy of Sciences.
In the same year he took up an appointment as a research fellow at the Institute of Physics and Mathematics of the Latvian Academy of Sciences.

Lazarenko, isang heologo, bantog na siyentipiko, propesor, nararapat na miyembro ng USSR Academy of Sciences, Academician ng USSR Academy of Sciences.
Lazarenko, a geologist, famous scientist, professor, corresponding member of the USSR Academy of Sciences, Academician of the USSR Academy of Sciences.

Ito ay 1951 bago siya ay libre upang simulan ang kanyang postgradweyt pananaliksik pag-aaral na siya undertook sa matematika Institute ng Czechoslovak Academy of Sciences.
It was 1951 before he was free to begin his postgraduate research studies which he undertook at the Mathematical Institute of the Czechoslovak Academy of Sciences.