NG ALKALDE Meaning in English - translations and usage examples

• mayor

Examples of using Ng alkalde in Tagalog and their translations into English

Oo. Sa tingin mo ginawa ito ng Alkalde?
You think the Mayor did it?- Yep?

Anak siya ng alkalde kaya natatakot ako sa usaping iyan.
She's the mayor's daughter, so that won't be fun.

Oo. Sa tingin mo ginawa ito ng Alkalde?
Yep. Maya, you think the Mayor did it?

Ito ay inihayag ng alkalde ng lungsod Fedonas Fedonos.
This was announced by the mayor of the city Fedonas Fedonos.

Nais naming pasalamatan ang mga organisasyon ng pagliligtas para sa kanilang pakikipagtulungan," sabi ng alkalde.
We want to thank the rescue organizations for their cooperation," the mayor said.

Banta ng alkalde ang isang bisita na dalhin siya ng pulisya.
The mayor threatened a visitor to have him taken away by the police.

Dahil ang pagkain ay hindi na magiging pangunahing problema ng mga biktima, iminungkahi ng alkalde na kailangan nila ng mga gamot para sa lagnat, sipon at ubo.
Since food is of no immediate problem to the victims, the Mayor suggested that they need medicines for fever, colds and coughs.

Isasagawa ng Alkalde ang taunang handaan ng Munisipyo.
And there's been a mix up. Mayor Palmer's hosting City Hall's annual holiday party.

Critically, 8 sa mga nangungunang 10 scoring ideya ay na-upload sa pamamagitan ng mga kalahok sa halip na bahagi ng hanay ng mga ideya binhi mula sa Opisina ng Alkalde.
Critically, 8 of the top 10 scoring ideas were uploaded by participants rather than part of the set of seed ideas from the Mayor's Office.

Inaalok ang posisyon ng alkalde ng Lungsod ng Padova, gayunpaman, siya tinanggihan.
Offered the position of mayor of Padua, however, he declined.

Sa Ayia Napa, milyon-milyong mga euro ang na-invest( 220 milyon lamang sa marina)- at ang reputasyon ng isang masamang-ulo resort ay hindi pumukaw sa tanggapan ng alkalde.
In Ayia Napa, millions of euros have been invested(220 million only in the marina)- and the reputation of a bad-tempered resort does not inspire the mayor's office.

Isasagawa ng Alkalde ang taunang handaan ng Munisipyo, at nagkaroon ng problema.
Mayor Palmer's hosting City Hall's annual holiday party, and there's been a mix up.

Si Zacharias Ioannidis, pinuno ng PASYXE sa isang pakikipanayam sa Cyprus Mail, ay nagpahayag na" ang taya ng alkalde ay hindi lamang hindi makatotohanang, hindi nila maaaring maging posible.
Zacharias Ioannidis, head of PASYXE in an interview with Cyprus Mail, stressed that"the mayor's forecasts are not only not realistic, they can not be nearly probable.

Sinabi ng Alkalde ng Limassol na ang problema ng marine polution ay naging malalim sa mga nakaraang taon.
The Mayor of Limassol noted that the problem of marine pollution has become particularly acute in recent years.

Pebrero 18 sa taong ito, Yildirim inihayag ang kanyang pagbibitiw, handa upang makipagkumpetensya para sa post ng alkalde ng Istanbul sa lokal na eleksyon na gaganapin sa huling bahagi ng Marso.
On February 18 this year, Yildirim announced his resignation and is preparing to compete for the mayor of Istanbul in the local elections to be held at the end of March.

Gayundin, ang pagtatasa ng alkalde ay batay sa ruble exchange rate laban sa euro, na nahulog sa pamamagitan ng 15-20%.
Also, the assessment of the mayor is based on the ruble exchange rate against the euro, which fell by 15-20%.

Ang mga bomba ng atom ay itinayo ng mga kamay ng tao at sumabog sa ulo ng tao. Iyon ang dahilan kung bakit ang mga sandatang nukleyar ay maaaring matanggal sa pamamagitan ng isang gawa ng tao ay,” sabi ng alkalde.
Atomic bombs were built by human hands and exploded over human heads. That is why nuclear weapons can be eliminated by an act of human will,”said the mayor.

Kailangan ng mga taga-New York ng alkalde, hindi isang nars," Sumigaw ng isang full-page advert sa New York Times.
New Yorkers need a mayor, not a nanny,” shouted a full-page advert in the New York Times.

A kinikilalang entidad ng gobyerno ng lungsod, ang Madera Youth Commission ang magiging responsable sa pagpapayo sa Konseho ng Lungsod ng Madera at ng Alkalde sa mga patakaran at batas na may kaugnayan sa mga kabataan.
A recognized entity of city government, the Madera Youth Commission will be responsible for advising the Madera City Council and the Mayor on policies and laws related to young people.

Sa panahong iyon, sinabi ng opisina ng alkalde ng Washington, DC na hindi ito nakatanggap ng anumang impormasyon tungkol sa insidente sa White House.
At the time, the Washington, DC mayor's office said it had not received any information about the incident in the White House.

Bumalik noong 2005, tinanggap ng distrito si Michael Bennet, na walang pinag-aralan sa edukasyon, ngunit ang pinuno ng kawani ng alkalde na may background sa pag-iiba sa mga nabibigong kumpanya para sa isang investment firm.
Back in 2005, the district hired Michael Bennet, who had no background in education but was the mayor's chief of staff with a background in turning around failing companies for an investment firm.

Sinabi ito ng Alkalde ng lungsod na Nikos Nikolaidis sa panahon ng pagkilos upang linisin ang seabed mula sa basura sa Old Port.
This was told by the Mayor of Nikos Nikolaidis during the action to clean the seabed from the garbage in the Old Port.

Siya ay naging isang mapagkakatiwalaang tagapayo sa pamamahala ng Ventura bilang komisyonado ng pananalapi, at naging representante ng alkalde at direktor ng pagpaplano at pagpapaunlad ng ekonomiya para sa Lungsod ng Saint Paul.
She became a trusted advisor in the Ventura administration as commissioner of finance, and was deputy mayor and director of planning and economic development for the City of Saint Paul.

Ipinapakita ng alkalde ang nasirang mga imprastraktura tulad ng pangunahing tulay matapos manalasa ang bagyong Pablo( international codename: Bopha).
The city mayor shows the damaged infrastructure such as a main bridge that has been destroyed during the onslaught of Typhoon Pablo(international codename: Bopha).

Sa bisperas ng halalan sa Seimas, inanyayahan ng alkalde ng Riga, si Neil Ushakov, ang isang espesyalista mula sa pangkat ni John McCain sa kanyang pangkat.
On the eve of the elections to the Seimas, the mayor of Riga, Neil Ushakov, invited a specialist from the team of John McCain to his team.

Hinikayat ng alkalde ang sentral na pamahalaan na pirmahan ang internasyonal na kasunduan sa dalawang nakaraang taunang seremonya, ngunit sa taong ito ay gumamit siya ng isang mas malakas at mas direktang pagpapahayag.
The mayor had urged the central government to sign the international treaty at the two previous annual ceremonies, but this year he used a stronger and more direct expression.

Sigurado akong matatapatan natin ang Pasko ng alkalde mismo. Kung idadagdag natin iyan sa 10 shilling, at didiskarte tayong Cratchit,!
I reckon we can have as fine a Christmas as the Lord Mayor himself. and throw in a bit of Cratchit magic, If we add that to the ten shillings I happen to have in my pocket A bumper windfall!

Inilunsad ng Opisina ng Alkalde ang survey sa wiki nito noong Oktubre 2010 kasabay ng isang serye ng mga miting ng komunidad upang makuha ang feedback ng residente.
The Mayor's Office launched its wiki survey in October 2010 in conjunction with a series of community meetings to obtain resident feedback.

Ang ganitong pagkilos ay imbento ng alkalde ng lungsod, bukod pa sa pag-akit ng mga turista, idinisenyo upang mapabuti ang imahe ng bansa.
Such an action was invented by the mayor of the city, in addition to attracting tourists, it is designed to improve the image of the country.

Marahil, ginawa ng alkalde ang kanyang konklusyon batay sa pag-book ng tukoy na mga hotel sa Famagusta, ngunit hindi pa ito sapat upang makagawa ng mga konklusyon kahit na para sa lugar," sabi ng pinuno ng PASYXE.
Perhaps, the mayor made his conclusions on the basis of booking specific hotels in Famagusta, but this is not enough to draw conclusions even for the area," said the head of PASYXE.