NG ANG DAIGDIG Meaning in English - translations and usage examples

• of the earth
• of the universe
• of the world

Examples of using Ng ang daigdig in Tagalog and their translations into English

Pagbubunyag 1311: at ako pugutan iba hayop nakakatawa pataasin lumitaw ng ang daigdig;
Revelation 13:11 And I beheld another beast coming up out of the earth;

Isaiah 4022: ito ay siya atipan ng pawid sitteth upon ang lumigid ng ang daigdig, at ang ang nananahanan diyan ay gaya lukton;
Isaiah 40:22 It is he that sitteth upon the circle of the earth, and the inhabitants thereof are as grasshoppers;

Dahil salahat kaluluwa ay gumayak sa walang hanggan, nang una ang formation ng ang daigdig.
For all souls are prepared to eternity, before the formation of the world.'.

Makatarungan hipuin ang silanganin abot-tanaw ng ang daigdig at magpahinga sa ang karagatan ay Peter's pang-malas ng hayop sa a sapnan.
Just touching the eastern horizon of the earth and resting on the ocean is Peter's vision of animals on a sheet.

Kung tayo maaari ilagay tesis cassette lagyan ng teyp onto ang interno noon 98% ng ang daigdig maaari makinig.
If we can put these cassette tapes onto the internet then 97% of the world can listen. Click here.

Weigel sumampalataya na numero ay ang mga pangunahing konsepto ng ang daigdig at ang kanyang mga ideya ay sa mga may malaki impluwensiya ng Leibniz.
Weigel believed that number was the fundamental concept of the universe and his ideas were to have considerable influence of Leibniz.

Isaiah 2417: katakutan, at ang ilaban, at ang umangan, ay upon thee, O ang nananahanan ng ang daigdig.
Isaiah 24:17 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth.

Ang lahat ng Ptolemy unang justifies kanyang paglalarawan ng ang daigdig batay sa ang daigdig-center sistema ng inilarawan sa pamamagitan ng Aristotle.
Ptolemy first of all justifies his description of the universe based on the earth-centred system described by Aristotle.

Cusa ay pinakamahusay na kilala bilang isang pilosopo na argued hindi kumpleto ang kalikasan ng tao ang kaalaman ng ang daigdig.
Cusa is best known as a philosopher who argued the incomplete nature of man's knowledge of the universe.

Sa papel Friedmann ay nagpakita na ang radius ng kurbada ng ang daigdig ay maaaring alinman sa isang pagdaragdag o ng panaka-function ng oras.
In the paper Friedmann showed that the radius of curvature of the universe can be either an increasing or a periodic function of time.

Psalm 7120:, 'Thou" hsst shewed ako malaki at mahapdi gambalain, at mababaw tulinan ako uli, at mababaw magsama ako pataasin uli sa ang lalim ng ang daigdig".
Psalm 71:20,'"Thou hsst shewed me great and sore troubles, and shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth".

Para sa mga yamang sila ay maaaring makakita excellently tungkol sa physics ng ang daigdig, sila rin ay malamang na magkaroon ng mahusay na pananaw sa ang mga detalye na.
For inasmuch as they can discern excellently about the physics of the universe, they are also likely to have excellent perspective on the particulars that are.

KJV 1John 414: at tayo may seen at gumawa sumaksi atipan ng pawid ang ama hatulan ang anak na lalaki sa maaari ang tagapagligtas ng ang daigdig.
KJV 1John 4:14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.

Diyan ay tangi paniwalaan bigyan sa isa diyos, ang siya sino dati tauhan sa ang palisin ang alikabok ng ang daigdig at blew sa kanya butas ng ilong ang hininga ng buhay.
There is only credit given to one God, the HE who formed man from the dust of the earth and blew into his nostrils the breath of life.

Tesis ketsap were ang tangi pusa mag-anak katutubo sa ang papag-isahin estadista, datapuwa't ngayon diyan ay pangunahin Coon pusa di bawa't sukulin ng ang daigdig.
These cats were the only cat breed native to the United States, but now there are Maine Coon Cat in every corner of the world.

Ang hatulan ng ang daigdig may ipahayag HIZ hatol sa ang ligawan:( 11) siya nasain ihulog lumitaw ang hiyain ng atin sins, isama diyablo sino gawin sa amin proud di haughtiness, Zephaniah 311.
The Judge of the universe has proclaimed HIZ verdict to the court:(11) He will cast out the shame of our sins, including devils who make us proud in haughtiness, Zephaniah 3:11.

Pinakinabangang real estate investment pagkakataon ngayon ay umuusbong, tulad ng ang magpahinga ng ang daigdig ay sa wakas natuklasan Costa Rica.
PROFITABLE real estate investment opportunities are now emerging, as the rest of the world has finally discovered Costa Rica.

Sa 1616 ng isang teolohiko pagsusuri katawan concluded na ang mga ideya ng ang daigdig ng aninong gumagalaw ay philosophically false at sa mga salungatan sa Kasulatan, at ito suspendido Copernicus' libro hanggang Nawastong.
In 1616 a theological examining body concluded that the idea of the earth's motion was philosophically false and in conflict with the Scriptures, and it suspended Copernicus' book until corrected.

A magbalak sa turuan ang" bilyon" ng" mag-anak" siya magnais was magbalak nang una ang pagkakatatag ng ang daigdig, 2 Esdras 61:- 6, Oxford Annotated Apocrypha.
A scheme to educate the"billions" of"Family" He desired was planned before the foundations of the Earth, 2 Esdras 6:1-6, Oxford Annotated Apocrypha.

Kanyang teorya ay sa medyo magandang kasunduan sa pinaka-experimental ng mga resulta ngunit, na base sa absolute velocities, nagdulot ng isang bayad sa pamamahinga sa daigdig na subjected sa isang puwersa dahil sa ang galaw ng ang daigdig.
His theory was in fairly good agreement with most experimental results but, being based on absolute velocities, resulted in a charge at rest on the earth being subjected to a force due to the motion of the earth.

Dahil sa lahat bansa may lasing ng ang alak ng ang galit ng niya fornication, at ang hari ng ang daigdig may lupon fornication kumuha niya, at ang mangangalakal ng ang daigdig ay waxed mayaman lagos ang kasaganaan ng niya delicacies.
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Sa oras na ito Bellarmine tiningnan ang mga teorya bilang isang matikas matematiko isa na hindi balaan ang mga naitatag Christian paniniwala tungkol sa istraktura ng ang daigdig.
At this time Bellarmine viewed the theory as an elegant mathematical one which did not threaten the established Christian belief regarding the structure of the universe.

Kapag ako ay pansin sa mga ito, sa pagkakaroon ng inilalapat ang considerations ng mga natural at geometriko siyensiya, ko nagustuhan, unti-unti, hindi lamang sa mga paglalarawan ng ang daigdig, kundi pati na rin ang istraktura ng buong makinarya ng mundo, na may maraming mga sangkap ay hindi kilala sa pamamagitan ng sinuman sa petsa.
When I was engaged in it, having applied the considerations of the natural and geometric sciences, I liked, little by little, not only the description of the earth, but also the structure of the whole machinery of the world, whose numerous elements are not known by anyone to date.

Psalm 10414: siya magbigay ang damo sa tumubo dahil sa ang cattle, at halamang-damo dahil sa ang paglilingkod ng tauhan: atipan ng pawid siya mayo magsama kuta pagkain lumitaw ng ang daigdig;
Psalm 104:14 He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

Dahil sa lahat bansa may lasing ng ang alak ng ang galit ng niya fornication, at ang hari ng ang daigdig may lupon fornication kumuha niya….
For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her….

At ako nasain gupitin mula rito ang kawanggawa sa Ephraim, at ang kabayo sa Jerusalem, at ang maglabanan yumukod mababaw maaari gupitin mula rito: atsiya mababaw magsalita kapayapaan di-masayod ang pa-initin: at kanya dominyo mababaw maaari sa dagat patagin sa dagat, at sa ang ilog patagin sa ang ends ng ang daigdig.
And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

Ang mga trabaho ay ang pangkalahatang direksiyon sa mambabasa kaysa sa mga eksperto sa paksa, at ang mga layunin ay ang popularise ang view ng ang daigdig dahil sa Copernicus, Kepler at Galileo.
The work is addressed to the general reader rather than experts in the subject, and its aim is to popularise the view of the universe due to Copernicus, Kepler and Galileo.

Itatalaga ng Santo Papa ang Rusya sa akin, at siya'y magbabalik-loob, at bibiyayaan ng panahon ng kapayapaan ang daigdig.
The Holy Father will consecrate Russia to me, and she shall be converted, and a period of peace will be granted to the world.

Ilang libong taon na ang nakalipas, tinanggkang sakupin ni Steppenwolf at ng kanyang mga hukbo ng Parademons ang Daigdig gamit ang kapangyarihan ng tatlong Mother Boxes.
Thousands of years ago, Steppenwolf and his legions of Parademons attempted to take over Earth with the combined energies of three Mother Boxes.

Tawagin ang diyos ng lahat ang daigdig.
God's Word applies to all.