NG ANTARCTIC Meaning in English - translations and usage examples

• antarctic

Examples of using Ng antarctic in Tagalog and their translations into English

Peninsula ng Antarctic.
The Antarctic Peninsula.

Pagsisiyasat ng Antarctic klima ng nakaraang 200 taon gamit ang taunang-unti paglago sa shell ng bototoy molusk Yoldia eightsi.
Investigation of Antarctic climate of the past 200 years using the annual growth increments in the shell of the bivalve mollusc Yoldia eightsi.

Mercer Lake sa ilalim ng ibabaw ng Antarctic- ano ang nakita ng mga siyentipiko?
Mercer Lake under the Antarctic surface- what did scientists find?

Ang kanilang sasakyan, na kilala bilang SeaBED, ay may isang paitaas na naghahanap ng sonar na naglalagay ng mga underside ng ice floes at nagbibigay ng nobelang, mataas na detalyadong tatlong-dimensional na mapa ng yelo sa dagat ng Antarctic.
Their vehicle, known as SeaBED, has an upwards looking sonar that maps the underside of ice floes and provides novel, highly detailed, three-dimensional maps of Antarctic sea ice.

( 500 kilograms) ng Antarctic snow na wala pang 20 taong gulang.
(500 kilograms) of Antarctic snow that was less than 20 years old.

Krill langis ay isang langis nahango mula sa isang species ng Antarctic krill( Euphausia superba).
Krill oil is an extract prepared from a species of Antarctic krill, Euphausia superba.

Sa positibong panig, ang butas ng Antarctic ozone sa 2016 ay isa sa pinakamaliit sa huling dekada;
On the positive side, the Antarctic ozone hole in 2016 was one of the smallest of the last decade;

Ang pananaliksik na inilathala sa Nature Geoscience batay sa 3D na mga mapa ng yelo mula sa data sa submarino ng robot ay nagpapakita ng yelo ng Antarctic sa dagat ay hanggang sa 1m na mas makapal kaysa ay ipinapalagay.
Research published in Nature Geoscience based on 3D ice maps from robot submarine data shows Antarctic sea ice is up to 1m thicker than had been assumed.

Ang sistema ng klima ng Antarctic peninsula ay nagpapakita ng malalaking natural na pagkakaiba-iba, na maaaring mapangalabawan ang mga senyales ng pantao na sapilitan sa global warming….
The Antarctic peninsula climate system shows large natural variations, which can overwhelm the signals of human-induced global warming….

Isang malinaw na konklusyon ay ang pag-urong ng Antarctic glacier ay mas mataas kaysa sa inaasahan.
There remains a clear conclusion: the retreat of Antarctic glaciers is superior to what we thought.

Ang Komisyon para sa Conservation ng Antarctic Marine Living Resources( CCAMLR) ay itinatag sa pamamagitan ng isang internasyonal na kombensiyon sa 1982 na may layunin ng conserving Antarctic marine life.
The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) was established in 1982 by an international convention to conserve Antarctic Marine Life.

Sa isang mabilis na warming world ang mga trend ng klima ng Antarctic ay- sa halaga ng mukha- counterintuitive.
In a rapidly warming world these Antarctic climate trends are- at face value- counterintuitive.

Ang Komisyon para sa Conservation ng Antarctic Marine Living Resources( CCAMLR) ay itinatag sa pamamagitan ng isang internasyonal na kombensiyon sa 1982 na may layunin ng conserving Antarctic marine life.
The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) was established by international convention in 1982 with the objective of conserving Antarctic marine life.

Ang lugar na kanilang napagmasdan ay tungkol sa 1% ng buong kontinente ng Antarctic at isang lugar na halos sukat ng Inglatera.
The area covered by this analysis amounts to about 1% of the Antarctic continent or an area the size of England.

Ang Komisyon para sa Conservation ng Antarctic Marine Living Resources( CCAMLR) ay itinatag sa pamamagitan ng isang internasyonal na kombensiyon sa 1982 na may layunin ng conserving Antarctic marine life.
The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) is a decision-making body, established by an international convention in 1982, with the objective of conserving Antarctic marine life.

Ang lugar na kanilang napagmasdan ay tungkol sa 1% ng buong kontinente ng Antarctic at isang lugar na halos sukat ng Inglatera.
The area they examined is about 1% of the entire Antarctic continent and is an area roughly the size of England.

Upang tuklasin kung paano ang pagtunaw ng yelo ng Antarctic ay maaaring maging sanhi ng tulad dramatikong pagbabago sa pandaigdigang klima, ginamit namin ang isang modelo ng klima upang gayahin ang pagpapalabas ng malalaking volume ng freshwater sa Southern Ocean.
To explore how melting Antarctic ice might cause such dramatic change in the global climate, we used a climate model to simulate the release of large volumes of freshwater into the Southern Ocean.

Nangangahulugan ito na ang 37 na taon ng mga sukat sa ibabaw ng Antarctic ay hindi sapat upang makita ang signal ng pagbabago ng klima ng tao.
This means 37 years of Antarctic surface measurements are simply not enough to detect the signal of human-caused climate change.

Mga siyentipiko na kinilala bagong rifts sa isang istante ng Antarctic yelo na maaaring humantong sa ito paglabag ang layo mula sa Tangway ng Antarctic, ang European Space Agency sinabi.
Scientists have identified new rifts on an Antarctic ice shelf that could lead to it breaking away from the Antarctic Peninsula, the European Space Agency said.

Ipinaliliwanag nito ang pagbaba sa CO₂ sa 1610 na makikita sa core ng Antarctic na yelo, paglutas ng isang palaisipan kung bakit ang buong planeta cooled briefly sa 1600s.
This explains the drop in CO₂ at 1610 seen in Antarctic ice cores, solving an enigma of why the whole planet cooled briefly in the 1600s.

Napag-alaman ng kamakailang pag-aaral na ang 13. 4% ng Antarctic na istante ng yelo- ibinahagi sa buong rehiyon sa kontinente- ay hindi naglalaro ng aktibong papel sa daloy ng yelo.
A recent study found that 13.4% of Antarctic shelf ice- distributed regionally across the continent- does not play an active role in ice flow.

Sa nakaraang buwan, ang mga antas ng carbon dioxide sa itaas ng Antarctica ay tumaas sa mga bahagi ng 400 bawat milyong( ppm) na milyahe, na tumutugma sa pre-industrial na antas ng 280 ppm na naitala sa core ng Antarctic na yelo.
In the last month, atmospheric levels of carbon dioxide above Antarctica rose past the 400 parts per million(ppm) milestone, contrasting with the pre-industrial level of 280 ppm recorded in Antarctic ice cores.

Ngayon( 28 Oktubre), pagkatapos ng limang taon ng negotiations, ang Commission para sa Conservation ng Antarctic Marine Living Resources( CCAMLR) sumang-ayon na magtatag ng isang marine protected area( MPA) sa Ross Sea Region- ang unang major MPA sa kasaysayan ng Antarctic.
Today, after 5 years of negotiations, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources(CCAMLR) agreed to establish a marine protected area(MPA) in the Ross Sea Region- the first major MPA in the history of the Antarctic.

Ang Totten Glacier ay isa lamang para sa yelo ng East Antarctic Ice Sheet, ngunit maaaring magkaroon ito ng malaking epekto".
Totten Glacier is only one outlet for the ice of the East Antarctic Ice Sheet, but it could have a huge impact”.

Alam na namin halimbawa na ang mga glacier ng Northern Antarctic Peninsula ay nagkakaproblema sa pagsunod sa paghiwalay ng ilan sa mga istante ng yelo nito, pinaka sikat na Larsen A at B.
We already knew for instance that the glaciers of the Northern Antarctic Peninsula were in trouble following the disintegration of some of its ice shelves, most famously Larsen A and B.

Screengrab ito mula sa video na inilabas ng British Antarctic Survey kung saan ipinakita ang biyak sa Larcen C ice shelf sa Antarctic Peninsula, noong Pebrero 2017.
This image from a video released by the British Antarctic Survey shows a rift in the Larsen C Ice Shelf on the Antartic Peninsula in February 2017.