NG BAON Meaning in English - translations and usage examples

• allowance
• of penetration
• pocket money

Examples of using Ng baon in Tagalog and their translations into English

At binibigyan ko din siya ng baon.
I even give him pocket money.

Aba'y pagkalalaki ng baon sa isang araw!”.
Three wolves in one day!”.

Anong ginagawa mo sa sobrang pera ng baon mo?
What are you doing out of your seat?

Sa paghahanda ng baon para sa ating mga anak, isinasalamin natin ang pag-aaruga ng Diyos.
But when it comes to schooling our children, we Christians doubt God's goodness.

Dito ay isang unusually nag-isip ng isang tao na may mataas na antas ng baon at pananaw.
Here was an unusually thoughtful man with a high degree of penetration and insight.

Panatilihin ang nagbabayad ng baon sa au pares sa panahon ng sumang-ayon panahon ng holiday;
Keep paying pocket money to the au pair during the agreed periods of holiday;

Sa tuwing matatapos ang klase namin, kumakatok na kami sa mga bahay-bahay para mangolekta ng mga kalakal at magkaroon kami ng baon.
After our classes, we knock door to door to collect recyclables so that we can have an allowance.

At kumuha ang mga tao sa Israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng Panginoon.
The men sampled their provisions, and didn't ask counsel from the mouth of Yahweh.

Ikaw ay may libreng board at pangaserahan, at makatanggap ng hindi bababa sa NOK 4, 000 bawat buwan bago sa buwis ng baon/ pay.
You shall have free board and lodging, and receive at least NOK 4,000 per month before tax as pocket money/ pay.

At kumuha ang mga tao sa Israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng Panginoon.
And the men took of their victuals, and asked not counsel at the mouth of the LORD.

Mesopotamya ng baon at orihinalidad, ang mga imbensyon revolutionized bahagyang kaugalian at algebraic equation topology.
Mathematician of penetration and originality, whose inventions revolutionized partial differential equations and algebraic topology.

At kumuha ang mga tao sa Israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng Panginoon.
So the men of Israel took some of their provisions, and did not ask for the counsel of the L ORD.

Sa ilalim ng matinding sikat ng araw, si Denver Encinas ay matiyagang nilalakad mula sa kanilang tahanan patungong bus terminal upang makapagtipid mula sa kanyang maliit na halaga ng baon.
Under the scorching heat of the sun, Denver Encinas patiently walks from their house going to the bus terminal to save a little from his allowance.

Upang magkaroon ng baon, siya ay nagbebenta ng tinapay bago pumasok sa umaga sa Patiis Elementary School.
In order to have school allowance, he sells bread after attending classes in the morning at Patiis Elementary School..

Upang bigyang-diin ito, ibinahagi niya ang isang apat na taong gulang na babae sa Taiwan na nagtatabi ng kanyang baon sa alkansya upang makatulong sa mga misyon ng Tzu Chi Foundation.
To emphasize, he shared how a four-year-old girl in Taiwan saved her allowance in a coin can and donated to help in the missions of Tzu Chi Foundation.

Dahilan sa kakapusan ng mga kagamitan, nagtitipid ng baon ang Tzu Chi iskolar na si Marineth Recto upang makapagrenta ng kompyuter sa tuwing may gagawin siyang proyekto sa paaralan.
Due to lack of resources, Tzu Chi scholar Marineth Recto saves from her allowance to rent a computer whenever she has to do any school project.

Ibinabahagi ni Tzu Chi Philippines chief executive officer Alfredo Li ang kwento ng isang apat na taong gulang na babae sa Taiwan, sa kanyang murang edad, nag-iipon ng bahagi ng kanyang baon sa isang alkansya upang makatulong sa mga mahihirap.
Tzu Chi Philippines' chief executive officer Alfredo Li shares a story of a four-year-old girl in Taiwan who, at her young age, saved her allowance in a coin bank in order to benefit the poor.

Ultrasonically tulong pagtitina ng mga fibers at tela nagpapabuti ang baon ng tinain sa mga hibla ang pores at nagpapataas ng kulay lakas at kulay ng mga fastness makabuluhang.
Ultrasonically assisted dyeing of fibers and fabrics improves the penetration of the dye into the fiber pores and increases colour strength and colour fastness significantly.

Ang host ng pamilya ay dapat din hindi ang Serbisyo ng Imigrasyon ay dapat na nakarehistro sa isang espesyal na 'au pares rehistro' bilang isang resulta ng iba pang mga pag-abuso ng au pares scheme( eg paglabag ng ang mga kondisyon para sa isang pares ng au trabaho, gumagana, pabahay at halaga ng baon).
The host family must also not the Immigration Service must be registered in a special'Au-pair register' as a result of other abuse of the Au-pair scheme(eg breach of the conditions for an Au-pair jobs, working, housing and pocket money amount).

Samantala, nakahandang ibigay ni Giezel Macaspac, 13, ang kalahati ng kanyang baon na P10 araw-araw para maging kaagapay ng proyekto ng Tzu Chi Foundation.
Meanwhile, Giezel Macaspac, 13, is ready to donate half of her allowance of P10 everyday in order to be part of Tzu Chi Foundation's project.

Inihayag niya, bilang isang Teokritang iskolar, na" ang pitaka ay ang maibibitbit na paminggalan ng mga mahihirap na tao, o, bukod sa karalitaan, ito ay isang imbakan ng mga probisyon."[ 1] Natuklasan niya na kung minsan ginagamit ito bilang lalagyan ng pagkain ngunit naglalarawan ang mga pinakakaraniwang sanggunian sa pagiging" punong-puno tulad ng reserba" niya, hindi tulad ng baon( pantanghalian) ngunit tulad ng survival kit.
He deduced, as a Theocritean scholar, that"the wallet was the poor man's portable larder; or, poverty apart, it was a thing that you stocked with provisions."[5] He found that sometimes a man may be eating out of it directly but the most characteristic references allude to its being"replenished as a store", not in the manner of a lunch basket but more as a survival pack.

Ngunit ang kapansin-pansin sa kanyang listahan ay ang pagtitipid ng kanyang baon upang makapagbigay ng donasyon sa Tzu Chi at makatulong sa mga proyekto nito- kabilang na ang educational assistance sa mga mahihirap ngunit karapat-dapat na mga mag-aaral tulad niya.
But most notable about her list was to save her allowance to donate to Tzu Chi and help its projects- including the educational assistance given to poor but deserving students like her.

Pambansang Au Pair asosasyon ay magtakda ng minimum at maximum na mga antas ng baon ayon sa pamantayan ng pamumuhay sa bawat bansa, baon ay binabayaran sa buong tagal ng kasunduan ng au pares.
National Au Pair Associations will set minimum and maximum levels of pocket money according to the standard of living in each country; pocket money will be paid throughout the duration of the au pair agreement.

Kayo'y magdaan sa gitna ng kampamento, at magutos sa bayan, na sabihin, Maghanda kayo ng baon; sapagka't sa loob ng tatlong araw ay tatawid kayo sa Jordang ito, upang yumaong ariin ang lupain, na ibinibigay sa inyo ng Panginoon ninyong Dios upang ariin.
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.

Ultratunog achieves mas baon ng isang ng solvent sa isang planta ng tissue at mapabuti ang paglipat ng masa.
Ultrasound achieves greater penetration of a solvent into a plant tissue and improves the mass transfer.

º C nagbigay ng makabuluhang pinabuting mga resulta para sa mga kulay lakas at isang malalim na baon ng tinain sa koton tela.
ºC gave significantly improved results for colour strength and a deep penetration of the dye into the cotton fabric.

Ang pinagsama share baon ng maliwanag na maliwanag lamp para sa ilaw sa komersyal at tirahan sektor ay halos 80 porsiyento.
The combined penetration share of incandescent lamps for lighting in the commercial and residential sectors was nearly 80 percent.

Para sa buong taong-aralan, susuportahan ng Tzu Chi ang araw-araw na baon ng mga benepisyaryo habang makatutulong dito ang mga mag-aaral na may kaya sa pamamagitan ng pagbibigay ng donasyon.
For the whole school year, Tzu Chi will support the daily allowances of its beneficiaries while well-to-do students will take part by donating their loose change.