NG BAYAN AY Meaning in English - translations and usage examples

• of the city was
• of the town is
• of the city were
• of the people was

Examples of using Ng bayan ay in Tagalog and their translations into English

At ang pangalan ng bayan ay tinawag na Horma.
And the name of the city was called Hormah.

At ang anak na babae ng Tiro ay dodoon na may kaloob; pati ng mayaman sa gitna ng iyong bayan ay mamamanhik ng iyong lingap.
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

Ang yaman ng bayan ay itinatag sa mataas na rate Sartene alak.
The wealth of the town is founded on the highly rated Sartene wine.

Ang mga pader ng poligonal na masoneriyang pader ng bayan ay mahusay na napanatili.[ 1].
The polygonal masonry fortification walls of the settlement are well preserved.[6].

At ang pangalan ng bayan ay tinawag na Horma, iyon ay, sumpa.
And the name of the city was called Hormah, that is, Anathema.

At ang Juda'y yumaong kasama ng Simeon na kaniyang kapatid, at kanilang sinaktan ang mga Cananeo na nagsisitahan sa Sephath at lubos na pinuksa. At ang pangalan ng bayan ay tinawag na Horma.
Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it. The name of the city was called Hormah.

Ng mga tao mula sa labas ng bayan ay nalilito, sila nagtanong.
People from out of town were confused, they asked.

Ito bahagi ng bayan ay isa ring mahusay na kung mayroon kang isang labis na pananabik para sa tunay na pagkaing Tsino.
This part of town is also great if you have a craving for authentic Chinese food.

At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.

At ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
And the street of the city was pure gold, like transparent glass.

At sila'y naglakbay mula sa bundok ng Hor na napasa daang patungo sa Dagat na Mapula upang lumiko sa lupain ng Edom; at ang damdamin ng bayan ay nainip dahil sa daan.
They traveled from Mount Hor by the way to the Red Sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

At ang mga pangunahing lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, katulad ng transparent glass.
And the main street of the city was of pure gold, similar to transparent glass.

Maaari mong ayusin ang kung paano ang iyong mga mag-aaral manalo sa mga Medalya pagkatapos ng unang buwan, palibhasa'y ilang mga nayon o mga lugar ng bayan ay kailangan pa mapaghamong asignatura kaysa sa iba ay..
You could adjust how your students win the medals after the first month, as some villages or areas of town will need more challenging assignments than others will..

Ang mga hangganan ng bayan ay mga komuna ng Frisa, Lanciano, Ortona, Rocca San Giovanni, Treglio, at Fossacesia.
The town is bordered by Frisa, Lanciano, Ortona, Rocca San Giovanni, Treglio and Fossacesia.

At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog.
The twelve gates were twelve pearls. Each one of the gates was made of one pearl. The street of the city was pure gold, like transparent glass.

Dalawang kilometro silangan ng bayan ay templo ng Wat Saphan Hin, na tinatawag din na bato tanso templo.
Two kilometers east of the town is the temple of Wat Saphan Hin, also called stone bronze temple.

Sa pagbisita sa operasyon ng langis ng sunflower sa Pierz, at pagtingin sa mga plano para sa bagong sining center na itatayo upang maibago ang makasaysayang armory ng Park Rapids, ang isang pag-iingat sa bayan pagkatapos ng bayan ay ang pinakamahusay na mga solusyon para sa mga komunidad ng kanayunan na lumalaki mula sa lupa.
Visiting a sunflower oil operation in Pierz, and looking at plans for the new arts center set to transform Park Rapids' historic armory, one refrain he hears in town after town is that the best solutions for rural communities grow from the ground up.

Ang mga pinagsasaligan ng kuta ng bayan ay may pamuting sarisaring mahahalagang bato.
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones.

Ang ekonomiya ng bayan ay nakabatay sa mga aktibidad na konektado sa agrikultura at komersiyo, pati na rin ang isang mahusay na sektor ng industriya ng tela, pagkain, inhenyeriya, materyales sa pagbuo, at keramika.
The economy of the town is mostly based on activities connected with agriculture and commerce, as well as a sound industrial sector: textiles, foods, engineering, building materials and ceramics.

Sa katotohanan, may iisa lamang talata sa Kasulatan kung saan tinukoy na ang lansangan sa langit ay yari sa ginto at iyon ay sa Banal na Lunsod sa Bagong Jerusalem: At ang labingdalawang pintuan ay labingdalawang perlas; atbawa't pinto ay isang perlas; at ang lansangan ng bayan ay dalisay na ginto, na gaya ng nanganganinag na bubog( Pahayag 21: 1, 21).
In fact, there is only one passage of Scripture that references streets of gold and that is in the Holy City, the New Jerusalem:“The great street of the city was of gold, as pure as transparent glass”(Revelation 21:21).

Ang pinakamahalagang pabrika ng bayan ay ang pangkatElah-Dufour na gumagawa sa Novi na tsokolate at mga kending Big Fruit.
The most important factory of the town is the group Elah-Dufour that produces Novi chocolate and Big Fruit candies.

Sapagka't sa gitna ng aking bayan ay nakakasumpong ng mga masamang tao: sila'y nagbabantay, gaya ng pagbabantay ng mga mamimitag; sila'y nangaglalagay ng silo, sila'y nanghuhuli ng mga tao.
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

Isang kahanga-hanga na katangian ng bayan ay ang natatanging 700ft long timber pier dating mula 1876, na isang Grade II nakalista gusali.
An impressive feature of the town is the unique 700ft long timber pier dating from 1876, which is a Grade II listed building.

Sapagka't sa gitna ng aking bayan ay nakakasumpong ng mga masamang tao: sila'y nagbabantay, gaya ng pagbabantay ng mga mamimitag; sila'y nangaglalagay ng silo, sila'y nanghuhuli ng mga tao.
For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.

At ang pagkatayo ng bayan ay parisukat, at ang kaniyang haba ay gaya ng kaniyang luwang: at sinukat niya ng tambo ang bayan, ay labingdalawang libong estadio: ang haba at ang luwang at ang taas nito ay magkakasukat.
The city is laid out as a square, and its length is as great as the width; and he measured the city with the rod, fifteen hundred miles; its length and width and height are equal.

Ang mga pinagsasaligan ng kuta ng bayan ay may pamuting sarisaring mahahalagang bato. Ang unang pinagsasaligan ay jaspe; ang ikalawa ay zafiro; ang ikatlo ay calcedonia; ang ikaapat ay esmeralda;
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;

Ang pangunahing negosyo ng bayan ay batay sa agrikultura, higit sa lahat sa mga cereal, samakatuwid, ito ay pinangalanang" Ang Lungsod ng Trigo" at bawat taon sa Setyembre sa loob ng tatlong araw ang mga mamamayan ay nagtitipon sa sentro ng bayan upang ipagdiwang ang kanilang tradisyonal na Festa del Grano o Kapistahan ng Trigo upang takdain ang mga lokal na tradisyon.
The main business of the town is based on agriculture, mainly of cereals, therefore, it is named"The City of Grain" and every year in September for three days the citizen gather in the town center to celebrate their traditional Festa del Grano or Grain's Feast to remember the local traditions.