NG BOTOHAN Meaning in English - translations and usage examples

• polling
• voting
• poll

Examples of using Ng botohan in Tagalog and their translations into English

Markey Sall speech sa istasyon ng botohan, mula sa Reuters.
Maki Salle speaks at the polling station, from Reuters.

Hindi pinahihintulutan ang pakikipag-usap sa mga botante sa lugar ng botohan.
Conversation with voters in the voting area is not allowed.

Tumutulong sa pag-set up at pagsasara ng botohan sa Araw ng Eleksyon.
Helps set up and close the poll on Election Day.

Paano kung ang aking pangalan ay wala sa listahan ng botante sa lugar ng botohan?
What if my name is not on the voter list at the polling place?

Tumutulong sa pag-set-up ng lugar ng botohan sa gabi bago ang Araw ng Eleksyon.
Assists with polling place set-up the evening before Election Day.

( b) Hindi gagamit ng teleponong mobile sa loob ng lugar ng botohan;
(b) Not use a mobile telephone within the polling place;

Ang mga lugar ng botohan ay maaaring magbago depende sa uri ng eleksyon- pangkalahatan, primarya, o espesyal.
Polling locations may change depending upon the type of election- general, primary, or special.

Ito ay lubhang mas mabilis kaysa sa anumang manual na paraan ng botohan o puna na pagtitipon.
This is much faster than any manual method of voting or feedback gathering.

Ang mga lugar ng botohan ay naging iba-iba gaya ng mga bowling alley, punerarya, simbahan, classroom at garahe.
Polling places have been as varied as bowling alleys, mortuaries, churches, classrooms and garages.

Simula tatlong linggo bago ang isang eleksyon, maaari ninyong mahanap ang inyong lugar ng botohan online.
Beginning three weeks before an election, you may find your polling place online.

Paminsan-minsan nakakahanap kami ng mas accessible na lugar ng botohan para sa mga botanteng may mga espesipikong pangangailangan.
Sometimes we find a more accessible polling place for voters who have specific needs.

Mga nagmamasid at mga botante ay dapat patayin ang mga magkabilaan na mga radyo at mga celular na telepono sa loob lugar ng botohan.•.
Observers and voters must turn off two-way radios and cell phones inside the voting area.

Nagsimula ang siglo na ito sa napakaraming polling na maraming mga aggregator ng botohan, na pinamumunuan ni Silver at fivethirtyeight.
This century began with so much polling that many polling aggregators, led by Silver at fivethirtyeight.

Ang mga botanteng ito ay naabisohan sa pamamagitan ng sulat na dapat silang magbigay ng pagkakakilanlan kapag nasa lugar ng botohan.
These voters are notified by letter that they must provide identification when at the polling place.

Kung ang inyong lugar ng botohan ay nasa loob ng may gate na komunidad, ang mga gate ay dapat na manatiling bukas sa mga oras ng botohan..
If your polling place is within a gated community, the gates must remain open during voting hours.

Maaari rin ninyong i-drop off ang inyong balotang pangkoreo sa alinmang lokasyon ng botohan sa Araw ng Eleksyon.
You may also drop off your mail ballot at any polling location on Election Day.

Ang bawat lugar ng botohan ay magkakaroon ng isang touchscreen voting machine bilang pagsunod sa Americans With Disabilities Act( ADA).
Every poll location will have a touchscreen voting machine that is compliant with the Americans with Disabilities Act(ADA).

Sa 07: 00 lokal na oras( 8: 00 Moscow oras) higit sa 1 libong mga istasyon ng botohan na binuksan sa bansa.
In 07: 00 local time(8: 00 Moscow time) more than 1 thousand polling stations opened in the country.

Ang bawat lokasyon ng botohan ay magkakaroon ng isang accessible na ballot marking device bilang pagsunod sa Americans with Disabilities Act( ADA).
Every poll location will have an accessible ballot marking device that is compliant with the Americans with Disabilities Act(ADA).

Ayon sa NAC 293. 245 ang mga magmamasid ay kailangan lumagda ng isang form sa lugar ng botohan bago magsimula ng pagmamasid.
NAC 293.245 requires observers to sign a form at the polling place before beginning observation.

Sa pagdating sa iyong nakatalagang lugar ng botohan, ang isang opisyal ng halalan ay magbibigay ng direksyon sa iyo sa tamang mesa ng iyong presinto.
Upon arriving at your assigned polling place, an election official will direct you to the correct precinct table.

Payuhan ang mga opisyal ng mga eleksyon ng County sa pag-survey ng accessibility ng lugar ng botohan bilang pagsunod sa mga kasalukuyang guideline.
Advise County elections officials in surveying polling place accessibility in compliance with the current guidelines.

Isuko ang iyong naboto o hindi nabotong Balota pang Koreo/ Manliliban( mas mabuti sa paketeng pinadala sa iyo) sa isang opisyal ng halalan sa lugar ng botohan.
Surrender your voted or unvoted Mail/Absentee Ballot(preferably in the packet sent to you) to an election official at the voting site.

Kung kayo ay hindi sigurado tungkol sa accessibility ng lugar ng botohan sa inyong espasyo, magpapadala kami ng taong magsusuri nito.
If you're not sure about polling place accessibility to your space, we will send someone out to evaluate it.

Kinokontak ang may-ari ng botohan at lahat ng board member( manggagawa sa botohan) upang ayusin ang pag-set-up sa lugar ng botohan sa gabi bago ang Araw ng Eleksyon.
Contacts poll owner and all board members(poll workers) to arrange polling place set-up the evening before Election Day.

Ang isang pribadong stock analyst at self-itinuro na pollster, si Hurja ay gumawa ng ilang botohan para kay Farley patungkol sa halalan ng 1934 kongreso.
A private stock analyst and self-taught pollster, Hurja had done some polling for Farley regarding the 1934 congressional elections.

Kung ang lugar ng botohan ay matatagpuan sa PAMPUBLIKONG ARI-ARIAN, walang kahit na sino man ang maaaring mangampanya sa loob ng 100 na talampakan ng lugar ng botohan.( NRS 293. 361).
If the voting site is located on PUBLIC PROPERTY, no one may electioneer within 100 feet of the voting area(NRS 293.361).

Sa Virginia, sinabi ng isang tagapagsalita ng Kagawaran ng Halalan ng Estado na ang 32 electronic voting machine sa mga lugar ng botohan ng 25 ay nakaranas ng mga problema.
In Virginia, a State Department of Elections spokesman said that 32 electronic voting machines at 25 polling places experienced problems.

Sa pamamagitan ng mga resulta ng 99, 4% ng mga istasyon ng botohan na binibilang, si Caputova ay humantong sa 40, 5% ng mga boto, malayo sa unahan ng Sefcovic, na may 18, 7%.
With results from 99.4 percent of polling stations counted, Caputova was in pole position with 40.5 percent of votes, far ahead of Sefcovic, who had 18.7 percent.

Isinasaalang-alang na sa bisperas ng botohan sa UN Security Council ng Russian resolution condemning US pag-atake sa Syria, Kazakhstan pumili man upang pigilin ang sarili, ang mga salitang ito ay may dulot ng isang bagong round ng walang hanggan debate- kung kami ay maging mga kaalyado sa prinsipyo o hindi?
Given that on the eve of voting in the UN Security Council for the Russian resolution condemning the American attacks on Syria, Kazakhstan preferred to abstain, these words sparked a new round of eternal debate: can we in principle have allies or not?