NG CAGAYAN Meaning in English - translations and usage examples

• cagayan

Examples of using Ng cagayan in Tagalog and their translations into English

Ng Cagayan Valley.
The Cagayan Valley.

Lungsod ng Cagayan de Oro.
The City of Cagayan de Oro.

Ng Cagayan International.
The Cagayan North International Airport.

Arkidiyosesis ng Cagayan de Oro.
The Archdiocese of Cagayan de Oro.

Ng Cagayan Economic Zone Authority.
The Cagayan Economic Zone Authority.

Ang arkidiyosesis ng Cagayan de Oro.
The Archdiocese of Cagayan de Oro.

Nasa 43, 851 ang naapektuhan ng bagyo, na karamihan ay malapit sa Ilog ng Cagayan.
About 43,851 people were affected by the storm, mainly along the Cagayan River.

Ilalim ng Archdiocese ng Cagayan de Oro.
The Archdiocese of Cagayan de Oro.

Ang TV Patrol Northern Mindanao ay ang lokal na network ng balita ng ABS-CBN Regional Network Group sa Lungsod ng Cagayan de Oro.
TV Patrol North Mindanao is the local news network broadcast of the ABS-CBN Regional Network Group in Cagayan de Oro City.

Ito ang sinabi ng pinino ng Cagayan Economic Zone Authority( CEZA).
It will be located in the Cagayan Economic Zone Authority[CEZA].

Lumalawak ang pakikibaka kontra sa pagmimina sa buu-buong tipak ng mga lupain, katubigan at kabundukan ng Cagayan Valley.
Antimining struggles are spreading like wildfire in entire landholdings, coastal and upland areas in Cagayan Valley.

Inilipat sila sa upisina ng NBI sa kapitolyo ng Cagayan de Oro at kinasuhan ng direct assault.
They were later transferred to the NBI office in Cagayan de Oro where they were charged with direct assault.

Arsobispo Antonio J. Ledesma, SJ at ito ay matatagpuan sa Katedral Metropolitan ng San Augustine sa lungsod ng Cagayan De Oro.
It is headed by Archbishop Antonio J. Ledesma, S.J and its seat is located at Saint Augustine Metropolitan Cathedral in Cagayan de Oro City.

Ana, Cagayan, at ang prankisa ay ibinigay ng Cagayan Economic Zone Authority( CEZA) noong panahon ng Arroyo administration.
Ana, Cagayan and whose franchise was granted by the Cagayan Economic Zone Authority(CEZA) during the Arroyo administration.

Ito rin ang alternatibong ruta para sa mga pupunta sa Baliuag hanggang sa Daang Cagayan Valley ng Lambak ng Cagayan.
It is also the alternate route for going to Baliuag and up to Cagayan Valley via Cagayan Valley Road.

Ang arkidiyosesis ng Cagayan de Oro ang naging unang arkidiyosesis sa Mindanao, na naghiwalay sa Mindanao mula sa lalawigang-pangsimbahan ng Cebu.
The Archdiocese of Cagayan de Oro became the first archdiocese in Mindanao, thereby separating Mindanao from the Ecclesiastical Province of Cebu.

Ito ay isang magandang pagkakataon para sa lalawigan at ng Lungsod ng Cagayan de Oro upang mapalakas ang turismo.
This is a great opportunity for the province and of the City of Cagayan de Oro to boost tourism.

Ito ang nagsisilbing kapital ng probinsyang Cagayan, at sentro ng rehiyonal at pang-karunungan ng Cagayan Valley Region( Rehiyon ng Lambak ng Cagayan).
It is the capital of the province of Cagayan and the regional and institutional center of Cagayan Valley Region.

Ang dalawang kapulungan ng Kongreso ay pinangungunahan nina Senate President Koko Pimentel ng Cagayan de Oro City at House Speaker Pantaleon Alvarez ng Davao.
The two chambers of Congress are led by Senate President Koko Pimentel of Cagayan de Oro and House Speaker Pantaleon Alvarez of Davao.

Nilinaw ng NDF-CV na wala sa pagmamakaawa, mga dayalogo, o paghihintay ng kapalaran ang solusyon ng suliranin ng mamamayang Gonzageño at ng buong mamamayan ng Cagayan Valley.
The NDF-CV clarified that the solution to the problems faced by the Gonzageños and the entire people of Cagayan Valley does not lie in supplication, dialogues or leaving things to fate.

Parma patuloy na bahagyang humina habang gumagalaw sa pamamagitan ng mga lugar ng Cagayan, pagkatapos ay sa pamamagitan ng tanghali ng Oktubre 3, ito ay downgrade na sa isang bagyong Category 3-katumbas.
Parma continued to slightly weaken while moving through the area of Cagayan, then by midday of October 3, it was downgraded into a Category 3-equivalent typhoon.

Viel Jose ng Cagayan De Oro City, masaya siyang nagbahagi ng libreng serbisyo para sa kanyang mga kababayan sa Mindanao dahil ang pagtulong sa natatanging serbisyong medikal ng organisasyon ay isang karangalan.
Viel Jose of Cagayan De Oro City, he is happy to be of service to his fellowmen in Mindanao, adding that it was an honor for him to be participating in the foundation's unique medical service.

Ang mga guho ng Simbahan ng Pata ay nasa pagitan ng kabayanan ng Sanchez Mira at Claveria sa hilagang bahagi ng Cagayan sa kahabaan ng Pan-Philippine Highway.
The Pata Church ruins are halfway between the town propers of Sanchez Mira and Claveria, Cagayan along the Pan-Philippine Highway.

Ilang araw matapos nito, pinabaha ng ulang dala ng Bagyong Maring ang bahagi ng Cagayan at iba pang prubinsya sa hilagang Luzon na nagresulta sa pagkasira ng mga pananim at iba pang pinagkukunan ng kabuhayan ng masa.
A few days earlier, rains brought about by Typhoon Maring flooded parts of Cagayan and other northern Luzon provinces resulting in damage to crops and other sources of people's livelihood.

Ang ikatlong obispo ay lubhang kagalang-galang Jesus B. Tuquib, DD, STD, na itinalagang Arsobispo noong Mayo 31, 1984, at naging Arsobispo ng arkidiyosesis ng Cagayan de Oro noong Enero 5, 1988.
The third bishop was Jesus B. Tuquib, D.D., S.T.D., who was installed as archbishop with right of succession on May 31, 1984, and became the archbishop of the Archdiocese of Cagayan de Oro on January 5, 1988.

Noong 1839, ang noo'y gobernador heneral ng Pilipinas na si Luis Lardizabal, sa abiso ng noo'y alkalde mayor ng Cagayan, ay nagpalabas ng isang orden na lumikha sa Nueva Vizcaya bilang isang lalawigang politiko-militar.
Governor-General Luis Lardizabal, upon the advice of the Alcalde Mayor of Cagayan, issued an order making Nueva Vizcaya a separate politico-military province.

Di naglaon ang Apostoliko Prepektura ng Sulu, ang Prelatura Nullius ng Marbel, ang Prelatura Nullius ng Tagum, ang Diyosesis ng Butuan, ang Prelatura Nullius ng Malaybalay, ang Prelatura Nullius ng Iligan at ang Diyosesis ng Tandag ay naging mga sufpragan ng arkidiyosesis ng Cagayan de Oro.
Later, the Apostolic Prefecture of Sulu, the Prelature Nullius of Marbel, the Prelature Nullius of Tagum, the Diocese of Butuan, the Prelature Nullius of Malaybalay, the Prelature Nullius of Iligan and the Diocese of Tandag became suffragans of the Archdiocese of Cagayan de Oro.

Noong 1839, ang noo'y gobernador heneral ng Pilipinas na si Luis Lardizabal, sa abiso ng noo'y alkalde mayor ng Cagayan, ay nagpalabas ng isang orden na lumikha sa Nueva Vizcaya bilang isang lalawigang politiko-militar.
In 1839, upon the advice of the alcalde mayor of Cagayan, then-Governor Luis Lardizabal issued an order creating the politico-military province of Nueva Vizcaya.

Nagpahayag ng matinding kalungkutan at pakikiramay ang Partido Komunista ng Pilipinas, National Democratic Front of the Philippines at ang buong rebolusyonaryong kilusan sa sinapit ng mga residente ng Cagayan de Oro, Iligan at iba pang bahagi ng Mindanao at Visayas.
The Communist Party of the Philippines, the National Democratic Front of the Philippines and the entire revolutionary movement expressed great sadness and extended their sympathies to the residents of Cagayan de Oro City, Iligan City and other areas of Mindanao and the Visayas that had been hit by typhoon Sendong.

Matatagpuan ito sa hilagang baybayin ng Mindanao at binubuo ng mga lungsod ng Cagayan de Oro at El Salvador, at 13 mga bayan ng Alubijid, Baungon, Claveria, Gitagum, Jasaan, Laguindingan, Libona, Malitbog, Manolo Fortich, Opol, Sumilao, Tagoloan, and Talakag.
It is located on the northern coast of Mindanao, and comprises the two chartered cities of Cagayan de Oro and El Salvador and the 13 municipalities of Alubijid, Baungon, Claveria, Gitagum, Jasaan, Laguindingan, Libona, Malitbog, Manolo Fortich, Opol, Sumilao, Tagoloan, and Talakag.