NG CAPTION Meaning in English - translations and usage examples

• caption

Examples of using Ng caption in Tagalog and their translations into English

Nilagyan pa niya ito ng caption na," I'm done!
Finally she's just like,"I'm done!

Listahan ng lahat ng mga caption ng kasalukuyang dokumento sa loob ng pane ng caption.
List of all captions of current document within caption pane.

Qucikly ipasok o magdagdag ng caption sa talahanayan.
Qucikly insert or add caption to table.

Upang i-convert ang teksto sa itaas o sa ibaba figure sa pamamagitan ng pagpapalit nito sa system figure estilo ng caption.
To convert the text above or below figure by replacing it with system figure caption style.

Tukuyin at baguhin ang format ng caption ng talahanayan o estilo.
Specify and change table caption format or style.

Caption ng Larawan: Magsingit o magdagdag ng larawan( tayahin) na caption at palitan ang estilo ng caption ng figure.
Figure Caption: Insert or add picture(figure) caption and change figure caption style.

Mabilis na ipasok o magdagdag ng caption na nakahanay sa kanan sa equation sa Word.
Quickly insert or add right-aligned caption to equation in Word.

Paano i-update o i-refresh ang mga numero ng caption sa Word?
How to update or refresh caption numbers in Word?

I-double-click ang pangalan ng caption sa pane upang pumunta sa caption..
Double-click the caption name in the pane to go to the caption..

Kutools for Word ay nagdudulot sa iyo ng madaling gamiting utility Caption Pane, na kung saan ay naglilista ng lahat ng uri ng caption sa loob ng isang pane.
Kutools for Word brings you the handy utility Caption Pane, which will lists all kinds of caption within a pane.

Ang isang gumagamit ay maaaring i-personalize ng caption o pagkilos sa mga grupo sa isang wika.
A user can personalise a caption or action group in one language.

Kung gusto mong magpasok ng caption ng cross-reference sa iyong kasalukuyang dokumento ng Word, maaari mong mabilis itong gawin ito tulad ng sumusunod.
If you want to insert cross-reference caption in your current Word document, you can quickly get it done as follows.

Ang pass unit na ito ba ay pumasa sa data ng caption ng SMPTE 608/ 708?
Does this unit pass SMPTE 608/708 closed caption data?

Mabilis na ipasok o magdagdag ng caption sa talahanayan at baguhin ang caption format ng talahanayan sa Word.
Quickly insert or add caption to table and change table caption format in Word.

Ngayon lumikha ng sariling memory book ng mga video at mga imahe kung saan maaari kang magdagdag ng caption subtitle at teksto sa mga video at pics.
Now create own memory book of videos and images where you can add caption subtitles and text on videos and pics.

Hindi rin siya nauubusan ng caption sa kanyang ipinu-post na picture,‘ kaaliw ha!
He would not stop taking pictures of himself with his phone until I said,“LUKE!

Ang Papanariwain utility ng Kutools for Word ay i-refresh ang lahat ng mga caption sa kasalukuyang dokumento, at iwasto agad ang mga error sa pag-numero ng caption.
The Refresh utility of Kutools for Word will refresh all captions in current document, and correct the caption numbering errors immediately.

Gamitin ang fitness o gymselfie sa kahon ng caption SelfieYo kung sa tingin mo ito.
Use fitness or gymselfie in the SelfieYo caption box if you feel like it.

Halimbawa, ang mga numero ng caption ay naging tuluy-tuloy o disordered, dahil ang mga caption ay hindi awtomatikong i-update pagkatapos namin i-edit ang mga ito.
For example, the caption numbers become discontinuous or disordered, because captions won't update automatically after we edit them.

Gamit ang utility na ito, maaari mong mabilis na magpasok ng caption ng talahanayan sa pamamagitan ng isang pag-click.
With this utility, you can quickly insert table caption by one click.

Kung inilagay mo ang cursor sa caption ng cross-reference, magkakaroon ng isang mabilis na kahon na nagpapakita upang gabayan ka sa paggamit ng caption na cross-reference na ito.
If you put the cursor on the cross-reference caption, there will be a prompt box showing to guide you the usage of this cross-reference caption.

Magkuha lang ng photo o video, mag-add ng caption, at i-send 'to sa best friends at kapamilya mo.
Just take a photo or video, add a caption, and send it to your best friends and family.

Kapag nalaman mo na ang caption numbering sa iyong Word na dokumento ay tuluy-tuloy o disordered tulad ng ipinapakita sa screenshot sa ibaba, at nais mong iwasto o i-update ang mga ito sa tamang numero ng caption, maaari mo itong gawin tulad ng sumusunod.
When you find out that the caption numbering in your Word document is discontinuous or disordered as shown in the below screenshot, and you want to correct or update them to the right caption numbering, you can get it done as follows.

Pagkatapos ng pag-click sa pindutan ng Refresh, ang bilang ng caption ay awtomatikong maa-update tulad ng ipinapakita sa mga screenshot sa ibaba.
After clicking the Refresh button, the caption numbering will be automatically updated as shown in the below screenshots.

Tip: Kung gusto mong malaman kung paano baguhin ang format ng caption format, tulad ng upang baguhin ang prefix o suffix ng caption table, upang ipakita ang caption ng talahanayan sa kaliwa, gitna o kanan at upang ipakita ang caption sa ibaba o sa itaas ng talahanayan, mangyaring basahin ang susunod na seksyon Tukuyin at baguhin ang format ng caption ng talahanayan o estilo.
Tip: If you want to know how to change the table caption format, such as to change the table caption prefix or suffix, to display the table caption to left, center or right and to display the caption below or above the table, please read the next section Specify and change table caption format or style.

Kung nais mong i-convert ang teksto sa itaas o sa ibaba ng equation sa pamamagitan ng pagpapalit nito sa estilo ng caption style equation, mangyaring suriin I-convert sa caption system opsyon, at pagkatapos ay mag-click OK button.
If you want to convert the text above or below equation by replacing it with system equation caption style, please check Convert to system caption option, and then click OK button.

Minsan, magkakamali ang mga numero ng caption kapag nililipat namin ang mga caption sa paligid, o tanggalin ang mga ito.
Sometimes, caption numbers go wrong when we move captions around, or delete them.

Table Caption: Magsingit o magdagdag ng caption sa talahanayan at baguhin ang format ng caption table.
Table Caption: Insert or add caption to table and change table caption format.

Mabilis na ipasok o magdagdag ng caption( figure) ng larawan at palitan ang estilo ng caption ng estilo sa Word.
Quickly insert or add picture(figure) caption and change figure caption style in Word.

Kung ang user ay nagnanais ang mga bagong caption na sa bagong wika, ang user ay maaaring baguhin ang pangalan ng caption o pagkilos group.
If the user wants the new caption to be in the new language, the user can rename the caption or action group.