NG DEMOLISYON Meaning in English - translations and usage examples

• demolition

Examples of using Ng demolisyon in Tagalog and their translations into English

Noong Marso 3, 2005, ang demolisyon ng 44 ng 46 tulay ay nagsimula.
On March 3, 2005, the demolition of 44 of 46 bridges was begun.

Siya ay nasa pribadong pag-uusap, at hikayat ang punong upang tanggihan ang demolisyon ng templo.
He is in private conversation, and persuaded the chief to refuse the demolition of the temple.

Ang pagkasira ng aming sundial obelisk ay hindi bahagi ng demolisyon ng lisensya dahil hindi mo ito kailangan para sa pag-install ng sining sa mga pribadong bakuran.
The destruction of our sundial obelisk was never part of the demolition license because you do not need it for art installations on private grounds.

Isang ligtas na kapaligiran na paraan upang maalis ang pagkakabukod ng kawad, Idinisenyo para sa mga Elektrisyan, Mga Kumpanya ng Demolisyon, Mga Bahay na Nagbibigay, at Mga Recycler.
An environmentally safe way to remove wire insulation, Designed for Electricians, Demolition Companies, Supply Houses, and Recyclers.

Nakasangkapan siya sa paghinto ng demolisyon ng mga kuta ng Lungsod ng Quebec, at siya ang unang pampublikong opisyal na naghimok para sa pagtayo ng isang liwasan sa mga lupain na katabi ng Talon ng Niagara.[ 1][ 2].
He was instrumental in stopping the demolition of the fortifications of Quebec City, and he was the first public official to call for the creation of a park on the lands next to Niagara Falls.[1][15].

Idinisenyo para sa mga Elektrisyan, Mga Kumpanya ng Demolisyon, Mga Tahanan ng Supply, at mga Recycler.
Designed for Electricians, Demolition Companies, Supply Houses, and Recyclers.

Hindi natuloy ang pagwasak sa lahat ng mga bahay nang dumating si Mayor Sara Duterte para kumprontahin si Court Sheriff Abe Andres na nagpapatupad ng demolisyon.
Not all the houses were demolished because of Mayor Sara Duterte's arrival at the scene to confront Court Sheriff Abe Andres who was implementing the demolition.

Ang mga pinagsamasamang konkreto na nakolekta mula sa mga lokasyon ng demolisyon ay inilalagay sa isang makinang pandurog.
Concrete aggregate collected from demolition sites is put through a crushing machine.

Ang pagkasira ng Walter Lübcke Gumawa ang Mural at lahat ng iba pang mga ipininta na sining, tulad ng obelisk ay hindi bahagi ng demolisyon permit.
The desecration of Walter Lübcke Mural and all the other painted art works, like the obelisk was never part of the demolition permit.

Sinagot ng mga karampatang awtoridad ang tanong kung saan ang permit ng demolisyon ay may mga salita: Ako ang demolisyon permit.
The competent authorities answered the question where the demolition permit is with the words: I am the demolition permit.

Nakikibaka sila para labanan ang demolisyon ng kanilang mga tahanan upang bigyang-daan ang interes ng mga negosyante sa real estate at aktibong nilalabanan ang pagpapakat ng mga pulis at sundalo para takutin at salakayin sila.
They fight to oppose the demolition of their dwellings to make way for the interests of real estate developers and actively resist the deployment of police and military to intimidate and attack them.

Tamang-tama para sa mga Yunit ng Pagproseso ng scrap, Mga Kumpanya ng Demolisyon, at Halaman ng Paggawa ng Wire.
Ideal for Scrap Processing Yards, Demolition Companies, and Wire Manufacturing Plants.

Kabilang sa mga pollution control measures na inilagay ay ang demolisyon ng mga coal-fired boilers at pagpe-phase-out ng mga sasakyang may mataas na emisyon ng usok( tulad din ng ginagawa ng Pilipinas sa ngayon), ayon kay Li Xiang, ng Beijing Bureau of Environmental Protection( BBEP).
Among pollution controls were demolition of coal-fired boilers and the phasing out vehicles with high emissions, according to Li Xiang, of Beijing bureau of environmental protection.

Isang mas malaking delubyo ang kakaharapin ng maralitang mamamayan sa pinaplano ng rehimeng Aquino na malawakang demolisyon ng mga maralitang komunidad.
A far greater catastrophe awaits the poor with the Aquino regime's plan to effect the widespread demolition of urban poor communities.

Mag-isip ng mga" bomba ng binhi" na ginamit upang ibahin ang isang lugar ng demolisyon sa isang lugar para sa mga pollinating insekto, o lavender at sunflower na idinagdag sa isla ng trapiko sa ilalim ng pabalat ng gabi.
Think of“seed bombs” used to transform a demolition site into a haven for pollinating insects, or lavender and sunflowers being added to a traffic island under cover of night.

Ang isang Indian hukuman ay sisingilin ng isang ministro at dalawang senyor lider mula sa nakapangyayari Bharatiya Janata Party( BJP) na may kriminal na sabwatan sa ibabaw ng demolisyon ng isang makasaysayang moske sa pamamagitan ng Hindu ektremisto noong 1992.
An Indian court has charged a minister and two senior leaders from the ruling Bharatiya Janata Party(BJP) with criminal conspiracy over the demolition of a historical mosque by Hindu extremists in 1992.

Ang gusali ay ang tanging istrakturang naiwan na nakatayo malapit sa hypocenter ng bomba.[ 8] Sa lalong madaling panahon na tinatawag na Genbaku(" A-Bomb") Dome, dahil sa nakalantad na balangkas ng metal dome sa tuktok nito, ang istraktura ay naka-iskedyul na buwagin sa natitirang bahagi ng mga lugar ng pagkasira, ngunit ang karamihan ng gusali ay buo, naantala ang mga plano ng demolisyon.
The building was the only structure left standing near the bomb's hypocenter.[8] Soon commonly called the Genbaku("A-Bomb") Dome, due to the exposed metal dome framework at its apex, the structure was scheduled to be demolished with the rest of the ruins, but the majority of the building was intact, delaying the demolition plans.

Ang kasalukuyang ika-18 siglong gusaling Baroque ay itinayo matapos ng demolisyon ng sinaunang katedral, ang maagang ika-5 siglong Basilica Ursiana.[ 1].
The present 18th-century Baroque building followed the demolition of the ancient cathedral, the early 5th-century Basilica Ursiana.[4].

Ang isang kopya ng Qur'an ay ibinalik sa Aladza mosque sa Foca, Bosnia at Herzegovina, na kung saan natagpuan pagkatapos ng demolisyon ng mosque sa pamamagitan ng Republika Srpska Army( VRS) noong 1993 at mula noon, ay napanatili ng isang babae sa loob ng 27 taon.
A sample of Qur'an is returned to the Aladza mosque in Foca, which was found after the demolition of the mosque by Republika Srpska Army(VRS) back in 1993 and since then, has been preserved by one woman for 27 years.

Ang palasyo ay dinisenyo noong 1580 ni Giacomo Della Porta sa ngalan ni Kardinal Marcantonio Maffei, na kinasasangkutan ang demolisyon ng ilang mga bahay ng mga pamilya, na nasa Piazza della Pigna sa harap ng gusali ng pamilya ni Stefano Porcari.
The palace was designed in 1580 by Giacomo Della Porta on behalf of Cardinal Marcantonio Maffei, which involved the demolition of some houses of families, who were in the Piazza della Pigna in front of the building that had been the family of Stefano Porcari.

Bilang kalihim ng DILG, pamamatnugutan din ni Roxas ang masterplan sa demolisyon ng rehimeng Aquino na maghahawan ng malawak na lupain sa Metro Manila sa pamamagitan ng pwersahang pagtataboy sa mga komundad ng maralitang lunsod sa ngalan ng 'flood control'," anang PKP.
As DILG secretary, Roxas will also preside over the demolition masterplan of the Aquino regime which aims to clear vast real estate in Metro Manila by forcibly removing urban poor communities in the name of'flood control'," said the CPP.

Iginigiit nilang di dapat silang biktimahin ng pagpapalayas, demolisyon ng kanilang mga bahay at pagkakait ng mapagkukunan ng kabuhayan at iba pang anyo ng panghahamak, pananakot, pang-aatake at pagnanakaw.
They demand that they must not be subjected to eviction, demolition of their dwellings and deprivation of nearby sources of livelihood as well as to all kinds of indignity, harassment, physical attacks and dispossession.

Demolisyon ng mga informal settlers.
Remedies of landowner against informal settlers.

Ang kinokontrol na demolisyon ng 'rechts' ng brand, Trump, ang Brexit( at lahat na konektado dito) ay nagsimula.
The controlled demolition of the brand'rechts', Trump, the Brexit(and everything connected to it) has started.

Isinakatuparan nito ang magkakasunod na demolisyon ng tirahan ng mga maralitang lunsod upang bigyang-daan ang paglalaan ng mamahaling lupain para sa malalaking negosyanteng kaibigan ni Aquino.
It has carried out successive demolitions of urban poor settlements to clear valuable real estate for Aquino's big business friends.

Demolisyon ng mga sira-sira na pabahay sa dike ng Limassol.
Demolition of dilapidated housing on the embankment of Limassol.

Iginigiit nila ang pagwawakas sa demolisyon ng mga komunidad ng maralitang lunsod na naglalayong hawanin ang mamahaling lupain para sa kapakinabangan ng mga Ayala at iba pang malalaking kumpanya sa negosyo.
They demand an end to the demolition of urban poor communities that aim to clear valuable real estate for the benefit of the Ayalas and other big business companies.

Ang$ 14 milyon ay magbabayad para sa demolisyon ng mga umiiral na gusali( na nagsimula na) at ang pagtatayo ng isang bagong gusali, ang pagbili ng mga kagamitan at kagamitan, pagpapalawak ng programa, at isang pondo sa reserve.
The $14 million will pay for the demolition of existing buildings(already begun) and the construction of a new building, the purchase of equipment and furnishings, programmatic expansion, and a reserve fund.