NG HANGIN SA Meaning in English - translations and usage examples

• of air in
• wind in

Examples of using Ng hangin sa in Tagalog and their translations into English

O sa alulong ng hangin sa dagat.
It will flow like water on the shores.

Kaya't aking pangangalatin sila, gaya ng dayami na dumaraan, sa pamamagitan ng hangin sa ilang.
Therefore will I scatter them, as the stubble that passes away, by the wind of the wilderness.

Sino ang nakapigil ng hangin sa kanyang palad?
Who has gathered the wind in his fists?

Ang hanay ng mga bagong sensors nanowire ay tumatakbo mula sa mga lamang 50 bahagi bawat bilyon hanggang 1 bahagi per 100, o 1 porsiyento ng hangin sa isang kuwarto.
The range of the new nanowire sensors runs from just 50 parts per billion up to 1 part per 100, or 1 percent of the air in a room.

Sino ang pumisan ng hangin sa kaniyang mga dakot?
Who has gathered the wind in his fists?

Sa Paris, ang anti-4 × 4 ay nakakuha ng hangin sa gabi →.
In Paris, the anti-4× 4 take the air at night→.

Pagpasok ng hangin sa system dahil sa hindi magandang sealing compounds;
Ingress of air into the system because of poor sealing compounds;

Magandang pag-unlad ng enerhiya ng hangin sa Pransya!
Loads of positive energy in the air!

Walang maliit na pilas ng hangin sa kanyang nadadala, na kung saan ay lantad at simple.
There was no shred of pomposity in his bearing, which was frank and simple.

Ba ang monitoring ng estado ng hangin sa Cyprus?
Does the monitoring of the state of the air in Cyprus?

Ang turbina ay nagpapalabas ng hangin sa mataas na bilis sa loop na ito pabalik-balik, na nagiging sanhi ng mga granules upang pumasa.
The fan circulates air at high speed into the loop return, resulting granules passed.

Ito Polar Bear at Penguin light up at awdit ng at magpalabas ng hangin sa ilang mga segundo.
This Polar Bear and Penguin light up and inflate and deflate in seconds.

Ang drayber ay hindi nalimutan ng hangin sa enclosure, kaya mas kuryente ang kinakailangan.
The driver isn't damped by air in the enclosure, so so less electricity is necessary.

Sa shell na may isang tube plug, na ginagamit upang maibulalas ang akumulasyon ng hangin sa katawan, langis, tubig.
In the shell with a tube plug, used to vent the accumulation of air in the body, oil, water.

Ang dahilan para sa pagpasok ng hangin sa system ay pareho sa unang bahagi.
The reason for entering air in the system is the same as the first part.

Acoustical kanyang pag-aaral na kasangkot vibrating string at ang panginginig ng boses ng hangin sa bumbong at alimusod pipes.
His acoustical studies involved vibrating strings and the vibration of air in cylindrical and conical pipes.

Ang haba ng panahon ng payback ay depende sa turbine, ang kalidad ng hangin sa site pag-install, umiiral na mga rate ng kuryente, at magagamit financing at mga insentibo.
The length of the payback period depends on the turbine, the quality of wind at the installation site, prevailing electricity rates, and available financing and incentives.

Ang makatwirang paliwanag ay maaaring isaalang-alang ay ang lokasyon ng mga gusali, na kung saan ay maprotektahan ang bahay mula sa mga gusts madalas pamumulaklak ng hangin sa lugar.
The rationale may be considered is the location of these buildings, which will protect the house from the gusts often blowing winds in the area.

Gantsilyo 15 piraso ng hangin sa isang air chain.
Crochet 15 pieces of air in an air chain.

Pagpuno ng hangin sa hangin kartutso, pagpintog presyon ay hindi dapat lumampas ng isang paunang natukoy na halaga ng 0. 4Mpa, hindi na kailangan upang buksan ang piston, pagpuno air at pagbubukas air karayom balbula kung langis bilang media.
Filling the air in air cartridge, inflation pressure must not exceed a predetermined value of 0.4Mpa, no need to open piston, filling air and opening air needle valve if oil as media.

Fan ililipat sa muli pagkatapos ng heating ng hangin sa metal pagbububong- latagan ng baldosa.
The fan will be switched on again after the heating of the air in metal roofing- tile.

Ang test ay sumusukat sa pagpapalawak ng vertical apoy sa elektronikong paraan o optically vertical cable o wire gamit ang karaniwang ignition source habang supplying ng isang tiyak na halaga ng hangin sa isang silid ng isang tinukoy na dami.
The test measures the expansion of vertical flame to the electronically or optically vertical cable or wire using the standard ignition source while supplying a certain amount of air to a chamber of a defined volume.

Kung kinakailangan upang masiguro ang isang pinakamabuting kalagayan daloy ng hangin sa isang init kamara ginagamit air deflectors at mezhryadovye lining sa loob ng stack.
If necessary to ensure an optimum flow of air in a heat chamber used air deflectors and mezhryadovye lining inside the stack.

Sino ang sumampa sa langit, at bumaba? Sino ang pumisan ng hangin sa kaniyang mga dakot? Sinong nagtali ng tubig sa kaniyang kasuutan? Sinong nagtatag ng lahat ng mga wakas ng lupa? Ano ang kaniyang pangalan, at ano ang pangalan ng kaniyang anak kung iyong nalalaman?
Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if you know?

Ngunit ang koryente na ginawa ay depende sa bilis ng hangin sa rehiyon na nababahala," aniya.
But the electricity produced will depend on the speed of the winds in the region concerned,"he pointed out.

Sino ang sumampa sa langit, at bumaba? Sino ang pumisan ng hangin sa kaniyang mga dakot? Sinong nagtali ng tubig sa kaniyang kasuutan? Sinong nagtatag ng lahat ng mga wakas ng lupa? Ano ang kaniyang pangalan, at ano ang pangalan ng kaniyang anak kung iyong nalalaman?
Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son's name, if thou canst tell?

Ang kawalan ng kapangyarihan na ito ay isang pangunahing kakulangan ng lakas ng hangin sa harap ng isang halimbawa ng nuclear energy.
This lack of power is a major drawback of the wind against the nuclear eg.

Sa panahon ng kaganapan ENSO, may pagtaas ng presyon ng hangin sa Indian Ocean, Indonesia, at Australia, at pagkahulog sa presyon ng hangin sa Tahiti at sa iba pang gitnang at silangang Karagatang Pasipiko.
During an ENSO event, there is a rise in air pressure over the Indian Ocean, Indonesia, and Australia, and a fall in air pressure over Tahiti and the rest of the central and eastern Pacific Ocean.

Tulong sa paghinga: Ang mekanikal na bentilador ay tumutulong sa pamamagitan ng pagpilit ng hangin sa mga baga na nagbibigay-daan sa paghinga.
Breathing assistance: Mechanical ventilator helps by forcing air into lungs that eases breathing.

Ang isang bagong air-based na sistema ng air-conditioning ay nagpapalamig ng hangin sa pinakamababa ng 18 degrees Celsius( tungkol sa 64 degrees Fahrenheit) nang hindi gumagamit ng enerhiya-intensive compressors at mga nakakapinsalang kapaligiran na refrigerants ng kemikal.
A new water-based air-conditioning system cools air to as low as 18 degrees Celsius(about 64 degrees Fahrenheit) without using energy-intensive compressors and environmentally harmful chemical refrigerants.