NG ISA'T ISA Meaning in English - translations and usage examples

• each other's
• of one another
• mutual

Examples of using Ng isa't isa in Tagalog and their translations into English

Sapagka't tayong lahat ay bahagi ng isa't isa.
For we are all part of one another.

Mangagdalahan kayo ng mga pasanin ng isa't isa, at tuparin ninyong gayon ang kautusan ni Cristo.
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

Galacia 6: 2- Bear pasanin ng isa't isa.
Galatians 6:2- Bear one another's burdens.

Ang aklat ay nagpapahiwatig na ang mga magulang at mga anak ay pumili ng isa't isa bago magsimula ang pisikal na buhay, na nangangako na palakasin ang espirituwal na pag-unlad ng bawat isa..
The book emphasizes that parents and children choose each other before physical life begins, promising to foster each other's spiritual growth.

Magtulungan tayong gawin ang paghihiganti ng isa't isa.
We should team up and do each other's revenge.

Ang kanilang sinasabi ay ang direktang kasalungat ng isa't isa- at, para sa isang katotohanan, ay hindi ko mga katha.
What they are saying are directly opposite each other- and, for a fact, are not my inventions.

Isang kagat, makakalimutan ang galit ng isa't isa.
One bite, you will forget why you were ever mad at each other.

Magkakaroon kami ng movie night, magtitirintas ng buhok ng isa't isa, pero nagsimula silang mag-date ni Teddy noong isang taon.
And then a year ago she started dating Teddy. We would have a movie night and stay up late, do each other's hair.

Ano ano ang mga negative at positive na katangian ng isa't isa?
What are the positive and negative impacts of GST?

Hinahadlangan ng tinatawag na surface tension ang paghahalo ng isa't isa, na animo'y may isang manipis na pader sa pagitan nila.
Surface tension prevents them from mingling with one another, just as if a thin wall were between them.

Gusto ko iyan dahil hinaharang natin ang kalungkutan ng isa't isa.
Because we're intercepting each other's sadness.

Magkakaroon kami ng movie night, magtitirintas ng buhok ng isa't isa, pero nagsimula silang mag-date ni Teddy noong isang taon.
We would have a movie night and stay up late, do each other's hair, and then a year ago she started dating Teddy.

Ano ano ang mga negative at positive na katangian ng isa't isa?
What are the positives and negatives of the CIB?

Ang Mw6. 2 at Mw6. 2 Ahar Twin lindol sa East Azerbaijan at Iran ay naganap sa loob 11 min ng isa't isa, na nagiging sanhi ng mga 306 pagkamatay at sa paglipas ng 600 milyong USD pinsala.
The Mw6.2 and Mw6.2 Ahar Twin earthquakes in East Azerbaijan and Iran also occurred within 11 mins of one another, causing 306 deaths and over 600 million USD damage.

At siya talks tungkol sa katawan nagtatrabaho nang magkasama upang bumuo ng isa't isa up.
And he talks about the body working together to build one another up.

Ganito nila binahagi sa pamamagitan ng sapalaran, ng isa't isa sa kanila; sapagka't may mga prinsipe sa santuario, at mga prinsipe ng Dios, sa mga anak ni Eleazar, at gayon din sa mga anak ni Ithamar.
Thus were they divided by lot, one sort with another; for the governors of the sanctuary, and governors of the house of God, were of the sons of Eleazar, and of the sons of Ithamar.

Ang mga magkaribal relihiyosong ito ay dati na'ng nasa lalamunan ng isa't isa sa loob ng mga taon.
These religious rivals had been at each other's throats for years.

Ang parehong mga organisasyon ay nagtatrabaho sa pakikipagtulungan at sumusuporta sa mga pamantayan at patakaran ng isa't isa.
Both organizations work in collaboration and support one another's standards and policies.

Ang kaloob ng paglilingkod ay kasama ang pagdadalahan ng pasanin ng iba: Mangagdalahan kayo ng mga pasanin ng isa't isa, at tuparin ninyong gayon ang kautusan ni Cristo.( Galacia 6: 2).
The gift of serving involves bearing the burden of others: Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.(Galatians 6:2).

Kung ako nga, na Panginoon at Guro, ay naghugas ng inyong mga paa, kayo naman ay nararapat ding mangaghugasan ng mga paa ng isa't isa.
If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.

Ang isang sakit sa balat na tinatawag na eksema ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang serye ng mga elementong sugat, kasunod ng isa't isa, pagsasama o sabay na pagbuo sa kanilang sarili.
A skin disease called eczema is characterized by a series of elementary lesions, following one after another, combining or simultaneously developing among themselves.

Maaaring pamahalaan ng mga magulang ang mga setting ng mga bata nang magkasama, ngunit hindi nila mababago ang mga setting ng isa't isa.
Parents can jointly manage children's settings, but won't be able to change each other's settings.

Itinuturo ng Kasulatan na ang Diyos ay nagbibigay ng espirituwal na kaloob sa bawat isa at sa bawat mananampalataya kapag siya ay ipinanganak na muli, isang regalo na magtayo ng isa't isa para sa gawain ng ministeryo upang maabot ang mundo para kay Cristo.
Scripture teaches that God gives a spiritual gift to each and every believer when he/she is born again, a gift to build each other up for the work of ministry in reaching the world for Christ.

Com, o mga contact sa Skype para makapagbigay at magkaroon ng access sa Internet nang hindi nakikita ang mga password sa Wi-Fi network ng isa't isa.
Com contacts, or Skype contacts to give and get Internet access without seeing each other's Wi-Fi network passwords.

Ang kasunduan ay nagbibigay na Monaco at EU member states ay awtomatikong palitan ng impormasyon sa mga pinansiyal na mga account ng isa't isa residente mula 2018.
The agreement provides that Monaco and EU Member States will automatically exchange information on the financial accounts of one another's residents from 2018.

Nang magkagayo'y sinabi ko, Hindi ko na papanginginainin kayo: ang namamatay, ay mamatay; at ang nahihiwalay, ay mahiwalay; at ang mangaiwan ay mangagkainan ng laman ng isa't isa.
Then I said,"I will not feed you. That which dies, let it die; and that which is to be cut off, let it be cut off; and let those who are left eat each other's flesh.".

Suporta ng madaling konektado na tampok: Nakatugma sa mga android na smartphone at aparato, ang madaling konektado na tampok ay nagbibigay-daan sa pagkontrol ng isa't isa sa pagitan ng iyong smartphone at unan ng kotse.
Support easy-connected feature: Compatible with android smartphones and devices, the easy-connected feature enables mutual control between your smartphone and car head uni.

Pares na ito ay lamang, dalawang tao sa pag-ibig, na kung saan ay isang pag-ibig ipinanganak mula friendship, shared paggalang sa isa't isa, at isang likas na unawa sa kung paano mag-alaga ng isa't isa.
This couple are simply, two people in love, which is a love born from friendship, shared mutual respect, and an innate understanding of how to take care of one another.

Mayroon ding katangian ang kasiyangyaang baskagan na, kapag produkto ito ng dalawang baskagang parisukat, maaaring sabihin na kabaligtaran ng isa't isa ang mga baskagan.
The identity matrix also has the property that, when it is the product of two square matrices, the matrices can be said to be the inverse of one another.

Ang mga ay ang orihinal na mga talaan dinala ko[ sa tune-magdala] bagaman ako marahil" mixed up ang mga ito" sa kahit anong ako ay masigasig upang ibahagi sa mga kaibigan habang kami ay nagpunta balik sa pagitan ng mga bahay ng isa't isa.
Those were the original records I carried[in the tune-tote] although I probably“mixed them up” with whatever I was keen to share with friends as we went back and forth between each other's houses.